Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agrião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGRIÃO EN PORTUGAIS

a · gri · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agrião peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRIÃO


abrião
a·bri·ão
anfitrião
an·fi·tri·ão
apobaterião
a·po·ba·te·ri·ão
barião
ba·ri·ão
carrião
car·ri·ão
centurião
cen·tu·ri·ão
corrião
cor·ri·ão
curião
cu·ri·ão
decurião
de·cu·ri·ão
embrião
em·bri·ão
histrião
his·tri·ão
leirião
lei·ri·ão
mandrião
man·dri·ão
morrião
mor·ri·ão
prião
pri·ão
proembrião
pro·em·bri·ão
satirião
sa·ti·ri·ão
setentrião
se·ten·tri·ão
turião
tu·ri·ão
vibrião
vi·bri·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRIÃO

agrial
agrianto
agricolar
agricolita
agricultado
agricultar
agricultável
agricultor
agricultura
agricultural
agriçar
agrida
agridais
agridam
agridamos
agridas
agride
agridem
agrides
agrido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRIÃO

alerião
antivibrião
cabrião
canturião
champurrião
churrião
durião
esturião
fanfurrião
gorrião
gurrião
hidrião
lambrião
larião
memorião
porfirião
região
reunião
sitarião
tenebrião

Synonymes et antonymes de agrião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRIÃO»

agrião emagrece propriedades xarope para serve hidroponico receitas refogado benefícios agrião rico fibras regulam funções intestino vegetal crucífero antioxidantes bioflavonoides outras substâncias protegem contra certos tipos câncer principalmente saúde planta medicinal também conhecida como brejo europa cardomo rios essa além muito conheça sopa seca até semana poderosa promete derreter não erro consumi frutas legumes minerais vitaminas desintoxicante nutricionista karin honorato fala neste sábado sobre segundo durante época frio inverno outono dicas seus traz muitos organismo pois purificadoras vários orgãos corpo fígado estômago plantar hortas info água nasturtium officinale denominado sisymbrium

Traducteur en ligne avec la traduction de agrião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRIÃO

Découvrez la traduction de agrião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agrião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

豆瓣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

watercress
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبات البقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жеруха
278 millions de locuteurs

portugais

agrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলমীদল শালুক প্রভৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cresson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selada air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물냉이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watercress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải xoong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

watercress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su teresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rukiew wodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настурція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρδαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bronkors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkrasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brønnkarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRIÃO»

Le terme «agrião» est assez utilisé et occupe la place 25.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agrião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agrião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrião».

Exemples d'utilisation du mot agrião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRIÃO»

Découvrez l'usage de agrião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Para gripes, resfriados, bronquites e tosses. Xarope de agrião (1) (para bronquites, gripes e tosses): lave bem quatro maços de agrião e arrume os galinhos dentro de uma panela, alternando camadas de agrião e camadas de açúcar (mais ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Livro Dos Alimentos
Erva muito rica em vitaminas e minerais — principalmente ferro e iodo — , o agrião apresenta inúmeras propriedades terapêuticas. Com ele prepara-se uma infusão a frio excelente no combate à tosse: colocam-se algumas flores e folhas  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Enciclopédia agrícola brasileira
AGRIÃO-DO- SECO AGRIÁOZINHO 80 AGRICULTURA 81 AGRICULTURA 82 AGRIMENSURA 84 AGROSTOLOGIA 85. estabilidade conforme a ligação e as forças de coesão e adesão nos pontos de contato entre as partículas. Essas forças ...
‎1995
4
Celeiro Culinaria
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ. sopa de agrião com iogurte Esta sopa muitas vezes toma o lugar do caldo verde tradicional, preparado com couve e batata- inglesa. Assim como a sopa de espinafre, é bastante rica ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
AGRIÃO O agrião era empregado contra o escorbuto. Parece que é eficaz no tratamento de tuberculose, principalmente quando a planta está florida. Consumido cru, combate a anemia e é usado para eliminar ácido úrico, agindo também ...
Gil Felippe, 2005
6
O kámasutra para mulheres: a via para a satisfação sensual e ...
Meia colher de chá de sementes de agrião-de-jardim (Lepidium salivum) esmagadas e tomadas diariamente com um copo de água quente durante três ou quatro dias antes da menstruação e durante a menstruação ajuda a libertar a tensão ...
Dr. Vinod Verma
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOMES POPULARES: Agrião, agrião-dasfontes, agrião-do-rio, agrião-da-ribeira, mastruço-dos-rios, rabaça-dos-rios, agriãoda-água, agrião-d'água-corrente, agrião-da-europa, agrião-da-fonte, agrião-da-ponte, agrião-oficinal, berro, ...
Karl Bunn
8
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Segundo Pecholt, o nosso agrião iguala em sabor o agrião das hortas, natural de Chipre. ... arbusto da 'mesma família; o agrião-da-fonte, nome que na Amazónia é fornecido ao Nasturtium officinale; o agrião-da-terra (Barbarea praecox, ...
Frederico Moreira, 1971
9
criador de bicudos e curiós, O
É encontrado no ovo, agrião, almeirão, osso de siba, farinha de casca de ostras. Ferro: para produzir sangue e outras células. É encontrado na carne, clara de ovo, almeirão, agrião. Iodo: importante durante a adolescência e o período de ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
10
O Dicionário dos Sabores
Agriões ePeixe Gordo:Trutas e agrião: não étanto umacombinação, mas mais uma reunificação. As trutas alimentamsedas folhas mais tenras dos agriões, mas o que realmente procuram são uns crustáceos minúsculos que vivem no ...
NIKI SEGNIT, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agrião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quer falar de superalimentos? Comece por mencionar o agrião
Superalimentos são aqueles que são super, super preventivos, super nutritivos, super saudáveis. Mas, serão assim tantos os superalimentos como os ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
2
Cozinheira de Mogi ensina a fazer torta e creme de agrião
Com o agrião, a cozinheira Magali Cristina da Silva, de Mogi das Cruzes, prepara alguns pratos quentes, como uma torta e um creme onde ela aproveita até os ... «Globo.com, juin 15»
3
Omelete de agrião
Leve ao lume uma frigideira e derreta 4 colhetes de chá de manteiga. Junte o agrião e deixe cozinhar em lume forte por 3 minutos, mexendo sempre. Retire do ... «Renascença, mars 15»
4
Aprenda receitas do suco verde com couve, agrião e hortelã
A receita, que tem como base frutas e folhas verdes, como o agrião, é ótima fonte de energia, ajuda a diminuir a retenção de líquidos e pode livrar a pele das ... «Globo.com, sept 14»
5
Na zona do agrião
Rubem Braga disse que uma das boas coisas da vida é o cara sair, ir “andando por um lugar e há um bate-bola, sentir que a bola vem para o seu lado e, ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 14»
6
Agrião é o vegetal que contem maior densidade de nutrientes
Sabemos que as frutas e os vegetais são bons para nós e para nossa saúde - mas quanto? Uma nova tabela classificatória que apresenta a densidade de ... «Diário Catarinense, juin 14»
7
Portugueses investigam efeito do agrião de água no tratamento do …
A planta parece ter a capacidade de aumentar as resistências das células ao stress oxidativo. O estudo vai avaliar os efeitos em 200 mulheres com cancro da ... «RTP, mai 14»
8
Produtores de Biritiba Mirim comemoram o preço do agrião
A temperatura mais amena do outono ajuda as hortaliças em geral. O agrião, por exemplo, gosta do clima ameno. Em torno dos 25°C, a verdura fica mais ... «Globo.com, mai 14»
9
Agrião de água estudado como quimiopreventivo e terapêutica …
Existem já vários estudos científicos que demonstram que, no caso de doentes com cancro, o agrião de água é um alimento rico em nutracêuticos (produto ... «TV Ciencia - Noticias, avril 14»
10
Cuidado com os agriões crus
Os animais que comerem essas plantas contaminadas, sejam eles vacas, ovelhas ou pessoas, vão apanhar fasciolose. Comer agrião, quando foi regado com ... «Renascença, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agriao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z