Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クレソン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クレソン EN JAPONAIS

くれそん
クレソン
kureson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クレソン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クレソン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moutarde hollandaise

オランダガラシ

La moutarde néerlandaise (Wako Rushko) est une plante vivace de Brassicaceae qui pousse sous l'eau ou des zones humides. Aussi connu sous le nom de cresson (français: Cresson). Aussi appelé cresson. Originaire d'Europe d'Asie centrale. Nasturtium officinale, N. nasturtium-aquaticum, N. aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum (lorsqu'il est inclus dans un autre genre Rorippa) sont utilisés comme noms scientifiques. ... オランダガラシ(和蘭芥子)は水中または湿地に生育するアブラナ科の多年草。クレソン(フランス語:Cresson)ともいう。または、クレス(cress)ともいう。ヨーロッパから中央アジアの原産。学名としてはNasturtium officinaleN. nasturtium-aquaticumN. aquaticumRorippa nasturtium-aquaticum(別属Rorippa に含める場合)が用いられる。...

définition de クレソン dans le dictionnaire japonais

Cresson 【(France) cresson】 vivace de Brassicaceae. La partie inférieure de la tige est sous l'eau, les feuilles sont des feuilles composées ressemblant à des plumes, et alternent. Au printemps, ouvrez une fleur blanche. Il y a de la douleur dans l'ensemble, mangez cru. C'est un natif européen et importé au Japon au début de l'ère Meiji. Moutarde hollandaise \u0026 thinsp; (doit) \u0026 thinsp ;. Mizushara Cresson d'eau "Saison printemps" クレソン【(フランス)cresson】 アブラナ科の多年草。茎の下部は水中をはい、葉は羽状複葉で、互生。春、白色の小花を開く。全体に辛みがあり、生食する。ヨーロッパの原産で、日本には明治初期に移入。オランダ芥子 (からし) 。みずがらし。ウオータークレス。《季 春》
Cliquez pour voir la définition originale de «クレソン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クレソン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クレソン

クレジットカード‐がいしゃ
クレジットカード‐とうなんほけん
クレジットサラきん‐もんだい
クレスチン
クレスト‐タイ
クレスピ‐ダッダ
クレズマー
クレセント
クレセント‐じょう
クレセント‐ポケット
クレゾール
クレゾール‐せっけんえき
クレタ‐とう
クレタ‐ぶんめい
クレタ‐もじ
クレタじん‐の‐パラドックス
クレチアン‐ド‐トロワ
クレチン‐びょう
クレッサーレ
クレッサーレ‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クレソン

ちゅうせい‐じゃくボソン
とうきょう‐マラソン
アイソン
アジソン
アチソン
アトキンソン
アニ‐ソン
アメリカ‐バイソン
アングロ‐サクソン
アンダーソン
イ‐フェソン
イアソン
ウィルキンソン
ウィルソン
ウイーク‐ボソン
ウオーカソン
ウルトラマラソン
エクジソン
エクソン
エジソン

Synonymes et antonymes de クレソン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クレソン»

Traducteur en ligne avec la traduction de クレソン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クレソン

Découvrez la traduction de クレソン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クレソン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クレソン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

西洋菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

berro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watercress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

watercress
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبات البقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кресс водяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলমীদল শালুক প্রভৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cresson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selada air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brunnenkresse
180 millions de locuteurs

japonais

クレソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물냉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watercress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cải xoong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

watercress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su teresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rukiew Wodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кресс водяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρδαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bronkors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkrasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brønnkarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クレソン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クレソン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クレソン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クレソン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クレソン»

Découvrez l'usage de クレソン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クレソン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しいたけとクレソンのサラダ
焼きしいたけの旨みとクレソンの苦みがよく合うサラダ辛と、し特の香りとほのかなレソンはステーキな〝として食ベても美味野虫クタて菜の献立は、『豚の白ワイン煮定食〈朝 30 分十夕ー 5 分)』にす。ぜひ併せてご覧ください。しいたけとクレソンのサラダの材料( 2 ...
All About 編集部, 2013
2
豚肉とクレソンのおひたし
豚肉とクレソンのおひたし壺皇嘉クレソンをさっと湯がいて作る簡単なおひたし。豚肉と昆布のだしが全体をまと豚肉とクレソンのおひたしの材料( 2 人分)豚肉とクレッンのおひたし豚肉(薄切り)ー 00g クレソンー才巴昆布 5cm 角ー枚醤油大さじー塩小さじー/ 3 ...
All About 編集部, 2013
3
クレソンと新たまねぎの味噌汁
二 20 分所要時間クレソンと新たまねぎの味噌汁クレソンと新たまねぎの味噌汁の材料( 3 ~ 4 人前)クレッンと新たまねぎの味噌汁クレソンーー束ー個ー枚 600m ーはさじ 4 程度新たまねぎ油揚げだし味噌青呉警「かつおと昆布のだし」でも「煮干しだし」でも、 ...
All About 編集部, 2013
4
クレソン入りラムしゃぶ
(粉末)小さじー大さじ 2 (粉末)小さじーごま油大さじーニ 20 分 200g 5cm 角ー枚 600m ーエスニック風味の香り高いラム肉のしゃぶしゃぶたにクレソン入りラムしゃふの材料( 2 ~ 3 人分)クレソン入りラムしゃぶの作り方・手順クレソン 2 把昆布水ラム肉花椒材料 ...
All About 編集部, 2013
5
ヒューム
ドゥルーズの哲学のすべてがその初期のヒューム論のなかにある。それはドゥルーズの哲学のアルファにしてオメガである。『経験論と主体性』と並ぶドゥルーズのヒューム論考 ...
ジルドゥルーズ, ‎アンドレクレソン, 2000
6
ステーキの横のクレソン
“激しい人生”を演じ、穏やかな日常を楽しむ市村正親的生き方。
市村正親, 2010
7
身近にあるハーブがよーくわかる本: - 32 ページ
クレソンの名 31 でサラダに利用されるオランダガラシとも呼ばれます。また、クレソンの名で、スーパーや八百屋には出まわっています。ピリツとした辛さが特徴で、生でサラダに添えられたりします。本種は、清流等水辺に帰化する多年草で、ー部では大繁殖して ...
岩槻秀明, 2007
8
捨てない料理 始末な台所 皮・根・葉もおいしくいただく: - 58 ページ
食欲を刺激する香りガーリックライス[材料』* 2 人分クレソンの茎- - - - - - 1 束分(3g)にんにく・・・・・・ 1 かけ卵: 2 個ごはん・・・・・・ C3OO OS 植物油:大さじ 1 塩・こしょう:各少々醤油- - - - - -小さじ 1 [作り方」 1 クレソンの茎は 1 皿に刻み、にんにくはみじん切りに ...
石澤清美, 2015
9
CHANTO 2015年 06月号: ★大特集★ワーママ200人に聞いた!両立上手さんのさくさく時間割
クレソンは食べやすい長さに切る。玉ねぎは薄切りにする。豚肉は半分に切り、塩、こしょうをふり、小麦粉を薄くまぶす。Aは合わせておく。 2.-フライパンにサラダ油を熱し、豚肉を焼く。両面に軽く焼き色がついたら玉ねぎを加えてサッと炒め合わせ、A を加えて ...
主婦と生活社, 2015
10
ヤミーさんの3STEP COOKING - 71 ページ
冷え冷えがよければ冷凍庫で 5 分くらい冷やしてください。うわ一おいしそう』裏ごししたりミキサーにかけたり**レのにこんなにトマト色になるんですね!時期はいいですよね〜(SO-FA) ZF7 材料( 1 人分) ○調理時間 13 分クレソン%束 A [フライドオニオン( p .
主婦の友社:編, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クレソン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クレソン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
食べずに残すなんてもったいない! 最強のスーパーベジタブル「クレソン
なんとクレソンはただの添え物どころか、他の野菜をしのぐマルチな健康パワーを持った「最強の野菜」だったんです。 アメリカの医療研究機関が100点をつけ、「栄養素密度の高い野菜」第1位に選ばれたクレソン! そのスゴイ実力を知ったら、もう、もったいなくて ... «tenki.jp, oct 15»
2
細切りニンジンとクレソンのチヂミ
カロテンは体内でビタミンAにかわり、肌や髪を丈夫にしてくれますし、粘膜も丈夫にしてくれるから風邪予防にもいいのです。 今日ご紹介するのは細切りニンジンをたっぷり、そしてこれまたカロテンを多く含むクレソンを粉でまとめてカリッと焼き上げるチヂミです。 «読売新聞, sept 15»
3
アンガールズが視聴率UP失敗談、パワーショベル購入や24時間クレソン
お笑いコンビ・アンガールズが8月17日、いち早く事件・事故現場に駆け付けて被害者にカメラを向け、それをテレビ局に売りさばく報道スクープ専門の映像パパラッチを描いた映画「ナイトクローラー」の公開記念イベントに出席。主人公に扮し、ペットリ前髪に ... «Narinari.com, août 15»
4
ホ~タル来い、クレソン栽培…七尾東雲高生
石川県七尾市八田町の山間部にある棚田で、県立七尾東雲高の生徒や地元住民が、休耕田でクレソンを栽培し、ホタルの生息地を取り戻す ... 農業を学んでいる七尾東雲高に相談すると、出村豊教諭(59)が、冷水でも栽培できるクレソンを提案してくれた。 «読売新聞, juil 15»
5
果物を使ったカフェのようなサラダのレシピ 「キウイとクレソンのサラダ」
じめじめ、ムシムシ、そして暑い。こんな季節には、キリッと冷えた白ワインが飲みたくなりますよね~。そのおともにおすすめなのが「キウィとクレソンのサラダ」です。 果物を使ったレシピって、酢豚のパイナップルや、ポテサラのりんごしかり、なんとなーく邪魔者 ... «livedoor, juin 15»
6
クレソン、香菜がおいしい~ レンジでできる絶品夏レシピ
(2)耐熱容器にあさり、水、酒を入れ、ラップをぴったりとかけてレンジで3分加熱する。 (3)ラップをはずしてクレソンの茎を加え、ナンプラーで味を調える(あさりの塩気によって分量を調整)。 (4)器によそい、クレソンの葉、レモンをのせ、ごま油をかける。 □おから ... «livedoor, juin 15»
7
栄養価の高い野菜ベスト10 第一位は意外にも「クレソン
栄えある第一位はクレソン!それも満点を獲得するほど、栄養素が豊富な野菜なんです。βカロテン、カルシウム、カリウム、鉄、ビタミンCと総合バランスの良さもこの野菜の特徴。肉料理との相性もバッチリですね。 もちろん、クレソンばかりを食べればいいという ... «livedoor, juin 15»
8
付け合わせクレソンは食べろ!ビタミン、ミネラル、食物繊維たっぷりの …
最強野菜!?食べなきゃクレソン>肉料理などのつけ合わせで付いてくるクレソンは食べるべきなのか。大竹まこと(俳優)が毒舌をカマす。「普通は避けるだろう。食べると意地汚く思えてね」. ところが、クレソンは野菜や果物の中でも栄養素密度が非常に高い。 «J-CASTニュース, mai 15»
9
なんだかやる気が出ない...。そんな時に効くクレソンレシピ
MY LOHASから転載:「野菜は私たちにとって、いちばん身近なフィトテラピー(植物療法)」。そう話すのは、「アロマテラピーの父」と呼ばれる故ジャン・ヴァルネ博士に師事、日本におけるアロマテラピーの第一人者である日下部知世子さん。 «ライフハッカー[日本版], mai 15»
10
意外な野菜が主役のしゃぶしゃぶ鍋! ヘルシーで美味な「ごちそう …
全国に展開する「しゃぶしゃぶ温野菜」には、ちょっと意外な野菜「クレソン」をメインとしたしゃぶしゃぶがある。「梅だしでさっぱり ごちそうクレソン鍋 しゃぶしゃぶ食べ放題コース」(3580円 税抜き※1人前、6月3日までの期間限定)だ。このコースでは、クレソンの ... «ガジェット通信, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クレソン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kureson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur