Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くらんど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くらんど EN JAPONAIS

らんど
kurando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くらんど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くらんど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くらんど dans le dictionnaire japonais

Kuran [Kuran] "Changement de son" "Kura" "La même chose que" Kurodo (Kuran) 1 ". くらんど【蔵人】 《「くらうど」の音変化》「くろうど(蔵人)1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «くらんど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くらんど

くらまぐち‐どおり
くらまじし
くらます
くらまてんぐ
くらみつ‐としお
くら
くらもち‐の‐みこ
くらやど‐し
くらやみ‐ざいく
くらやみ‐の‐きょうかい
くらやみ‐まつり
くらよし
くらよし‐し
くらよし‐へいや
くら
くら
くらわす
くらわせる
くらわんか‐ぶね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くらんど

あいかわ‐おんど
あきた‐おんど
あきんど
あぶら‐ねんど
いせ‐おんど
いやさか‐おんど
いろ‐おんど
えいぎょう‐ねんど
えんせいぜいせい‐せんいおんど
えんせいはめん‐せんいおんど
お‐なんど
おうみ‐あきんど
おお‐あきんど
おお‐なんど
おおえ‐の‐おとんど
おおさか‐おんど
おんあつ‐かんど
か‐ねんど
かいけい‐ねんど
かいげつどう‐あんど

Synonymes et antonymes de くらんど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらんど»

Traducteur en ligne avec la traduction de くらんど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くらんど

Découvrez la traduction de くらんど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くらんど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くらんど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大泽等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daze etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daze etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिलमिला आदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهول الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изумление и т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daze etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ ইত্যাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daze etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buta dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geblendet usw.
180 millions de locuteurs

japonais

くらんど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망상 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngandika etc.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daze vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்மூடித்தனமாக முதலியன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंधळे इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blinded vb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daze ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daze itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здивування і т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daze etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daze κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daze ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedövar etc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daze etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くらんど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くらんど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くらんど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くらんど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらんど»

Découvrez l'usage de くらんど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くらんど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平家物語:
十郎(じふらう)蔵人(くらんど)は、郎等(らうどう)一人具(ぐ)して、徒立(かちだ)ちにて天王寺(てんわうじ)を立ち出でて、熊野(くまの)の方へと落ち行く程(ほど)に、一人(ひとり)下部(しもべ)がいたはる事有りて、行きもやらざりければ、和泉国(いづみのくに)八木郷( ...
フォーク, 2015
2
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 371 ページ
107 画くらんど:蔵人] (名)蔵人 1 - 25 毎 72 の 111 の 348 確 418 噴咽 429 咽画 574 昼忍衝噌 576 働 578 嘔働 579 嘔型咽ト. 17 咽 288 翹 502 喧 503 画印くらんどう森もんのごんのすけ:蔵人右衛門権体] (名)蔵人右衛門権住ト. 297 咽くらんどう森もんの ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
3
源氏物語評釈 - 第 12 巻 - 34 ページ
Murasaki Shikibu, Takuya Tamagami 立令北の方六査三夫股セ圭く I らのかりのめのと雲居惟孔母 1 たいムのめのとくらんど茸人 1 よしき上・くらんどのゆげひのじよう・ちくぜんのかみ H ・ちくぜんのかみ(有)くらんどのしきぶのぞう・くらんどのうこんのぞう(ご ...
Murasaki Shikibu, ‎Takuya Tamagami, 1969
4
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 769 ページ
... 下 372 - 2 ぞのぼりける」^人は熊野の方#く! :》下' 372 - 5 主の男蔵人を見知ッてよ」もすせら ... 下 373 - 10 ぞた、かふ」たる蔵人うしろなるぬりごめの# ... 下 374 - 15 くらんどのかみ( —くらんどのとう)でもさぶらへ」蔵人頭へさせ給へと# ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
5
中古江〓狂言集 - 268 ページ
伊原青々園. 一 268 渡泡頭昔始代千後五ェ。ト思ひ入れ。やくで.、ま艽郎お約束の通りに。ト蔵入そくたくの高礼^出して、 4 ヌ^6 た. ; . .しよ. , 'ここ,、 9 ,藏人その科を免すといふ,確な證據は此のそくたく。小女必ずその時,この繃を。蔵人解くも五郎結ぶも蔵人 ...
伊原青々園, 1931
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 三巻:
丶した妻の梅野は、廃氏の家(藤原氏の族姓から除外された公卿)の山蔭中納言という者の孫娘だっくらんどどころめしつぎらせた。院の蔵人所へ丶召次として入れ丶今でひのくらんどは丶非蔵人の末席となうている。 という丶かれにふさわしい官職をさずけた.
吉川英治, 2014
7
增訂大日本人名辭典 - 42 ページ
くまのくらのくる D_ キヨタケムラシ-くまのすけ熊之助越藩様くのりたいじん蔵右大臣蘇我連くのじじー久留米侍従毛利くまのすけ熊 ... くらんど蔵人線機くろだのいおどのみやにあめのしなしくめたろー条太郎市川新車五代|くらんど蔵人線機接ろしめししま黒田魔戸 ...
栗島狹衣, ‎小杉榲邨, ‎井上賴圀, 1916
8
Kokumin bunko - 第 16 巻 - 42 ページ
そめのららうくらんどどのてあしど^ おなじかひほ. , . 'でう すゝめ舉り.我身もくひ,下人の男共にも.くはせ.其後.十郞廉人殿をば.御輿に乘舉つて.具足たてまつわがみげにんをとこど I その,らら 5 くらんどどのお二しのせたて 1 ぐそく候とぞ.申ける.其後.常陸坊,雨皮 ...
Kokumin Bunko Kankōkai, 1927
9
那須拾遺記: 附継志集
くが品柄は三間ばかり飛びにけり。二番も忠次勝となり、双方息を休め居たりしが、蔵主無念に思い、暫らく工夫し くらんどせいうんせいうんにけり、蔵主 に構えて動かず、蔵王咒利剣に打付ければ、忠次左足を跪きければ、咒利剣は忠次が頭上を越して遙か向う ...
木曽武元, ‎針生宗伯, 1970
10
平泉情史藤原秀衡 - 502 ページ
こつにくなさけあつさいこいくさやぶおやこきゃうだ・こつに『 A ィ、:、 1 うこと y)、て戦には破れても父子兄弟骨肉の情厚く最後までも ... しんくらんどどのとも兄弟救煙の間、怒ちに傾け合ぶ浅ましさ、御一門を傾け申した義経も、傾けられた新蔵火殿も共にり、とまっ ...
藤原相之助, 1917

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くらんど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くらんど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十五代宗家に上原さん 兵法タイ捨流、女性襲名は初 2015年08月02日
剣豪・丸目 蔵人くらんど ) (1540~1629年)が創始した「 兵法 ( ひょうほう ) タイ 捨流 ( しゃりゅう ) 」の十五代宗家を、錦町一武の上原エリ子さん(34)が継いだ。女性が宗家を継ぐのは初めてで、1日、人吉市の青井阿蘇神社で襲名式が行われた。 «読売新聞, août 15»
2
アイス:桜の花びら使い 命の大切さ伝えたい 病死の園児しのび7年前 …
園児は〓田(やなぎだ)蔵人くらんど)君。年中組5歳の9月に急性ウイルス性心筋炎で亡くなった。背が高く明るく活発で、運動会前の練習に一生懸命だっただけに、両親の武文さん(41)、千鶴さん(40)や園児、職員にも衝撃は大きかった。その後、幼稚園が ... «毎日新聞, juil 15»
3
「ばくおん!!」“公式痛車”がモーターサイクルショーに登場、一般販売も
ばくおん!!」“公式痛車”がモーターサイクルショーに登場、一般販売も - コミックナタリー natalie.mu/comic/news/142… 公式いいね! じゃんくらんど @junklandyuzu · 2015年3月27日 5:17 · 返信リツイートお気に入り. 「ばくおん!!」“公式痛車”がモーターサイクル ... «コミックナタリー, mars 15»
4
早くも農業特区効果? 養父産・富有柿、阪神間のオアシスで販売
ようか但馬蔵の生産者グループ「但馬蔵人くらんど)の会」が農産物を持ち込んで出荷する。 養父市八鹿町の綿貫芳雄さん(41)が26日、地元特産の富有柿24袋(7個入り)を持ち込み、阪急オアシス専用のラベルを貼って出荷。神戸市東灘区の石屋川店で27 ... «産経ニュース, nov 14»
5
縁側から極上の夜景 金沢・寺島蔵人邸「ナイト文化財」
歴史的建造物をライトアップする金沢市の「金沢ナイト文化財2014」は8日、同市大手町の武家屋敷寺島蔵人くらんど)邸と尾張町1丁目の金沢文芸館で始まり、訪れた人が闇に浮かび上がる庭園やモダン建築を眺めて夏の夜のひとときを楽しんだ。 ナイト文化 ... «北國新聞, août 14»
6
「亜紗美は最高の“共犯者”」『女体銃 ガン・ウーマン/GUN WOMAN』光 …
光武蔵人(みつたけ くらんど):1973年生まれ。『モンスターズ』で長編監督デビュー。監督・主演した『サムライ・アベンジャー/復讐剣 盲狼』は、世界17カ国で配給された。俳優として米国のテレビドラマ『アグリー・ベティ』『Heroes/ヒーローズ』にも出演。 «エンタメ〜テレ 最新映画ナビ, juil 14»
7
古流剣術復活へ 肥前夢街道スタッフが継承 嬉野市
山本師範によると、兵法タイ捨流は江戸時代初期、肥後南部の相良家家臣だった剣客・丸目蔵人(まるめくらんど)(1540~1629年)が興した。山など足場の悪い所でも戦えるよう、剣術に体術を組み込んでいるのが特徴。大太刀、小太刀など18本の型と9本の ... «佐賀新聞, juil 14»
8
北郷相久の憤死
武辺の家を誇る北郷氏だけに、大友軍と正面から戦い、一門の北郷 蔵人くらんど 〕 が戦死したが、相久は父と次弟とともに競い合うように戦った。相久の系譜には次のように書かれている(「北郷氏一流 第二」)。 「大友の兵 競進 〔 きょうしん 〕 急なり、相久は ... «南日本新聞, févr 14»
9
直木賞の時代小説 静かに燃える熟年の愛
いのち~』の蔵人くらんど)は、婿入りした婚儀の夜、妻咲弥(さくや)に好きな和歌を聞かれても答えられず、一度も契ることなく、やがて離ればなれになる。藩内の政争に巻き込まれながらも和歌を学んで17年。待ち続けた妻の元へ……。 共通するのは、 ... «朝日新聞, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くらんど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuranto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur