Signification de "クロンボー‐じょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE クロンボー‐じょう EN JAPONAIS

くろん	ぼー
クロン	ボー	‐	じ	ょ	う
kuron	bo-		zi	xyo	u

QUE SIGNIFIE クロンボー‐じょう EN JAPONAIS

définition de クロンボー‐じょう dans le dictionnaire japonais

Kronborg 【Château de Kronborg】 château "Kronborg" à Helsingua dans l'est du Danemark, dans la partie nord de l'île de Chelan. À l'origine c'était un petit château pour la collection de péage, mais en 1585, il a été reconstruit en tant que château à grande échelle par le Roi Danemark Frederik II. Il a été détruit en 1629 mais il a été reconstruit plus tard. Il est connu comme un château qui est devenu un modèle de l'étape de la tragédie de Shakespeare «Hamlet». En 2000, il a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel).

クロンボー‐じょう【クロンボー城】 《Kronborg》デンマーク東部、シェラン島北部のヘルシングアにある城。もとは通行税徴収のための小城であったが、1585年、デンマーク王フレデリク2世により大規模な城塞として改築された。1629年に焼失したが後に再建。シェークスピアの悲劇「ハムレット」の舞台のモデルになった城として知られる。2000年、世界遺産（文化遺産）に登録された。

TRADUCTION DE クロンボー‐じょう

Découvrez la traduction de クロンボー‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de クロンボー‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クロンボー‐じょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 卡隆像
• Traducteur Français - espagnol: Kronborg como
• Traducteur Français - anglais: Kronborg like
• Traducteur Français - hindi: जैसे क्रोंबोर्ग
• Traducteur Français - arabe: كرونبورغ مثل
• Traducteur Français - russe: Кронборг , как
• Traducteur Français - portugais: Kronborg como
• Traducteur Français - bengali: মত Kronborg
• Traducteur Français - français: Kronborg comme
• Traducteur Français - malaisien: Kronborg seperti
• Traducteur Français - allemand: Kronborg wie
• japonais: クロンボー‐じょう
• Traducteur Français - coréen: 크론 모양
• Traducteur Français - javanais: Kronborg kaya
• Traducteur Français - vietnamien: Kronborg như
• Traducteur Français - tamoul: போன்ற Kronborg
• Traducteur Français - marathi: कुरोन्बो
• Traducteur Français - turc: gibi Kronborg
• Traducteur Français - italien: Kronborg come
• Traducteur Français - polonais: Kronborg jak
• Traducteur Français - ukrainien: Кронборг , як
• Traducteur Français - roumain: Kronborg ca
• Traducteur Français - grec: Kronborg όπως
• Traducteur Français - afrikaans: Kronborg soos
• Traducteur Français - suédois: Kronborg som
• Traducteur Français - norvégien: Kronborg som

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クロンボー‐じょう»

Découvrez l'usage de クロンボー‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クロンボー‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神

世界遺産であり、シェークスピアの戯曲「ハムレット」の舞台としてっとに有名な「クロンボー城」の眼下、デンマークとスウェーデンとを分かっェーレスンド(別名オアスン)海峡も、鉄道フェリーの重要なルートだったが、 200 0 年に、架橋と海底トンネルからなる全長蠅 ...

櫻井寛, 2013

六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 43 ページ

諏訪和男. クロンボー城(デンマーク) る 0 そしてこの城のさらに西にフレデンスボ. 的だが、現在は国立歴史博物館として公開されてい様式の城である。正面のネプチュ—ンの噴水が印象で砂岩模様で飾られた赤レンガの美しいルネサンス紀半ばにフレデリック一 ...

諏訪和男, 2000

人生は一度だけ - 230 ページ

有名な悲劇の主人公の命名にしては、あまりにガイドの説明では、この城の王様の息子の名前がアムレス(ぉョミ氐! ... いるところ王家の悲劇のモデルとなったこの城には、夏期に城内の中央の庭で、舞台を作ってシェ—クスピア台となった「クロンボー城」がある。

宮田武彦, 2002

榎の木の下に - 60 ページ

同行の皆さんも X さんの態度が悪いので、午後、ハムレットの舞台となったクロンボー城へは、友人が X さんの付き添いを代わっいだろうと思うが、私も悲しい。た。それを楽しみに旅行に参加したのにと、未練はあったが断念した。病人は心細くっら人魚の像と一 ...

若宮ケイ, 2007

平岩弓枝自選長篇全集: Kosui matsuri, Kaze matsuri - 35 ページ

長い放月の中に、 クロンボー城の地下で左江にぃわれ 氾水 「たしか、地下でしたわね、ポルゲル・ダンスクの典があるのは... ...」「そうです」「ちょっとおまいりして行きたいの。来年の芝居の成功のために... ...」「わかりました」ホルゲル・ダンスクというのはこの国の ...

平岩弓枝, 1988

風景との対話 - 第 4 巻 - 148 ページ

東山魁夷 48 街は古い家並みが残っていて、聖母教会とそれに付属した僧院も古い由緒を持っている。海辺に聲えるクロンボー城は、シヱクスピアのハムレット劇の舞台だといわれる。既に十二世紀頃、ここに城が建てられていたといぅが、現在の城は十六世紀 ...

東山魁夷, 1978

サクラ読本の父井上赳 - 72 ページ

酪農の聖地は、車窓の景として眺めるに止まってしまったのは心残りではあっ口の壁にシェ—クスピアの胸像のレリーフを見付けて納得し、ヴアイキング船博物館などを駔け巡「ハムレット」の悲劇の舞台となった、いかにも北国の陰影の濃いクロンボー城を訪れ、 ...

藤富康子, 2004

話: - 224 ページ

木下順二, 1987

海に魅せられて半世紀 - 482 ページ

... 国際理事会( ^ ^ ;さ)本部#デンマーク水路部以上、いずれも首都コペンハーゲン在。#公式訪問の間にユトラント半島北部のクロンボー城訪問。シエークスピアの「ハムレット」の舞台として有名である。劇中、ハムレットはデンマークの王子である(写真 49 一 1〉。

奈須紀幸, 2001

陛下, お尋ね申し上げます: 記者会見全記錄と人間天皇の軌跡 - 158 ページ

夫妻はコぺンハーゲンの人魚姫の像を見たり、 1 ハムレットしの舞台になったクロンボー城を見学、新聞も友好的な報道だつた。次は最初の公式訪問国ベルギーである。ボードワン国王夫妻が出迎え、礼砲が時つた。歓迎晩餐会には天皇は燕尾服に勲章、皇后 ...

高橋紘, 1988