Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クラフティ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クラフティ EN JAPONAIS

くらふてぃ
クラフティ
kurahuthi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クラフティ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クラフティ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
クラフティ

Krafti

クラフティ

Craftie (Bouddha: clafoutis, occitane: clafot) est une confiserie traditionnelle en Limousin en France. C'est un sucré comme un pudding à la crème aux fruits qui cuisine avec des étoffes tartées en forme de tarte couvertes de cerises et recouvertes d'oeufs de poulet, de lait, de crème, de sucre, de pâte mélangée à la farine. Issu de la région Limousin, il a été répandu dans toute la France au 19ème siècle. Dans la région du Limousin, nous utilisons des fruits autres que la cerise noire pour le distinguer en tant que phlojardo, mais il n'y a pas de préférence particulière dans d'autres domaines. Il est également possible d'omettre le tissu aggloméré. Outre les cerises, les fruits peuvent également être substitués par des prunes, des framboises, des baies noires (mûres), des canneberges, des pommes et des loup de mer. ... クラフティ(仏: clafoutis、オック語: clafotís)はフランスのリムーザン地方の伝統菓子。 タルト型にタルト生地を敷いて中にサクランボを並べ、鶏卵、牛乳、生クリーム、砂糖、小麦粉を混ぜた生地で覆って焼き上げた、果物入りカスタードプディングのような菓子である。リムーザン地方発祥で、19世紀にはフランス全土に広まっていた。 リムーザン地方ではブラックチェリー以外の果物を用いたものをフロニャルドと呼び区別しているが、他の地域ではそこまでのこだわりはない。タルト生地を省略することもできる。果物はサクランボ以外にもスモモ、キイチゴ(ラズベリー)、クロイチゴ(ブラックベリー)、クランベリー、リンゴ、セイヨウスモモなどでも代用できる。...

définition de クラフティ dans le dictionnaire japonais

Craftie 【(France) clafouti】 Il s'agit d'une confiserie faite fréquemment à la maison dans la région du Limousin en France. Les cerises fraîches noires et les autres fruits sont couverts, cuits avec de la pâte de crêpe et saupoudrés de sucre. クラフティ【(フランス)clafouti】 フランスのリムーザン地方の家庭でよく作る菓子。黒サクランボなどの果物を敷き詰めた上に、クレープ生地を流して焼き、砂糖をふりかける。
Cliquez pour voir la définition originale de «クラフティ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クラフティ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クラフティ

クラップ‐スケート
クラテス‐じょう
クラトン
クラナッハ
クラニスカ‐ゴラ
クラバット
クラビー
クラビーア
クラビコード
クラビホ
クラフ
クラフト‐し
クラフト‐はさみ
クラフト‐テープ
クラフト‐デザイン
クラフト‐パルプ
クラフト‐ビール
クラフト‐ユニオン
クラフトマン
クラフトマン‐シップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クラフティ

かみ‐スバネティ
しょうせんテナシティ
とうきょう‐オペラシティ
のうどうてき‐セティ
アガサ‐クリスティ
アクティブ‐セティ
アシャンティ
アッパー‐スバネティ
アマラバティ
アルベルティ
アルマティ
イエティ
ウンガレッティ
ウーティ
エミーリア‐ガロッティ
カネッティ
カポーティ
キャンティ
キュリオシティ
キングス‐シティ

Synonymes et antonymes de クラフティ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クラフティ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クラフティ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クラフティ

Découvrez la traduction de クラフティ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クラフティ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クラフティ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

克拉芙缇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clafoutis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clafoutis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Clafoutis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلافوتيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Clafoutis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clafoutis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clafoutis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crafty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clafoutis
180 millions de locuteurs

japonais

クラフティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krafti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clafoutis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுப்ரமணியபுரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurnaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clafoutis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clafoutis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Clafoutis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clafoutis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clafoutis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clafoutis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clafoutis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clafoutis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クラフティ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クラフティ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クラフティ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クラフティ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クラフティ»

Découvrez l'usage de クラフティ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クラフティ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ホットケーキミックスで作る洋ナシのクラフティタルト - 2 ページ
All About 編集部. しい味わいです。バター不` ~簡単にできるレシピです。地つの簡単洋ナシのクラフティタルトの材料(ー 8cm タルト型一台分)洋ナシのクラフティタルト-作る簡単洋ナシのクラフテ大さじ 2 ー 00m ーー大さじ 2 ー(缶詰め〉ー缶ー大さじ 2 2 個簡単 ...
All About 編集部, 2013
2
スモールスペースのアイデア II - 第 2 巻
世界各地の都市部で土地価格が上昇し、家族構成にも変化が見られるため、小さなスペースで生活するという考え方は今や広く浸透した。しかし、住宅設計の素晴らしさは、玄関 ...
スティーブンクラフティ, 2004
3
パリの小さなキッチン
○lajoutt ー uzrton ucréctsclé クラフティ・シュクレ&サレクラフティは仏中部リムーザン地方が発祥です。卵と砂糖、アーモンドパウダー、小麦粉でつくった生地と果物を焼くだけで、フランスのおばあちゃんのおやつといえます。サクランボを使うのが伝統ですが、 ...
Rachel Khoo, 2014
4
世界のおやつ旅 - 78 ページ
クラフティ」。言葉通りグラタン冊に「サクランボのクラフティ( Pogg )」があった。甘酸っぱい。フランス人の作るクラフティはタネ付きが多いけれど、エレーヌは除く。「タネを口から出すのって美しくないでしょう」。「クロッカン・ミディ( Po93 )」は故郷の南仏の名物という ...
多田千香子, 2013
5
Make: Technology on Your Time Volume 05: - 145 ページ
... のと同時に、それを伝統的な手づくりの境界線を越えたところにまで推し進めています。テクノロジー、皮肉、不敬行為、創造的リサイクル、あるいは革新的な素材や製作手段などによって。クラフターたちはクラフトスター、ゲット・クラフティクラフティ・チカ、 ...
オライリー・ジャパン, 2008
6
ことりっぷ 鎌倉: 湘南・葉山 - 119 ページ
スモークタマゴ 500 円嘉- * * -在庫に限りありリー 薫製香房スモークハウス葉山の奪騙->参スモークアジ 500 円さくらんぼのクラフティ 334 円 4 5 。6 薫製香房スモークハウス葉山サンルイ島プリン&カフェマーロウ葉山店"くんせい芝うぼうスモークパウスはやま" ...
昭文社, 2015
7
おもてなしレシピ - 17 ページ
山脇りこ. [IIIIIIlUG ide 血-い味方。ー人分サイズでつくっておいて、そのまま前菜として出せば OK 。小さな器に盛り直すより、そのままがしや メインは、もてなしの定番になってきた. スポンジアイスクラフティこちらは焼かずに冷凍庫へ。かんたん&おいしすぎて ...
山脇りこ, 2015
8
決定版炊飯器でカンタンお菓子、ふっくらパン: - 64 ページ
炊飯釜に入れ、炊飯今回使つた黄桃以外にも、缶詰の洋梨、セミドライいちじぐ薄切りにしたりんご、ドライアプリコッ卜(お湯でもどして)などのフルーツを使ってアレンジしてもおいしいです。; 、りんごの霸^クラフティ 8 1 生地を. ボタンを押す。 ^桃クラフティした ...
飯田順子, 2010
9
みんなが笑顔になるフランスの定番おやつgo^uter
おばあちゃんのクラフティ、蜂蜜のパンデピス、くるみのマカロン・ビターチョコレートガナッシュ、ノルマンディ風のりんごタルト、ろうそく祝別の日のやさしいオレイエット ...
マリエレーヌポワンソ, 2014
10
材料ならべてこんがり焼くだけレシピ - 89 ページ
蜀 0 ... 20 min.チェリーのクラフティふわふわの生地に、チェリーの甘ずっぱさがしみ込みます。表面にさくっとスプーンを入れる瞬間が、なんともしあわせ!材料[直径 16cm の容器 2 個分] Howto ダークチェリー(缶詰) ... ...・ 16 粒小麦粉・... ... 30g *烏グラニュー糖 ...
堤 人美, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クラフティ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クラフティ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
こじんまりしたフレンチ「aruru」~渋谷松濤
熱いクラフティと冷たいアイスが食感の違いとなって楽しめます。 こじんまりして居心地がいいお店で、お店の方との話しも楽しくて長居してしまいます。 カウンターでお店の人と話すのもよし、複数で楽しく過ごすのもよしです。 夕暮れから夜になると、行きたいなっ ... «ウーマンエキサイト, oct 15»
2
お酒とアントルメグラッセのマリアージュ!表参道で楽しむ、ハロウィン …
期間中は、ハロウィン限定の2種類のデザート(かぼちゃのクラフティやお化けエリソン)や、かぼちゃづくしのアペリティフを用意。お酒とアントルメグラッセのマリアージュを楽しめるように、シェフ自ら選び抜いた2種類のビール「クローネンブルグ・ブラン」「レフ・ ... «マイナビニュース, oct 15»
3
ディズニー、ボリューム満点“おっきなチキン”のハロウィーンメニュー<試食 …
そして、デザートはアップルクラフティ。なめらかな舌触りがたまらない、甘さ控えめな一品。ソースは、カボチャで秋にぴったりです。 ◇ディズニーランドは“ハロウィーン・フェア”を開催中. 「ハッピーハロウィーンハーベスト」. このほかディズニーランドではミッキーが ... «モデルプレス, sept 15»
4
【名古屋東急ホテル】9月のおすすめは、『海老&デニッシュ&ぶどう!』
ぶどう入りのクラフティにぶどうのムースを重ね、巨峰のコンポートと一緒に召し上がれば、美味の極み。秋の逸品をご堪能いただけます。 【フェア概要】. [画像1: http://prtimes.jp/i/5113/475/resize/d5113-475-290927-1.jpg ]. ◇「モンマルトルの海老フェア」 «産経ニュース, sept 15»
5
イタドリ生かし 山菜の風味の伝統洋菓子販売
苫小牧市音羽町の洋菓子店パティスリーアリア(鈴木正諭オーナー)が、市内で採ったイタドリを使ったフランスの伝統菓子「クラフティ」の販売を始めた。鈴木オーナーは「山菜の新しい楽しみ方の提案」とアピールしている。 「アリア」はフランスなどで料理の修業を ... «苫小牧民報, mai 15»
6
ロイヤルホスト初のフランス料理「ハーブと野菜を楽しむ南フランス・ニース …
デザートデザートは「チェリークラフティ~ラベンダーアイス添え~」(税込626円)と「濃厚ガトーショコラ」(税込626円)で、当然2種類ともいただきます。 うす紫色のアイスはラベンダーアイス。 かなり甘みは強いのに、ラベンダーの良い香りのおかげで、あっさりとして ... «GIGAZINE, avril 15»
7
ジョエル・ロブションより、春の香りを楽しめる新作パン&スイーツ - 桜や苺 …
桜やイチゴなどの春らしさを楽しめるパンや、春野菜や旬のシラスをハーブと合わせた総菜パンなど幅広い味と“香り”が堪能できるラインナップとなった。菓子では、スミレやチェリーが使用されたクラフティが発売。もちっとした生地とサブレの食感が絶妙な商品だ。 «Fashion Press, mars 15»
8
春の「香り」を堪能できるジョエル・ロブション監修『プランタンフェア』開催
菓子- 11.商品名 クラフティ スリーズ ヴィオレット ~フランス産チェリーとスミレのクラフティ~ 価格(税別) 380円商品詳細 スミレがほんのり香るチェリーのクラフティです。 もちっとした生地とサブレの食感が絶妙です。 12.商品名 タルトフレーズピスターシュ ~苺と ... «PR TIMES, mars 15»
9
ビール業界が語りたがらない10の事実
こうした買収劇は、ビール業界で「クラフト」と「クラフティ」が競合している様子を浮き彫りにしている。このクラフティとは、小さな醸造所が大手メーカーの作ったクラフトまがいのビールに付けた名前だ。米醸造家協会は、独立した醸造所で年間600万バレル(約7億 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, déc 14»
10
【TDLグルメ】クリスマスに新登場! あたたかスペシャルセット実食レポ …
クリスマスらしい色合いのクラフティ 「ミックスベリーのクラフティ」はクリスマスらしい色合いのデザート。 クリッターカントリーで有名なミックスベリーはクリスマスカラーの赤、クラフティにかかるクリームは雪の白を表しています。 ミックスベリーの酸味とクラフティの ... «日刊アメーバニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クラフティ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurafute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur