Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グミ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グミ EN JAPONAIS

ぐみ
グミ
gumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グミ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グミ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
グミ

Gummy

グミ

Gummi (allemand: Gummi, ou Fruchtgummi) est une sorte de confiserie faite de gélatine comme le jus de fruit. Le nom provient de l'allemand et de Gummi qui signifie caoutchouc. En Allemagne et en Amérique du Nord, les ours gommeux (Gummibär et Gummibärchen), qui ont la forme d'ours, sont la forme la plus familière et la plus fixe dans diverses formes de gumi. ... グミ(独: Gummi、またはFruchtgummi)は、果汁などをゼラチンで固めた菓子の一種である。名称はドイツ語でゴムを意味するGummiに由来する。ドイツと北米では熊をかたどったグミベア(Gummibär、Gummibärchenとも)が、さまざまな形のグミで最も親しまれ定着した形状である。...

définition de グミ dans le dictionnaire japonais

Gummi 【(Allemagne) Gummi】 Confiserie faite avec élasticité comme le caoutchouc comme le goût du jus de fruit, fabriqué à partir de «gélatine · sucre · sirop \u0026 thinsp» (mizuhime) \u0026 thinsp; Bonbon gommeux. グミ【(ドイツ)Gummi】 《ゴムの意》ゼラチン・砂糖・水飴 (みずあめ) を材料とし、果汁などの味をつけ、ゴムのように弾力のある形に固めた菓子。グミキャンデー。
Cliquez pour voir la définition originale de «グミ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グミ


コミ
komi
サラミ
sarami
スカブミ
sukabumi
セサミ
sesami
セミ
semi
ゼミ
zemi
チヂミ
tizimi
デコミ
dekomi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グミ

ヌンパルン‐こくりつこうえん
ヌンムル‐こくりつこうえん
ヌンルスル‐こくりつこうえん
ヌンレイセル‐こくりつこうえん
ノー
ノーシス
ノーシス‐は
バウフカ‐さん
バルンガ
プタ‐ちょう
グミ‐キャンデー
ムンデン
メリン
ヤーシュ
ラース
ラーズミア
ラーツ
ラーフ‐ろほう
ラーフ‐ライネ
ラーベ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グミ

デノ
バツー
バトゥー
バーダー
フェル
フォール‐ラ
ベラ
ペル
マイア
マス‐コ
ミニ‐コ
モナ
リス‐コ
ロバニエ
ンギグミ

Synonymes et antonymes de グミ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グミ»

Traducteur en ligne avec la traduction de グミ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グミ

Découvrez la traduction de グミ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グミ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グミ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

橡皮糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelo gomoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gummy candy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा कैंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلوى غائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Липкий конфеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonbons gélifiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gummy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gummiartige Bonbons
180 millions de locuteurs

japonais

グミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gummy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gummy kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramella gommosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gummy cukierki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лепкий цукерки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gummy bomboane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gummy καραμέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gummy candy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gummy godis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gummy godteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グミ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グミ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グミ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グミ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グミ»

Découvrez l'usage de グミ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グミ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グミ・チョコレート・パインチョコ編:
大橋賢三は黒所高校二年生。周囲のものたちを見返すために、友人のカワボン、タクオ、山之上らとノイズ・バンドを結成する。一方、胸も大きく黒所高校一の美人と評判の山口 ...
大槻ケンヂ, 2000
2
グミ・チョコレート・パイングミ編:
大橋賢三は高校二年生。学校にも家庭にも打ち解けられず、猛烈な自慰行為とマニアックな映画やロックの世界にひたる、さえない毎日を送っている。ある日賢三は、親友のカワ ...
大槻ケンヂ, 1999
3
自分で作れるグミの本:
ヘルシーでおいしいグミの初めての作り方本
荻田尚子, 2009
4
グミの実の熟れるころ: 色覚異常者の感懐
色覚異常者が医師になるまでの葛藤を吐露した「半生の記」。いずれも事実である「自分史の中の点景」。現在の所感、興味の対象を連ねた「随筆」。時の流れに漂っていた塵芥 ...
浅見孝雄, 2005
5
グミとさちこさん
ホワイトチョコのような犬のグミ。グミは人間の女の子さちこさんとくらしていて、さちこさんがだいすき。グミは、さちこさんがある願いをもっていることをしっていました。 ...
大宮エリー, 2010
6
ヘルズキッチン(6)
楽しいはずの研修旅行がドグマによって、無人島に放り出されてしまった悟(さとる)たち8人。しかしそんな中、エレとサガネ、半井(なからい)と森崎(もりさき)、レヴィ ...
天道グミ, ‎西村ミツル, 2012
7
ヘルズキッチン(2)
欲しーなァ、その香り(スパイス)--。ドグマに「本物の料理人」を目指す事を強要された悟(さとる)は“食の東大”「食専」に編入。天才ひしめく食専で、料理ド素人の悟 ...
西村ミツル, ‎天道グミ, 2010
8
ヘルズキッチン(12)
レストランでは、お客様が一番――。こう熱く語るサービス学部のエース・百舌恭介(もず・きょうすけ)と調理学部の悟(さとる)が、初夏(はっか)を賭けて「おもてなし」 ...
天道グミ, ‎西村ミツル, 2014
9
ヘルズキッチン(13)
悟(さとる)を育てるまで断食を貫くドグマの前に、地獄から“暴食”の悪魔・ベルゼブブが姿を現した! ...
天道グミ, ‎西村ミツル, 2014
10
ヘルズキッチン(5)
料理は人をつないでくれる!!「食専」での友達も徐々に増え始め、今日から楽しいフランス研修旅行!のはずが、ドグマによって悟(さとる)達8人は無人島に放り出される事 ...
天道グミ, ‎西村ミツル, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グミ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グミ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
主食・グミの本郷奏多、変人ぶり独り歩きに不安も「グミのCM狙ってる」
若手実力派俳優として頭角を現す一方、主食はグミとポテトチップス、外出せずベッドで10時間過ごすなど一風変わった私生活にも注目が集まっている。本郷は「変人ぶりが独り歩きして、大丈夫かな? とは思うけれど、世間に広く認知してもらえたのは嬉しい」 ... «cinemacafe.net, nov 15»
2
「やっぱり頭おかしいな!」 高評価でスタートした『仮面ライダーゴースト …
仮面ライダーファン、いや「仮面ライダーグミ」CMファンは、もちろんゴーストバージョンにも期待していたが、ファンの期待にしっかりと ... グミ、美味って韻踏むなよwww」「やばい、本編よりCMが面白すぎたwww」「やっぱり仮面ライダーグミCMは頭おかしいな! «おたぽる, oct 15»
3
妖怪ウォッチの組み立てグミ バンダイが発売
バンダイは、組み立てて楽しめる「くみたてグミキット 妖怪ウォッチグミ」を29日から売り出した。プラモデルのようにつながったグミを取り出して、頭や胴体などのパーツに切り離し、水をつけて組み立てると、妖怪の「ジバニャン」か「USA(うさ)ピョン」ができあがる。 «朝日新聞, sept 15»
4
大人気のグミ「HARIBO」のコラボステーショナリーが可愛い!
2015.09.07 up!! 大人気のグミ「HARIBO」のコラボステーショナリーが可愛い! ぺんてるのカスタマイズペンi+(アイプラス)の限定商品として、女子高生に大人気のグミキャンディ「HARIBO」とコラボレーションしたモデルが登場! 10月9日より数量限定で販売 ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, sept 15»
5
果汁100%グミ「コロロ」 日本酒に漬けると絶品おつまみとお酒が誕生
(2015年10月20日 お詫びとお知らせ)酒税法違反を避けるため、飲む直前に日本酒とグミを混ぜていただくようお願いいたします。記事内容の確認不足があったことをお詫びいたします。 お酒も飲みたい、甘い物も食べたい、ちょっと変わったおつまみが欲しい、 ... «livedoor, sept 15»
6
グミ『コロロ』を「白ワインに漬け込むと激ウマ」とツイッターで話題 / やって …
明治の果汁グミの場合だと、美味しいのは美味しいが、2段階食感は楽しめない。また一晩だと中まで白ワインが入りきらないので、24時間を目途に漬け込むといいだろう。白ワインの方は炭酸と割っても美味しいそうなので、興味がある人はぜひチャレンジして ... «ロケットニュース24, août 15»
7
パインアメがグミになったぞ!「パインアメグミ」--甘酸っぱくてジューシー …
パイン株式会社から、「パインアメ」の味わいがそのままグミになった「パインアメグミ」が9月7日に発売される。想定価格は50円(税別)。 ... 今回発売されるパインアメグミは、お客からの要望が多かったことから開発されたものだそう。甘酸っぱくてジューシーな ... «えん食べ, août 15»
8
『さけるグミ ピタヤ&シークヮーサー』ドラゴンフルーツの甘みを際立たせた …
ハリウッド・セレブが美容のために愛用していることからアサイーに次ぐ流行フルーツとして脚光を浴びているピタヤ。それを取り入れたUHA味覚糖の特異な食感のシートグミシリーズ最新作が『さけるグミ ピタヤ&シークヮーサー』(7枚・オープン価格・発売中)。 «おためし新商品ナビ, juil 15»
9
プリプリのお尻にプルプルなグミをぶつける崇高な実験映像です
色とりどりのグミは臀部に着弾するやいなや、そのふくよかな脂肪に大きな波紋を穿ちながら四方散華し、いまだかつて人類が見た事も無いというか見る必要がない弾ける桃の神秘を映しています。つまりプルップルだなと。 で、こっちがゼリーバージョン。 «Kotaku JAPAN, juil 15»
10
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
クラシエフーズは、子どもの豊かな創造力を育む商品として好評の知育菓子(R)シリーズより、男の子も女の子も大好きな海の生き物をグミで作るお菓子『海のいきものグミ』(18g、160円)を、7月6日に全国のスーパーマーケット、ドラッグストア、コンビニエンス ... «@Press, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グミ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur