Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クラトン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クラトン EN JAPONAIS

くらとん
クラトン
kuraton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クラトン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クラトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
クラトン

Krathon

クラトン

Kraton (Royaume-Uni: Craton, Allemagne: Kraton) se réfère à la partie de la croûte continentale qui s'est stabilisée avant l'ère cambrienne. On l'appelle aussi une masse terrestre stable, une masse terrestre stable ou une masse rigide. Il est presque conforme au bouclier et à la plate-forme (table top), et est un concept confrontant la ceinture orogénique et le prisme accrétionnaire. Des exemples représentatifs comprennent l'Amérique du Nord · Kraton, y compris le Bouclier canadien, le Bouclier indien, l'Europe de l'Est · Kraton, Krathong de l'Antarctique Est, etc. Ce sont les anciennes parties stables de la croûte continentale qui a au moins 500 millions d'années, ce qui n'a pas été affecté par la coalescence et la séparation des continents et des super continents. Plusieurs choses ont existé plus de 2 milliards d'années. L'érosion de la surface progresse, forme des plateaux, quasi plaines, plages de structure et ainsi de suite. ... クラトン(英: Craton、独: Kraton)は、大陸地殻のうち、カンブリア紀以前に安定化した部分を指す。安定陸塊(あんていりくかい)、安定地塊(あんていちかい)、剛塊(ごうかい)とも呼ばれる。楯状地、プラットフォーム(卓状地)とほぼ一致し、造山帯、付加体に対立する概念である。 代表例としては、カナダ楯状地を包含する北アメリカ・クラトン、インド楯状地、東ヨーロッパ・クラトン、東南極クラトンなどがある。 これらは、最低でも5億年、大陸と超大陸の合体と分離の影響をほとんど受けずにきた大陸地殻の古い安定な部分である。いくつかのものは、20億年以上存在してきた。地表の侵食が進み、台地や準平原、構造平野などを形成している。...

définition de クラトン dans le dictionnaire japonais

Kraton [(Allemagne) Kraton] Après la fin de la déformation crustale, c'est une masse stable qui n'a plus subi le mouvement orogénique. Masse grumeleuse. クラトン【(ドイツ)Kraton】 地殻変動が終わり、もはや造山運動を受けなくなった安定した地塊。剛塊。
Cliquez pour voir la définition originale de «クラトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クラトン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クラトン

クラッタリング
クラッチ
クラッチ‐ハウジング
クラッチ‐バッグ
クラッチ‐ヒッター
クラッチ‐ペダル
クラッド
クラッド‐こう
クラップ‐スケート
クラテス‐じょう
クラナッハ
クラニスカ‐ゴラ
クラバット
クラビー
クラビーア
クラビコード
クラビホ
クラフティ
クラフト
クラフト‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クラトン

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アシュバートン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アップルトン
アピトン
アーリントン

Synonymes et antonymes de クラトン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クラトン»

Traducteur en ligne avec la traduction de クラトン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クラトン

Découvrez la traduction de クラトン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クラトン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クラトン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kraton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kraton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kraton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кратон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kraton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kraton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kraton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kraton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraton
180 millions de locuteurs

japonais

クラトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대륙 괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krathon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kraton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kraton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kraton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kraton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kraton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кратон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kraton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κταίοη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kraton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kraton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クラトン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クラトン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クラトン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クラトン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クラトン»

Découvrez l'usage de クラトン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クラトン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タイの灯篭流し、ローイクラトン祭り
葉や鮮やかな花で彩られた手作りの灯篭を、水の精霊に感謝の意をこめて川や池に流す伝統行事「ローイクラトン」。タイの陰暦12月の満月の夜に行われますが、2010年は2010年11月 ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
2
老いの事ぶれ: クラトン老人の述懐
本書はクラトン老人に仮託した、著者の老いに関する述懐。
小野倉, 1998
3
旅マニア!タイの風習 - 1 ページ
タイの灯篭流し、ローイクラトン祭り乾季の訪れを告げるタイ伝統行事、ローイクラトン量唇かな南国の花で彩られた灯篭を流す美しい伝統行事ローイクラトン( C )夕イ国政府観、ノ丁夜に、農民の収穫に恩恵深い水の精るお祭りのこと。 20 ー 0 年はーー月トン ...
All About 編集部, 2012
4
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 807 ページ
ローイ・クラトン(11 月 25 日)最近では東京の日比谷公園などもで催され、日本人に知られる行事となりました。バナナの葉を蓮の花の形に編んだ“クラトン”という灯籠を、タイ旧暦 12 月の満月の夜、水に流します。タイ全土で行われますが、有名なのは ...
コム・バンコク編, 2015
5
Tōkyō Keizai Daigaku jinbun shizen kagaku ronshū
それらより少し若い 35 - 30 億年前頃の岩石がまとまつた地質帯として産するのは西オーストラリァのピルパラクラトンゃ南ァフリカのカープパールクラトン,南インドのィンドクラトンである。太古代の岩石はしばしば後の時代の変成作用を受けていることが多く, ...
Tōkyō Keizai Daigaku, 2002
6
東南アジア史 II 島嶼部 - 60 ページ
すなわちシンドク王のクラトンは、中部ジャワで発達した制度や文化を、断絶なしに受け継いだと考えられる。第二にクラトンの位置と移動の問題である。約一〇〇〇年のジャワ古代史で、都の位置が考古学的に確認されるのは、中部ジャワのラトゥボコの丘と東部 ...
池端雪浦, 1999
7
新ジャワ - 第 2 巻、第 8 号 - 67 ページ
化&だのはこのクラトン階級に封してであっ^。勿論このク-トン文化は漸次 818838 にも^ #行ったこ&は考へられるが、本 1 * 8 には熙民 8 扱はブリミ, 1 プな投 11 歩も 18 み 3 しえなかったとジャワのクラトン^ 8124 の事 8 に耽ては正 18 なこと 88 られてゐ ...
倉沢愛子, 1945
8
図解入門最新地球史がよくわかる本: 「生命の星」誕生から未来まで
太古代の大陸バールバラ 35 億年前に形成された変成度が極めて低い玄武岩や堆積岩が、南アフリ力のカープフアールクラトンと西オース卜ラリアのピルバラクラトンに残されている。これらの地域は、活動的な惑星である地球にあって、太古代の地球表層環境 ...
川上紳一, ‎東條文治, 2009
9
社会科学と東南アジア - 293 ページ
ヤン劇中の理想のクラトンと二重うつしにされる。現実のクラトンの政治的無能性(オランダによる封印の強化)はルの多岐性においてジャワ語空間のセンタ—である。現実のクラトンもまた、このような言語のあり方において、ワ化するものであった。クラトンはワヤン ...
東南アジア研究会 (Japan), 1987
10
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 65~73 号 - 64 ページ
それに対し,やはりカースト社会ではあるが,ネワール社会では父系親斿閱係の比重がかなりのものとなり,パルパテ,ヒント,ウ一社会では他民族との関係が不可欠のものとなる,ということができよう。ジャワの宮廷(クラトン)について宮崎恒二ひ 98 ぇ&ひ)序.
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クラトン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クラトン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
タイ灯篭流しの発祥「スコータイ・ロイクラトン&キャンドル・フェスティバル」
その歴史は、13世紀スコータイ王朝時代、王妃がバナナの葉で蓮の花をかたどったクラトン(灯篭)を川に流し、川から受ける恩恵に対して日頃の感謝を表したのが始まりと言われる。 写真提供:タイ国政府観光庁 バンコクから北に440メートル、美しい遺跡を残す ... «T-SITEニュース, nov 15»
2
タイのニュース 【タイ】今年のロイカトン(灯籠流し)は11月25日に開催
ロイカトン(ローイクラトン)は、タイ国政府観光庁ホームページによると、陰暦12月の満月の夜、農民の収穫に恩恵深い水の精霊に感謝を捧げ、また ... 人々は、バナナの葉や紙で作ったクラトン(灯籠)を、ロウソクや線香や花で美しく飾り、満月を映す水面に流す。 «Global News Asia, oct 15»
3
タイの祭事 2015年11月
全国各地の川、運河、大学構内の池などで行われるほか、ホテルなどでも催される。灯ろう(クラトン)は、バナナの皮、発泡スチロール、ロウソクなどで作られるが、流した灯ろうがゴミとなって環境破壊の一因となることから、最近は魚が食用としやすいパンで作る ... «newsclip.be, oct 15»
4
タイの祭事 2015年10月
最終日1―2日前には、毎年11月に全国各地で行われる灯篭流し(ローイ・クラトン)に似た行事、「クラトン・サーイ」がある。メコン河に何百・何千という灯ろうが流れ、ろうそくの光が数百メートルにわたって輝く。 23日 チュラロンコン大王記念日 祝日 現王朝第5代王 ... «newsclip.be, sept 15»
5
静の琉球、動のバリ「舞が描くもの」 比較し魅力紹介
公演で披露された女踊は琉舞が「本貫花」、バリが「レゴン クラトン ラッセム」。仮面舞踊は琉舞が醜女の面をかぶる「しゅんだう」、バリは魔物を表現する「ジャウック マニス」を踊った。 琉球の音楽は歌三線中心だが、バリは打楽器できらびやか、にぎやかな演奏 ... «琉球新報, févr 15»
6
旅をもっと面白く!今年訪れたい世界のお祭り 〜東南アジア初級編〜
タイで最も美しい祭りと称される「ロイクラトン祭り」 陰暦12月の満月の夜に、作物の収穫を感謝し、水の精霊に祈りを捧げ、また日々の罪を謝罪し水に流し、魂を浄めるお祭りで、人々は、バナナの葉や紙で作ったクラトン(灯籠)を、ロウソクや線香、花で美しく ... «ハフィントンポスト, janv 15»
7
タイ 飛行機事故に備え、スカイランタンに規制 最高死刑も
英紙「ガーディアン」の5日付の報道によると、タイ軍政府はこのほど、ローイクラトンのお祭りに参加する人たちが空港付近で天灯(スカイランタン)を飛ばし ... 一部航空会社はローイクラトンの祭り期間、タイ便を運休したり、航空便を変更したりして対応している。 «新華ニュース, nov 14»
8
夜空に漂う“熱気球”は息をのむほど幻想的! タイの「美し過ぎる祭り」の …
川の恵みへの感謝の気持ちを表し、自らに宿る穢れを濯ぐため、ロウソク、線香、花などで飾られたクラトン(灯篭)を川に流します。 特に、チェンマイでは川に流すだけでなく、「コムロイ」と呼ばれる熱気球を夜空に放つのが特徴的で、その光景が美しいと評判を ... «ウートピ, oct 14»
9
まるで夢の中のよう。11月の満月の夜行われるタイで最も美しい祭り …
陰暦12月の満月の夜に、作物の収穫を感謝し、水の精霊に祈りを捧げ、また日々の罪を謝罪し水に流し、魂を浄めるお祭りで、人々は、バナナの葉や紙で作ったクラトン(灯籠)を、ロウソクや線香、花で美しく飾り、満月を映す水面に流す。川はまるで光の天の川 ... «ハフィントンポスト, oct 14»
10
バンコク・チャオプラヤー川で「リバーフェス」-無料シャトルボート運航
... 間を往復するルートの2ルートを運航する。 タイ伝統舞踊や演奏会、買い物などが楽しめるほか、同フェスのハイライト、6日にはタイの灯籠流し「ロイクラトーン祭」も体験できる。 無料シャトルの運航時間は17時~22時(6日はローイクラトン祭のため23時まで)。 «秋田経済新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クラトン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuraton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur