Signification de "どう‐やく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE どう‐やく EN JAPONAIS

どう	‐	やく
dou		yaku

QUE SIGNIFIE どう‐やく EN JAPONAIS

définition de どう‐やく dans le dictionnaire japonais

Comment faire [même personne] 1 même rôle. Aussi, cette personne. Une minorité 2 La même distribution

どう‐やく【同役】 １ 同じ役目。また、その人。相役。２ 同じ配役。

TRADUCTION DE どう‐やく

Découvrez la traduction de どう‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de どう‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どう‐やく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我怎么烤
• Traducteur Français - espagnol: Cómo horneo
• Traducteur Français - anglais: How I bake
• Traducteur Français - hindi: मैं कैसे सेंकना
• Traducteur Français - arabe: كيف أخبز
• Traducteur Français - russe: Как я испечь
• Traducteur Français - portugais: Como eu cozer
• Traducteur Français - bengali: কিভাবে পরাগধানী
• Traducteur Français - français: Comment je cuis
• Traducteur Français - malaisien: bagaimana anter
• Traducteur Français - allemand: Wie backe ich
• japonais: どう‐やく
• Traducteur Français - coréen: 매년 전세계
• Traducteur Français - javanais: carane anther
• Traducteur Français - vietnamien: Làm thế nào tôi nướng
• Traducteur Français - tamoul: எப்படி மகரந்தக்கூட்டு
• Traducteur Français - marathi: कसे परागकोश
• Traducteur Français - turc: Nasıl anter
• Traducteur Français - italien: Come faccio cuocere
• Traducteur Français - polonais: Jak upiec
• Traducteur Français - ukrainien: Як я спекти
• Traducteur Français - roumain: Cum mi-am coace
• Traducteur Français - grec: Πώς μπορώ ψήνουν
• Traducteur Français - afrikaans: Hoe ek bak
• Traducteur Français - suédois: Hur jag bakar
• Traducteur Français - norvégien: Hvordan jeg bake

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どう‐やく»

Découvrez l'usage de どう‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どう‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

治療教育学 - 4 ページ

に歐米の小 どういはゆるけう; ,く, が、又一方に旣に生れ出でたる幼嬰の粜質者に對して特殊の敎護上の方策を立て 1 やり、その智 ... 4.5 おいぜんしがくじどうやくわりせいしんは- / ,じ 4 くじどうやくわりしんけいぴやうしつそしスい-なほやく家庭の父母も亦個々に ...

杉田直樹, 1935

新訳武道初心集: いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 - 92 ページ

いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 大道寺友山 ー 92 かみ同役と仰付られ候上におゐては毛頭も私意をさしはさみ候ては上の御馬に籠りならず候間どうやく等儀今度貴殿と同役に被仰付具御請に及び候其許と手前義は日比義絶の義に候得共既おおせつけす ...

大道寺友山, 2013

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ たらいいですか☆4 may I?怎么做才好呢‒하면 좋겠습니까 A:よ予やく約をキャンセルしたいんですが、どうしたらいいですか。 B:おな名まえ前は? A:し市やく役しょ所へい行きたいんですが、どうい行ったらいいですか。 B:あの3 ばん番のバスでみっ三 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

精解国語辞典 - 602 ページ

とうやく〔当薬〕 1 センプリ。 2 センブリを花時にと(て乾燥したもの。胃膽薬を 6 造する。と- 0 やく〔 1 〕にだしてのむくすり"せんじぐすり"とうやく〔投荣〕くすりをあたえること。どうやく〔同役〕おなじやくめ。おなじやくをつとめる人。と 3 ゆ〔豆油」豆るいからとつたあぶら ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 286 ページ

離` ` `、,・・" "いいわてはんいぶくしまけん" ..一一一一一・・" " 2 件は』手目ハ、 3 位は福島県"川川にほん、いちばんのおめんせきゃ丶僻どうふけ, W 丶やくまんぜんへいほう川" "本で番大きなャ槙力ある者道府県は約 8 万 3 エの一方畑”の.・・鵬かいどう〝 ...

羽手名ただし, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ

簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" "一役薬^ ^ " " "一一" "一〜一〜 V 一挺役役宝! ^一農一| |一" "〜一一一翡^ " "羅さ 2 一^当同通禅土雒^装草混股&即内二吸助赤吸柴 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

俗語辞海 - 82 ページ

よく】(胴^ ) 05 0 愁が深くて啦くこと, ^知らぬ、、と 0 むさぼる、 I と 0 貪杏(ど)貪姜(な)慳貪(れ)むさぼり、あいつのどうよくは、じつ、レひどい 0 ,彼のお愁は梵 ... やく】(问役) (さおなじ所につ^〉におなじ 0 ひ【 50 、 51 やら】(同搽) (さ「どうだん」(向如何にも^白から.

松平團次郎, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ

55 せい;同声合唱】どうせいがっしよう一同局】どうきょく〔同床】どうしょう:问床^夢】どうしょういむ:同形】どうけい:同形分裂】どうけいぶんれつ:同形核分裂】どうけいかくぶんれつ:同形^偶子】どうけいはいぐうし〔同役】どうやく〔同志】どうし:同志社大学】どうししやだ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

3わたしは、かれ彼のじん人どう道しゅ主ぎ義に基づく考え方にどう同かん感した。 4これはただのすい推そく測ではなく、たくさんのじ ... 4新しいリーダーのもとに、ひと人びと々はきょう協りょく力をやく約そく束しあ合った。接続 N+のもとで▷「~のえい影きょう響の下 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

外国人のための漢字辞典: - 645 ページ

(の) .に)おなじょうす。同然(どうぜん)。劂ことしも去年(きょねん)と^様です。【同(な】どうりょう同役(どうやく) : 1 : 011638116 ; 355001316 仲間(なかま)。跑:力、れは職場(しょくば)の同(なです。【同権】どうけん棍利(けんり)ひお^ )がおなじであること。誘男女^ ^。

Japan. 文部省, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どう‐やく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どう‐やく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

白内障手術の進歩、「失明から救う」が「良い見え方」に

しかし、 散瞳薬 （ さんどうやく ） （瞳を大きくする目薬）を用いて濁った水晶体を取り出す手術を動物でしてみせ、その後ヒトの手術も行ったようです。日本の医師たちはこの墜下法とは違う、はじめてみるその方法には感心はしたものの、古来からの墜下法の ... «読売新聞, mai 15»