Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crescione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRESCIONE EN ITALIEN

cre · scio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRESCIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crescione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRESCIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crescione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crescione dans le dictionnaire italien

La définition de cresson dans le dictionnaire est une plante herbacée vivace de la famille des Crucifères, aux propriétés médicinales et aquatiques, aux feuilles comestibles au goût aigre et aux petites fleurs blanches.

La definizione di crescione nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Crocifere, dalle proprietà medicinali, acquatica, con foglie commestibili dal sapore asprigno e piccoli fiori bianchi.


Cliquez pour voir la définition originale de «crescione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRESCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
gruccione
gruc·cio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRESCIONE

crescevole
crescia
crescimento
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio
crescione radicina
crescione selvatico
crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRESCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonymes et antonymes de crescione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRESCIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crescione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crescione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRESCIONE»

crescione erba cannella grassa gorgalestro acqua selvatico semi piadina coltivazione proprietà terapeutiche ricette crescione giallozafferano nasturtium officinalis pianta appartenente alla famiglia delle crocifere usata cucina come aromatica gusto acido tabella tutto casa vita dalla persia emilia romagna fatta strada dalle notevoli depurative giardini termine indica alcune piante aromatiche quali sono cosa differenziano usano fitoterapiche erbe

Traducteur en ligne avec la traduction de crescione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRESCIONE

Découvrez la traduction de crescione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crescione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crescione» en italien.

Traducteur Français - chinois

豆瓣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

berro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watercress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

watercress
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبات البقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жеруха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলমীদল শালুক প্রভৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cresson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selada air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물냉이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watercress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải xoong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

watercress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su teresi
70 millions de locuteurs

italien

crescione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rukiew wodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настурція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρδαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bronkors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkrasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brønnkarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crescione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRESCIONE»

Le terme «crescione» est assez utilisé et occupe la place 15.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crescione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crescione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crescione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRESCIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crescione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crescione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crescione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRESCIONE»

Découvrez l'usage de crescione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crescione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orto e giardino biologico
Hanno un sapore che ricorda quello del crescione, tra il piccante e l'amaro-salato ; sono adatte per insaporire insalate e antipasti. La coclearia, verde anche d' inverno, è molto salutare col suo contenuto in vitamina C, olio di senape, tannini e ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Erbe da cucina: come coltivarle con facilità
Speciale bambini Come seminare il crescione Seminare, veder crescere, raccogliere e riprodurre le erbe da cucina è molto divertente per i bambini. Il crescione offre un grande vantaggio: non bisogna aspettare troppe settimane per veder ...
‎2005
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... le Marzaiole sugli stagni , da' quali si slontanano nella sola epoca dei ghiacci , nel qual tempo frequentano i fiumi e le fontane calde, e in primavera mandano sovente un grido che sembra esprimere vouìre , vouire. Si cibano di crescione ...
‎1831
4
Enciclopedia delle piante della salute
CRESCIONE Macerazione di semi. Un cucchiaio per bicchiere d'acqua (o 30-40 g per litro). Ne risulta un'emulsione molto emolliente e ammorbidente, da usare in lozioni o compresse, in qualsiasi irritazione. È ottima anche per la pulizia delle  ...
Gérard Debuigne, 2004
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
toisido di nitrogeno sui vegetali. Espose egli alcuni seaii di crescione sopra una spugna bagnata e gli espose ad un' atmosfera di protossido di nitrogeno puro ; mt oggetto di fin e un confronto pose nella stessa maniera altri semi in una ...
‎1848
6
Flora officinale spontanea dell'Appennino. Le erbe del parco ...
120 gr. al giorno di succo per gli adulti e 60 gr. per i bambini. a) Assumere per 20 giorni una tazza da caffè di succo ogni mattina. a) Assumere per 20 giorni un piatto di crescione al dì in insalata. a) Masticare foglie di crescione. a) Uso esterno.
Pino Eremita, 1996
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
566 — ' del crescione ivi , , del giusquiamo dulia mercurella . ivi . ivi •— . della parietaria della ruchetta . . ivi sal: □ vatica -. ivi del napo 0 navo ne . ivi del rovo . del titimalo di moeder ivi ' . 567 . ivi ' emisferica ivi giardiniera . . ivi inglese □. ivi  ...
Francesco Agostino Gera, 1835
8
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Crescione lesso 2 mazzetti di crescione acqua Lavate il crescione accuratamente. Versate 1,5 cm circa di acqua in una pentola e portatela ad ebollizione. Mettete circa un quarto del crescione nella pentola e fatelo cuocere per 30-40 secondi, ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
nuova. Il letame, che viene da molti raccomandato, non mi sembra doversi impiegare, se non nel caso di assoluta necessità, perchè dà un cattivo sapore al crescione. . n Nei contorni di Parigi, ove non si può disporre di acque correnti e calde, ...
‎1838
10
I Germogli in cucina
Ammollo in acqua no - crescione 8-1 2 ore Acqua vaporizzare spesso Germinazione 4-6 giorni - lino 1-5 Altezza 2-4 cm Metodo vaschetta Crescione, rucola e lino hanno semi piccolissimi. Se messi in acqua sviluppano una membrana ...
Roberta Mantellini, Dario Bavicchi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRESCIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crescione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Londra da fantascienza. Cocktail da respirare nell'Alcoholic …
... stata infatti convertita in azienda agricola sotterranea, per coltivare insalata e germogli (coriandolo, crescione, foglie di senape e prezzemolo, ... «Gambero Rosso, juil 15»
2
In Alto Adige una scuola azzera l'elettrosmog
Così, le classi quarte hanno condotto un esperimento sui vegetali: alcune vaschette, contenenti piantine di crescione, sono state coltivate in ... «Rinnovabili, juil 15»
3
Zuppa di rucola e crescione con funghi c...
Hiro ci mostra come preparare la zuppa di rucola e crescione con funghi champignon e polpa di ostriche, da "Ciao, sono Hiro" in onda sul canale 412 di Sky. «Gambero Rosso, juil 15»
4
Come dire addio alla ritenzione idrica
Verdura: le verdure a foglia verde, il crescione in particolare, il sedano, i pomodori, le carote, cipolle e peperoni contengono molti flavonoidi ... «Pazienti.it, juil 15»
5
I ragazzi azzerano l'elettrosmog
A tal fine sono state coltivate anche delle piantine di crescione, con alcune vaschette in ambiente molto irradiato, altre in ambiente meno ... «Alto Adige, juil 15»
6
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Per un'altra via, viaggia il Ceviche con tapioca e crescione, dove accogliamo il primo estremismo: quello dell'acidità. Rimane ben poco nelle ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
7
Quali alimenti per proteggere la pelle dal sole
Non devono mancare neppure prezzemolo, pinzimonio di peperoni rossi e verdi, e gustose insalate di erba cipollina, crescione, spinaci ... «TuttoGreen, juil 15»
8
Pianeta nutrizione, il menù che …
... genisteina (prodotti di soia), phenylisothiocyanate (cavolfiore, crescione), la curcumina (curry), il resveratrolo (mirtilli, gelsi, mirtilli, arachidi, ... «La Repubblica, juil 15»
9
USSEGLIO. La Chef stellata Susigan del Gardenia di Calusa …
Nel menù ci saranno prelibatezze come la trota Fario marinata, le patate al sale, lavanda, crescione, il Seirass fumè, i Plìn di Toma di Lanzo, ... «Giornale La Voce, juil 15»
10
La dieta del limone: il regime alimentare che aiuta a perdere 3 chili …
Come spuntino: 2 albicocche, noccioline non salate, frullato con succo di limone, mela e crescione. A pranzo: zuppa con una manciata di ... «Meteo Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crescione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crescione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z