Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クラフトマン‐シップ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クラフトマン‐シップ EN JAPONAIS

くらふとまんしっぷ
クラフトマンシップ
kurahutomansippu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クラフトマン‐シップ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クラフトマン‐シップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de クラフトマン‐シップ dans le dictionnaire japonais

Artisanat 【Artisanat】 Compétences artisanales. Travail artisanal. Compétences クラフトマン‐シップ【craftsmanship】 職人の技能。職人芸。技巧。

Cliquez pour voir la définition originale de «クラフトマン‐シップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クラフトマン‐シップ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クラフトマン‐シップ

クラフティ
クラフト
クラフト‐し
クラフト‐はさみ
クラフト‐テープ
クラフト‐デザイン
クラフト‐パルプ
クラフト‐ビール
クラフト‐ユニオン
クラフトマン
クラ
クラブ‐かつどう
クラブ‐サンドイッチ
クラブ‐ストライプ
クラブ‐チーム
クラブ‐フェース
クラブ‐ヘッド
クラブイーティング‐モンキー
クラブサン
クラブハウス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クラフトマン‐シップ

ショーマンシップ
スカラシップ
ステーツマンシップ
スペースシップ
スポンサーシップ
スポーツマンシップ
タウンシップ
チャンピオンシップ
ドービル‐パートナーシップ
ニーマン‐フェローシップ
パートナーシップ
フェローシップ
フォロワーシップ
フラッグシップ
フレンドシップ
ペンマンシップ
マイトシップ
ミッドシップ
メンバーシップ
リーダーシップ

Synonymes et antonymes de クラフトマン‐シップ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クラフトマン‐シップ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クラフトマン‐シップ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クラフトマン‐シップ

Découvrez la traduction de クラフトマン‐シップ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クラフトマン‐シップ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クラフトマン‐シップ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

技巧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Artesanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Craftsmanship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिल्प कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرف اليدوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мастерство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Habilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারিগরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Métier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketukangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handwerkskunst
180 millions de locuteurs

japonais

クラフトマン‐シップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장인 정신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Craftsmanship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự khéo léo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைத்திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ustalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Artigianato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rzemiosło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майстерність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Măiestrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεξιοτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vakmanskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hantverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Håndverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クラフトマン‐シップ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クラフトマン‐シップ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クラフトマン‐シップ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クラフトマン‐シップ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クラフトマン‐シップ»

Découvrez l'usage de クラフトマン‐シップ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クラフトマン‐シップ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元町
元町クラフトマンシップ・ストリート元町仲通りを中心とした、元町クラフトマンシップストリート元町ショッピングストリートの山手側、ほぼ平行に走っているのが元町仲通り。その通りから山手に続く坂道と周辺の通り(本牧通り、汐汲坂通り、代官坂通り、水屋敷通り) ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
2
よい製品とは何か: スタンフォード大学伝説の「ものづくり」講義
機能、美、クラフツマンシップ、使い勝手、お値打ち感...「ものづくり」に欠かせない核心的要素を網羅しつくり手のあらゆる努力を結集させる。なぜ性能を上げても売れないの ...
ジェイムズ・L. アダムズ, 2013
3
趣味の文具箱 Vol.5: - 第 5 巻 - 113 ページ
深絞り加工技術を用いて製造された伝統的クラフトマンシップが随所に見られる。価格 45,150 円。 PARKER パーカー問い合わせ:ニューウェル・ラバーメイド・ジャパン TELO120 - 673 - 152 1888 年にラッキー・カーブ・ペンを発売したことから筆記具ブランド ...
エイ出版社, 2006
4
analog vol.48: - 80 ページ
音元出版. Text by 音への情熱とクラフトマンシップが生み出す角田都雄- N"萬 mo T#noe 美しきアナログの響き鶴-目]田代法生音は響きによって生まれる。これは楽器であれオーディオであれ、同じことだ。この「響き」をより美しいものとするために、職人は感性 ...
音元出版, 2015
5
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
本書で再三「職人気質」(クラフトマンシップ)について言及してきた。経済に関しては、アメリカの欧州や日本に対する優位が確立されて相当な年月が経つが、その一方で、今なお「クラフトマンシップ」が発揮されている分野では、欧州や日本の長い伝統にアメリカ ...
北康利, 2008
6
ライカ百景
オールドカメラにある造形美やクラフトマンシップに惚れ、ライカ、レチナ、ローライ35、ビテッサ、ニコン.. ...
佐々木悟郎, 2004
7
Gendai toppu keieisha no jigyō tetsugaku - 129 ページ
クラフトマンシップとは— —社長は、現代の経営者にはクラフトマンシップを忘れたシャイロック的商人が多いとおつしゃいましたけれども、企業の従業員についても、それは言えるのではないですかそうそう、全くその通り。腕に覚えのある職人というのが少なくなっ ...
Nihon Jitsugyō Shuppan Sha, 1969
8
別冊Discover Japan TRAVEL 北陸の旅:
来年3月の新幹線延伸によりぐっと近くなる北陸。そこは、いままであまり知られることのなかった、美食に絶景、クラフトやモダン建築が溢れる地域でした。 ...
エイ出版社, 2014
9
父の日にオロビアンコの洒脱なペンケースを
... 上質な素材とイタリアの職人技術によるクラフトマンシップあふれる物作りで今や世界中のお洒落ビジネスマン必携の定番ブランドとなったオロビアンコ。スーツにも似合う上質なデザインと趣き、大人の高級感溢れるこのペンケースを、ぜひあなたのお父様にも、 ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
10
腐敗の時代
人間は「自分の店」を持てる自由と、その店を自分の子供なり養子なり、そのクラフツマンシップの質を落とさないで引きついでくれる者へそっくり与える権利を持たなければならない。近頃、手造りの物、大量生産と反対のものを見直そうという風潮が出てきている ...
渡部昇一, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クラフトマン‐シップ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クラフトマン‐シップ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アサヒ クラフトマンシップ第4弾「ドライメルツェン」期間限定発売
アサヒ クラフトマンシップ」シリーズは、ビール醸造学のマスターの称号を持つアサヒビール社員がレシピや製法、味わいといった商品設計を監修し、厳選素材を用い、手間暇かけたこだわりの逸品で、世界中で楽しまれている多様なタイプのビールをモデルに、 ... «J-CASTニュース, oct 15»
2
おいしい料理と音楽を! 「元町クラフトマンシップ・ストリート フードフェア …
元町仲通りを中心に、今年で15回目を迎える「元町クラフトマンシップ・ストリート フードフェア2015」が10月17日(土)・18日(日)開催される。プロの料理人による本物の料理を低価格で楽しめるほか、会場内には、いたるところにジャズやポップスなど多彩な音楽の ... «ウオーカープラス, oct 15»
3
「MINI ジャーミン」180台限定発売、クラフトマンシップで仕上げたモデルに
その名が示す通り、洋服の仕立てのようなクラフトマンシップと、こだわりを極めたスタイリングが同限定車の特徴に。英国のビスポーク(注文仕立て)をほうふつとさせる特別な装備を持つモデルとなっている。エクステリアは、深みのある特別色のラピス・ ... «マイナビニュース, oct 15»
4
コール ハーン×トッド・スナイダー第2弾は、アメリカンスタイル&クラフト
アメリカンスタイルとクラフトマンシップを融合させた同カプセルコレクション。今回のコラボレーションでは、カジュアルなスタイルのポストマンシューズやモックチャッカ、レースブーツなどをエレガントなデザインに仕上げた。程良いカジュアル感を演出するクレープ ... «Fashion Headline, sept 15»
5
MINI ジャーミン 発売…クラフトマンシップあふれる限定モデル
MINI ジャーミンは、英国のビスポーク(注文仕立て)を彷彿させる特別な装備を持つモデルで、洋服の仕立てのようなクラフトマンシップと、拘りを極めたスタイリングとなっている。 エクステリアでは、深みのあるラピス・ラグジュアリー・ブルーをボディカラーに採用 ... «レスポンス, sept 15»
6
電通・菅野薫が語る映像クリエイティブ「統合キャンペーンの時代 …
... 電通・菅野薫が語る映像クリエイティブ「統合キャンペーンの時代だからこそクラフトマンシップを!」 電通・菅野薫が語る映像クリエイティブ「統合キャンペーンの時代だからこそクラフトマンシップを!」 2015年07月27日 掲載ブレーン 編集部. Clip to Evernote ... «AdverTimes(アドタイ), juil 15»
7
シリーズ第3弾『アサヒ クラフトマンシップ ドライセゾン』発売 | ビール女子
アサヒビール株式会社(以下、アサヒビール)が、ビール文化を広く一般に伝えていく取組の一環として発売した「アサヒ クラフトマンシップ」シリーズから、第 3 弾となる『ドライセゾン』が 2015 年 7 月 22 日(水)からコンビニエンスストア期間限定で発売されます。 «ガジェット通信, juil 15»
8
【ビール】コンビニで買える今注目の「クラフトビール」が想像以上の …
ビール人気が高まる中、特に根強い人気を誇るのが「クラフトビール(ビール職人の手作りビール)」です。 ... 近頃、大手メーカーの熟練した醸造家達はこぞって自らのクラフトマンシップを発揮し、ビールの可能性を追求すべく思い切ったチャレンジをしながら、個性 ... «livedoor, avril 15»
9
香ばしいロースト香なのにクドくない『ドライポーター』「アサヒクラフトマン
アサヒビールでビール醸造学のマスターの称号を持つ社員が商品設計を監修する「アサヒクラフトマンシップ」シリーズ。レシピや製法、味わい、素材など、徹底的にこだわり、手間暇をかけて作るビールの逸品で、年4回、季節にふさわしい味を提案する。 その第一 ... «おためし新商品ナビ, mars 15»
10
「ECCOとレザークラフトマンシップの世界」 新宿伊勢丹で開催中
新宿伊勢丹本館2F婦人靴フロアで特別展示イベント「ECCOとレザークラフトマンシップの世界」が3月17日まで開催されている。 ECCOのレザークラフトマンシップにハイライトした空間で、その高品質なレザーと機能(履き心地)を搭載したオンリーMI商品と春夏 ... «ゴム報知新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クラフトマン‐シップ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurafutoman-shifu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur