Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クレシダ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クレシダ EN JAPONAIS

くれしだ
クレシダ
kuresida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クレシダ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クレシダ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cresida

クレシダ

Cresida ▪ Les personnages des pièces de William Shakespeare "Troilus et Cresida". La fille du prêtre de Troie, Carcas. ▪ Toyota / Cresida - une voiture de tourisme produite par Toyota Motor Corporation. ▪ Cresida - satellite d'Uranus. ▪ Cresida - Astéroïde dans la ceinture d'astéroïdes. ▪ Cresida - le groupe de rock progressiste britannique. ... クレシダ ▪ ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『トロイラスとクレシダ』の登場人物。トロイの神官カルカスの娘。 ▪ トヨタ・クレシーダ - トヨタ自動車が生産していた乗用車。 ▪ クレシダ - 天王星の衛星。 ▪ クレシダ - 小惑星帯の小惑星。 ▪ クレシダ - イギリスのプログレッシブ・ロックバンド。...

définition de クレシダ dans le dictionnaire japonais

Cressida Le neuvième satellite d'Uranus. Il a été découvert par l'approche de Voyager 2 en 1986. L'origine du nom est les caractères de Shakespeare "Troilus et Cresida". Je tourne autour de la quatrième orbite la plus proche d'Uranus. Diamètre moyen et non-sphérique d'environ 80 km. La température de surface moyenne est inférieure à Ce moins 213 degrés. クレシダ【Cressida】 天王星の第9衛星。1986年にボイジャー2号の接近によって発見された。名の由来はシェークスピアの「トロイラスとクレシダ」の登場人物。天王星に4番目に近い軌道を公転する。非球形で平均直径は約80キロ。平均表面温度はセ氏マイナス213度以下。
Cliquez pour voir la définition originale de «クレシダ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クレシダ

クレオール
クレオール‐ご
クレオソート
クレオパトラ
クレオメ
クレオン
クレ
クレクリンゲン
クレサラ‐もんだい
クレシェンド
クレジット
クレジット‐がいしゃ
クレジット‐ウオッチ
クレジット‐カード
クレジット‐クランチ
クレジット‐タイトル
クレジット‐デフォルト‐スワップ
クレジット‐デリバティブ
クレジット‐ライン
クレジット‐リスク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クレシダ

あいのコリー
ありゅうさん‐ソー
いきているユ
おお‐パン
おん‐サラ
かせい‐ソー
きゃくよせ‐パン
ことば‐の‐サラ
じあえんそさん‐ソー
じゅうたんさん‐ソー
せいか‐ソー
せいさん‐ソー
せんたく‐ソー
たんさん‐ソー
てんねん‐ソー
ひとよせ‐パン
アイー
アー
アーユルベー
エニシダ

Synonymes et antonymes de クレシダ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クレシダ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クレシダ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クレシダ

Découvrez la traduction de クレシダ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クレシダ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クレシダ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

克瑞西达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cressida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cressida
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेसिडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريسيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крессида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cressida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেসিডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cressida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cressida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cressida
180 millions de locuteurs

japonais

クレシダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠레시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cressida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cressida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரெஸிடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cressida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cressida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cressida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cressida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крессида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cressida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρυσηίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cressida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cressida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cressida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クレシダ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クレシダ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クレシダ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クレシダ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クレシダ»

Découvrez l'usage de クレシダ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クレシダ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出会いは偶然に - 95 ページ
でも正直、君のような美人なら、テーブルクロスを着ていたって通用するよ』これもモニク・ド・ヴリースが言ったのかしら、とクレシダは思った。「一時間に二回もほめられたわ。ありがとう一ヒレスはただ微笑しただけだった。「何を飲む?おいしいドライシェリーがある ...
ベティニールズ, 2012
2
新編シェイクスピア案内 - 52 ページ
トロイラスとクレシダ』出口の見えないトロイ戦争のさなか、トロイ側の王子トロイラスはパンダラスの導きで恋人クレシダと思いを遂げ、愛を誓い合う。しかしその翌朝、彼女は捕虜になっているトロイの将軍と交換に敵のギリシア方へ引き渡される。クレシダの様子 ...
日本シェイクスピア協会, 2007
3
公爵の憂鬱 - 129 ページ
喪中にファッショシの話をするのは気が引けるけれど、ロンドンの流行について、ぜひ話が聞きたいわ』クレシダが言った。ポニーはビスケットをつまんだ。「きかれてもたぶんだめです。ロンドンにいたのはひと縄ほどで、それまでの十八年間は、ずっとノーサンブリア ...
シェリルボレン, 2011
4
シェイクスピアの人間学 - 38 ページ
小田島雄志 あれはクレシダであってクレシダではない!す。いて、自分があげた愛の贈り物まであげていた。それを見たトロイラスは、こう言いまら、連れて行ってくれました。ところがクレシダはほかのギリシャ人と愛の交歓をしてばれたときに、クレシダがそこに ...
小田島雄志, 2007
5
恋のメランコリー: シェイクスピア喜劇世界のシミュレーション - 123 ページ
シェイクスピア喜劇世界のシミュレーション 中野春夫 123 第三章「永遠の契約を交わすにはあまりにも」 もある段階まで)模範的ですらあつたかもしれない。外れてはいない。それどころか、トロイラスとクレシダの恋愛は当時の観客にとつて(少なくと議なことに、『 ...
中野春夫, 2008
6
しあわせな出会い
クレシダは父の死後も身勝手な継母と暮らしていた。父は彼女に何も遺さず、家や財産はすべて継母の支配下にある。家には彼女が生まれた時から働いている家政婦のモギーがい ...
ベティニールズ, 2004
7
読んでみたいシェイクスピア
本書では、シェイクスピアの戯曲39作品のすべてにあらすじをつけ、人気の高い主要な作品には四コマ漫画や周辺情報を掲載しています。シェイクスピアをザックリと読みたい人 ...
菊池規悦, 2012
8
愛するのが怖くて
久しぶりの休暇でエーゲ海のミコス島を訪れたクレシダは、すてきな地元男性ドレイコと電撃的な恋に落ちた。彼のことをろくに知らぬまま結婚の約束までするが、クレシダを現 ...
サラクレイヴン, 2014
9
愛しすぎて...
なぜステファノがここに?クレシダは舞台の上で凍りついた。客席に別居中の夫がいるのだ。ハンサムな顔に冷笑を浮かべて.. ...
シャロンケンドリック, 2005
10
愛するのが怖くて (ハーレクイン)
クレシダは休暇に訪れたエーゲ海のミロス島で、貧しい漁師ドレイコと恋に落ちた。情熱のまま身をまかせ、彼と結婚の約束をする。ところが、結婚式を目前にして父が破産し、 ...
著者:伊藤結花理,原作者:サラ・クレイヴン, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クレシダ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クレシダ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イタすぎるセレブ達】英ヘンリー王子、結婚は焦らず? 「その前にやる …
ちなみに王子との復活愛を噂されるクレシダ・ボナス嬢も、特に結婚は望んでいないと伝えられたばかり。ある情報筋は『Grazia』誌に「クレシダには女優業がありますからね」「王子にも“再び交際するにしても、結婚話はナシ”と伝えたのです」と証言している。 «インフォシーク, oct 15»
2
【イタすぎるセレブ達】英ヘンリー王子、クレシダさんと再急接近。両親も …
2012年に英ヘンリー王子(31)と交際を始め、「この人こそお妃候補ではないか」と囁かれたクレシダ・ボナス(26)。しかしその関係が破綻。別々の道を歩む決意をしたはずの2人だが、「今はまたクレシダの両親も認める仲になっている」という報道がある。 «Techinsight japan, sept 15»
3
英ヘンリー王子が女優のクレシダ・ボナスと復縁したがっている!?
ヘンリー王子とクレシダは別々に会場を後にしたものの、その後ケンジントン宮殿で行われた2次会にクレシダも招待していたと言われている。一方で王室関係者はヘンリー王子がクレシダを同宮殿の住居区域に招待したという噂については否定している。 «インフォシーク, sept 15»
4
英ヘンリー王子、女優クレシダ・ボナスと復縁か
英ヘンリー王子、女優クレシダ・ボナスと復縁か. ヘンリー王子 ... 兄・英ウィリアム王子の結婚後、弟のヘンリー王子についての交際や結婚について注目が集まる中、最近では女優としても活躍中のクレシダ・ボナスと復縁したと言われている。 続きを読む ». «クランクイン!, sept 15»
5
英ヘンリー王子がクレシダ・ボナスと復縁?
英ヘンリー王子が最近女優としても活躍中のクレシダ・ボナスと復縁したと言われている。15日(火)に31歳の誕生日をロンドン西部にあるパブ内のプライベートルームで友人たちと祝ったヘンリー王子だが、そこにクレシダも参加していたという。ある関係者はザ・ ... «ビッグセレブ, sept 15»
6
文学座ほか「トロイラスとクレシダ
古代の戦争に男女の愛欲がからむ複雑で混沌とした作品である。未完の印象がぬぐえないながら、3時間近い役者の奮戦に胸打たれる。 トロイの王子トロイラスの愛するクレシダは捕虜交換でギリシャに渡され、別の男にくどかれる。その復讐(ふくしゅう)を軸と ... «日本経済新聞, juil 15»
7
[評]トロイラスとクレシダ
トロイの王子トロイラス(浦井健治=写真左)と神官の娘クレシダ(ソニン=同右)の恋にギリシャの将軍ダイアミディーズ(岡本健一)が絡む 鞘 ( さや ) 当てと、トロイ最強の武将ヘクター(吉田栄作)の悲劇を軸に物語が進む。 白眉は笑いの多い芝居となったところ ... «読売新聞, juil 15»
8
演劇:トロイラスとクレシダ 戦争への懐疑響き=評・濱田元子
城壁を思わせる階段と手前の円形舞台(島次郎美術)で、パンダラス(渡辺徹)の取り持ちによるトロイラス(浦井)とクレシダ(ソニン)の逢瀬(おうせ)、ギリシャ軍やトロイ軍の陣営、戦場と、目まぐるしく場面は展開していく。 戦争に翻弄(ほんろう)される恋人たちを ... «毎日新聞, juil 15»
9
(評・舞台)「トロイラスとクレシダ」 アイロニー奏でる群衆劇
鵜山仁がシェークスピア作「トロイラスとクレシダ」(小田島雄志訳)を演出した。原作は、戦争や恋愛にまつわる幻想を引きはがし、人間界を突き放して俯瞰(ふかん)する。神話や騎士道物語のパロディーでもあるが、あまり上演されない。 舞台は半分成功し、半分 ... «朝日新聞, juil 15»
10
「戦い」と「愛」が渦巻く物語『トロイラスとクレシダ』キャスト初日コメント、到着
2015年7月15日(水)、世田谷パブリックシアター・文学座・兵庫県立芸術文化センターによる共同制作作品、『トロイラスとクレシダ』が東京・世田谷パブリックシアターにて初日を迎えた。本作は、歴史上名高いトロイ戦争という男たちの「戦い」と、駆け引きや裏切り ... «エンタステージ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クレシダ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kureshita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur