Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ロバニエミ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ロバニエミ EN JAPONAIS

ろばにえみ
ロバニエミ
robaniemi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ロバニエミ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ロバニエミ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ロバニエミ

Rovaniemi

ロヴァニエミ

Rovaniemi est une ville de la province de Rappi, dans le nord de la Finlande. C'est la capitale de l'ancienne province de Lappi et est la capitale préfectorale actuelle de la province de Lappi. C'est aussi le centre de l'économie dans la province de Lappi. Il appartient au comté de Rovaniemi. La rivière Kemi coule et se situe très près du cercle polaire arctique. En janvier 2006, les villes environnantes se sont fusionnées, devenant une vaste ville de 8 016 km² (presque la même que la préfecture de Hyogo). La population compte environ 60 000 personnes. ... ロヴァニエミ は、フィンランド北部のラッピ県にある都市。旧ラッピ州の州都であり、現在のラッピ県の県庁所在地である。ラッピ県の経済の中心でもある。ロヴァニエミ郡に属する。ケミ川が流れ、北極圏のすぐ近くに位置している。2006年1月に周辺の町を合併し、面積8,016 km²(兵庫県とほぼ同じ)の広大な市となった。人口約6万人。...

définition de ロバニエミ dans le dictionnaire japonais

Rovaniemi 【Rovaniemi】 Ville dans la partie nord de la Finlande. Le centre de Laponie. Dans la Seconde Guerre mondiale, la majeure partie de la zone de la ville a été détruite par l'armée allemande. Pendant la reconstruction d'après-guerre, il y a beaucoup de bâtiments conçus par l'architecte du pays Albert Aalto. Il est connu comme une base pour visiter le cercle polaire arctique. ロバニエミ【Rovaniemi】 フィンランド北部の都市。ラップランドの中心地。第二次大戦で市街地の大部分がドイツ軍により破壊された。戦後の復興期に、同国の建築家アルバー=アールトが設計した数多くの建造物がある。北極圏観光の拠点として知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ロバニエミ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ロバニエミ

ドプシン
ドリゲス
ネアート
ハス
ハス‐どおり
ロバーツポート
ロバートソン‐キー
ロバチェフスキー
ロバツェ
ロバンとマリオンのげき
ロバンバ
ヒンギャ
ヒンギャ‐もんだい
ビー
ビー‐かつどう
ビーイング
ビーニョ
ビイスト
ビイング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ロバニエミ

くち‐コ
アメ‐コ
アル
オキクル
オフ
サラ
サー
スオ
スカブ
スー
セイ
セサ
チヂ
チャイッカ
デコ

Synonymes et antonymes de ロバニエミ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロバニエミ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ロバニエミ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ロバニエミ

Découvrez la traduction de ロバニエミ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ロバニエミ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ロバニエミ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罗瓦涅米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rovaniemi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rovaniemi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोवानेमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روفانيمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рованиеми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rovaniemi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rovaniemi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rovaniemi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rovaniemi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rovaniemi
180 millions de locuteurs

japonais

ロバニエミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로바니에미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rovaniemi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rovaniemi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொவ்யாநீயெமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोवॅनीयेमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rovaniemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rovaniemi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rovaniemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рівному
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rovaniemi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ροβανιέμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rovaniemi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rovaniemi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rovaniemi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ロバニエミ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ロバニエミ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ロバニエミ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ロバニエミ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロバニエミ»

Découvrez l'usage de ロバニエミ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ロバニエミ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いっちまえどこまでも!!: 北極圏から砂漠まで-家族奮闘の旅 - 37 ページ
八十分ほどでロバニエミ空港へ着いた。た。フィンランド人は赤い色が好きなのかもしれない。赤い屋根が多い、赤いクルマも多い、マリヤ.レ—ナさんご夫婦のオ—トバイもまっ赤だっのは助かる。ドラ地帯になり今の季節はまだ白夜だから昼が長いという。私達の ...
井深茂男, 2002
2
オーロラの輝きに乗って: 新・サンタクロースの伝説 - 6 ページ
冬季だけあって、ロ—カルの飛行場は一面たが、ロバニエミはフィンランド側での州都になる。といっても人口三万五千人ほどの小ウェーデン、それにフィンランドと旧ソビエトの北西部を含めた寒冷地をさすのがわかっ最初の町ロバニエミへと向かった。その後の ...
高見翔, 2006
3
渥美半島・文化だより: 海の見える美術館をつくる、けしかけ人 - 12 ページ
海の見える美術館をつくる、けしかけ人 あらきひろみち ロバニエミに着いたところで日本人ガイドに聞いてみた。フィンランドではォーロラのことをく見える季節は「スンメル(夏)だ」と英語のフィンランド訛で教えてくれた。どうも違う。らロバニエミのバスのなかで、 ...
あらきひろみち, 2003
4
サンタクロースの伝説 - 168 ページ
... は全くなかった。に雑貨店や食料品店が数軒あるだけで、人の賑わいはほとんどない。特に十二月ともなれコルバトウントウリより南西へ二百五十キロほどのところにある。町と言っても、中心月日は流れ、ここはロバニエミの町。第九章ォ I ロラの輝きに乗って.
高見翔, 1999
5
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ フィンランド:
コスキカツ通りロバニエミのショッピングエリアです。コスキカツ通りとサンボ・ショッピングセンターでは、ファッションやインテリアを扱う店舗が多数あります。レヴォントリ・ショッピングセンターは雑貨やフィンランドのブランドものを扱う店舗が中心です。 ☆マーケット ...
海外トラベルナビ編集部, 2014
6
北アフリカ、西の地の果ての国の物語 - 100 ページ
... 木々がつづいていて、雪などもありませせんでした。これは町の名ではなくて、イナリ湖の南に広がる丘一帯を言うのだそうで I リセルカです。どのへんの町かと思って、地図でずいぶん探したのですが見つかりまロバニエミからバスで、北へ北へと向かいます。
門倉まさる, 2001
7
頭が良くなる! 雑学の王様
そんなところから、「サンタクロースはラップランドに住んでいる」と噂され、ついにラップランド州ロバニエミには、サンタクロース村までつくられました。ここには、サンタクロースの衣装をつけたおじさんのいる家があり、おじさんは世界中の子どもから送られた手紙を ...
幸運社, 2007
8
「備中高梁」に学ぶ - 105 ページ
... 大国も世界の鼻っまみになっていることと無関係ではない。今そういう時代なのだ。小回りのきく国が生き延びるはずである。とにかくフィンランドは小さいのである。 33 万 8000 平方キロに日本の森と湖の国フィンランド 1 ロバニエミ) かで、自然も町も綺麗で、.
渡辺道夫, ‎村本茂樹, ‎朝森要, 2008
9
ネバーギブアップ - 116 ページ
完全装備の防寒体勢でなければ、外気に二北極の玄関口、フインランドのロバニエミという町に行った時のことだ。「サンタクロ—スわたしもたった一度だが、マイナス三十度の世界を経験したことがある。説明した。地元の厳しさを知っているカメラマンが少年の話 ...
井口成人, 1999
10
続素顔のフィンランド抄: - 44 ページ
フィンランド人フィンランド人の頁の生活も、夜が極端に短くなる。汗もかかず爽やかに暖かい快適な気候、光と美しさに満ちた日々が続く。のだ。そのころになると北極圏内のロバニエミ辺は、ほとんど夜が無くなる。南のヘルシンキ辺りで五月末か六月始めに、 ...
鵜沢希伊子, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ロバニエミ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ロバニエミ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HISの冬の絶景10選、1位は独ノイシュバンシュタイン城
このほか、2位はカナダのイエローナイフのオーロラ、3位はミュンヘンのクリスマスマーケットがランクイン。4位はフィンランドのロバニエミにあるサンタクロース村、5位はアイスランドのスカフタフェットル国立公園と氷の洞窟となっており、ヨーロッパの観光スポット ... «トラベルビジョン, oct 15»
2
重量挙げで銀メダル
9月12日から19日までフィンランドのロバニエミで開催された「世界マスターズウエイトリフティング選手権」で、新子安在住の久保田秀敏さん(40)=人物風土記で紹介=が銀メダルに輝いた。 久保田さんにとって同大会出場は5回目。2011年大会 ... «タウンニュース, oct 15»
3
【永久保存版】海外ロングステイを120%満喫するための3つのポイント
オーストラリアのケアンズのように真冬でも日中の気温が20℃を超えるような温暖な場所から、フィンランドのロバニエミのように北極圏の近くでサンタクロースのような格好をしなければ寒くて我慢できない寒冷地帯もあります。 まずは自分がどういった気候の国 ... «オーヴォ, oct 15»
4
フィンエアーのA350-900、9月受領へ 冬ダイヤから上海便に
現地時間10月5日のヘルシンキ発ロバニエミ行きAY421便で、運航を開始する。ロバニエミを往復したのち、同日にはオウルにも往復する。翌6日からは欧州内の国際線に投入。18日までロンドンやフランクフルト、バルセロナ、オスロなど16都市に計25往復する。 «Aviation Wire, sept 15»
5
三宅義信氏、43年ぶり国際大会 東京五輪「盛り上げる」
ロバニエミ(フィンランド)共同】1964年東京、68年メキシコ両五輪の重量挙げフェザー級金メダリスト、三宅義信氏(75)が14日、フィンランド・ロバニエミで開かれた世界マスターズ選手権で、43年ぶりの国際大会復帰を果たした。「2020年東京五輪を ... «西日本新聞, sept 15»
6
フィンランドの公認サンタが破産、観光客減で税金滞納
フィンランド・ラップランド(Lapland)地方のロバニエミ(Rovaniemi)にある「公認サンタクロース・オフィス」は、「サンタクロース村(Santa Claus Village)」の施設の一つで、世界100か国・地域から年間30万人の観光客が訪れる。(c)AFP. 経済 一覧へ. PR. PR. «AFPBB News, août 15»
7
海外個人自由旅行 『PASEO(パセオ)』ヨーロッパ、アメリカ・カナダ 2015 …
寝台列車サンタクロースエキスプレスに乗ってロバニエミへ、夜はロバニエミ郊外にある六角形の北極圏伝統的なコテージとスノーホテルでオーロラ観賞。 「魅惑の世界遺産イタリア7日間」 魅惑の天空の街、チヴィタ・ディ・バニョレッジョをはじめとして、イタリアの ... «産経ニュース, juil 15»
8
田中亜土夢が開幕戦でゴール!!ハーフナーフル出場のヘルシンキが白星 …
フィンランドリーグは12日に開幕し、FWハーフナー・マイクと田中が所属するヘルシンキは敵地でRoPSロバニエミと対戦した。4日に行われたリーグ杯決勝の再戦となった一戦は、ヘルシンキが前半20分にDFタピオ・ヘイッキラのゴールで先制に成功する。 «ゲキサカ, avril 15»
9
ハーフナーがダメ押し弾!!ヘルシンキのリーグ杯優勝に貢献
フィンランドリーグ杯は4日に決勝戦が行われ、HJKヘルシンキがロバニエミに2-0で勝利し、優勝を決めた。3月に加入したFWハーフナー・マイクが1点リードで迎えた後半12分にダメ押しゴールを決め、勝利に貢献している。 試合は、前半10分にMFロビン・ロドが ... «ゲキサカ, avril 15»
10
学生必見! 特選 先輩トラベラーの卒業旅行記特集
フィンランド/ロバニエミ夢だった「サンタクロースに会う」「オーロラを見る」を実現させる旅行記。マイナス20℃にも冷え込む中、街歩きも自然も大満喫。 □フォートラベル株式会社について事業内容: 旅行のクチコミと比較サイト 「フォートラベル」の企画・運営 ... «PR TIMES, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ロバニエミ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rohaniemi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur