Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クローザー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クローザー EN JAPONAIS

くろーざー
クローザー
kuro-za-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クローザー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クローザー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plus proche

クローザー

Plus près ▪ Tenir les pichets. Voir "Soulagement". ▪ Plus près - un drame télé américain diffusé de 2005 à 2012. ... クローザー ▪ 抑え投手のこと。「リリーフ」を参照。 ▪ クローザー - 2005年から2012年にかけて放送されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。...

définition de クローザー dans le dictionnaire japonais

Closer 【plus près de】 Au baseball, un lanceur fermant la partie en lançant une courte manche de la dernière spéciale. Pichet de l'atout de la tenue. Bouchon クローザー【closer】 野球で、最終局面の短いイニングを投げて試合を締めくくる投手。抑えの切り札の投手。ストッパー。
Cliquez pour voir la définition originale de «クローザー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クローザー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クローザー

クロー
クロー‐パトリック
クローカス
クロー
クロークルーム
クローシュ
クロージング
クロー
クロー
クローズ‐スタッフ
クローズアップ
クローズアップ‐さつえい
クローズアップ‐レンズ
クローズド
クローズド‐きかん
クローズド‐エスエヌエス
クローズド‐キャプション
クローズド‐クエスチョン
クローズド‐サーキット
クローズド‐サークル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クローザー

エルビウムヤグ‐レーザー
エンド‐ユーザー
カジュアル‐ユーザー
カーテン‐レーザー
ガス‐レーザー
ガラス‐レーザー
クリプトン‐レーザー
クリプトンイオン‐レーザー
クルーザー
グッド‐ルーザー
グレーザー
ケミカル‐レーザー
コンポーザー
ゴッドファーザー
サングレーザー
シングル‐ファーザー
シーオーツー‐レーザー
ーザー
ジュリアス‐シーザー
スーパーユーザー

Synonymes et antonymes de クローザー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クローザー»

Traducteur en ligne avec la traduction de クローザー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クローザー

Découvrez la traduction de クローザー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クローザー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クローザー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

关于建立更紧密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ближе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais próximo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লোজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Closer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih dekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

näher
180 millions de locuteurs

japonais

クローザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클로저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Nyedhaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Closer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளோசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Closer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bliższy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ближче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενότερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närmare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Closer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クローザー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クローザー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クローザー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クローザー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クローザー»

Découvrez l'usage de クローザー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クローザー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
翡翠のクローザー: 不死人夜想曲
ウロボロスのタトゥーを持つ邪悪な不死人の罠にはまったエヴァーとダーメン。わたしの肌や涙が、ダーメンに死をもたらす毒となってしまった―自分の過ちを悔やみながらも、 ...
アリソンノエル, 2013
2
あるひぼくはかみさまと
テオが出会った「かみさま」は、オムレツを知らないし、泳げないし、木に登れないし...。でも、さようならをしたあと、テオにはある思いが残りました。世界が注目するアスト ...
キティクローザー, 2013
3
こわがりのかえるぼうや
かえるのジェロームはとってもこわがり。きょうもひとりでねていると、なんだかへんな音がきこえてきました。「パパ!こわくてねむれないよお」すると、パパは... ...
キティクローザー, 2003
4
ナイナイとしあわせの庭
ママが死んでから、パパはいつも悲しそう。わたしだって、悲しい。でも、わたしには、ひみつの友だち、ナイナイがいる。ほかの人の目には見えないけれど、ナイナイはいつで ...
キティクローザー, 2002
5
投手論
八回に最強ピッチャーが投げているチームは強い僕が日本ハムに来た一年目、二○ ○八年のクローザーはマイケル中村だった。マイケルは走者を出すと急にバタバタするようなことがあり、多少の不安もあったが、一年間、クローザーとして十分な結果を残した。
吉井理人, 2013
6
伊良部秀輝: 野球を愛しすぎた男の真実
レンジャーズ史上最高のクローザー「最初の四、五球が、思うようにコントロールできなかった。先発なら、今日はストライクゾーンがどこからどこまでかなと考えたり、ちょっと手元が狂ってもメカニクス(フォーム)を調整しながら投げていけばいい。でも、クローザー ...
団野村, 2013
7
覚悟の決め方 - 178 ページ
クローザーは、ジャイアンツ時代の二○ ○七年に初めて体験した。その年は開幕前ケガをして出遅れ、長いイニングを投げるためには少し ってみろ」ということになったの 178 たまクローザーを務めていた豊田清さんがやや安定感を欠いていたため、「おまえだ 6 ...
上原浩治, 2014
8
現場のプロがやさしく書いたWebサイトの分析・改善の教科書: ... - 84 ページ
メルマガで大切なこクローザーであるということは 2 つの意味を持っており、 1 つは「クローザーであることを意識したコンテンツが大切である」ということ。具体的な商品の提示や、お得な情報を伝えるということが、まずは大切になります。また、購読者の方には ...
小川卓, 2014
9
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
クローザーを僅少差で使うことの疑問ジェームズは、多くの監督が、ブルペンに配するリリーフ投手陣の起用法についても疑問を投げかける。常識とされている中継ぎ、セットアップ・マンに加えて、クローザーで締めくくる構成を疑うのだ。これまでのゲームでは、 ...
烏賀陽正弘, 2012
10
建築工事担当者のための施工の実践ノウハウ: - 158 ページ
(5)付属品木製建具の付属品には、ドアクローザー(ドアチェック)、戸当りなどがある。ドアクローザーは、ドアを開閉して適切な速度になっているかをチェックする。強すぎれば「バタン!」と閉まってしまうし、弱すぎればドアは最後まで閉まりきらない。ドアクローザーの ...
志村 満 , 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クローザー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クローザー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
クローザーズ」荒廃したアカツキを舞台とした新エリア「第4地域」が …
セガゲームス コンシューマ・オンライン カンパニーは、「クローザーズ」において、本日9月8日より新エリア「第4地域」をオープン、「正式エージェント」を追加した。 新エリア「第4 ... ブラックランブス不在の間、アカツキ地区を任されていた A級クローザー。プライドが ... «OnlineGamer, sept 15»
2
クローザーズ」オープンβテストが開始!4人目のメインキャラクターとして …
セガゲームス コンシューマ・オンラインカンパニーは、「クローザーズ」のオープンβテストを、本日8月18日より開始した。 ... クローザーを引退し、第一線から退いていたが旧友の頼みにより少年少女が中心のブラックランブスをフォローするために復帰した。 «OnlineGamer, août 15»
3
スタイリッシュに繰り広げられるサイキックアクションが魅力の「クローザー
セガゲームスが贈る新世代サイキックアクションRPG「CLOSERS」のクローズドβテストが7月17日から7月20日までの期間で実施された。期間中に本テストをプレイすることができたので、その魅力を紹介していく。 ユリ=アスマ. 「CLOSERS」は、「エルソード」 ... «OnlineGamer, août 15»
4
上原浩治は残留か トレード市場にクローザーが飽和状態!?
メジャー最高勝率のカージナルスは、マーリンズでクローザーを務めてきた変則右腕スティーブ・シシェック投手をマイナー選手とのトレードで獲得。トレード市場にクローザーが多いため、上原はボストン残留の線が強いという。 トレード期限まで1週間。故障者や ... «スポーツナビ, juil 15»
5
楽天・松井裕、クローザー成功に潜む怖さ
プロ野球の前半戦では楽天・松井裕樹が見事な活躍を見せた。入団1年目の昨季は4勝8敗に終わったが、開幕からクローザーを任された今年は球宴前まで36試合に登板して2勝1敗19セーブ。43回を投げて63奪三振、防御率0.63と非の打ち所がない。春先に ... «日本経済新聞, juil 15»
6
クローザーズ」主人公をサポートする「オリエ=タカナシ(CV:桑島法子 …
セガゲームスは、「クローザーズ」について、サブキャラクター「オリエ=タカナシ(CV:桑島法子)」と「マヒロ=ウヅキ(CV:佐藤聡美)」の ... そんな順風満帆なキャリアを歩んできたが、何故か少年少女を対象としたクローザーズ早期育成計画“プロジェクト・ブラックラン ... «OnlineGamer, juil 15»
7
クローザーズ」世界観を表現する「ストーリー」&序盤の舞台「アカツキ …
セガゲームスは、「クローザーズ」について、「ストーリー」、序盤の舞台「アカツキ地区」の情報を公開した。 ストーリー ... 尊い犠牲を払い<ゲート>を「閉じる」ことに成功した彼らは【クローザーズ】、そして次元種の襲撃は【第一次次元戦争】と呼ばれた。 時は過ぎ、 ... «OnlineGamer, juil 15»
8
クローザーズ」クローズドβテストは7月17日より4日間で実施―参加 …
セガゲームスは、「クローザーズ」について、クローズドβテストを7月17日より実施すると発表、併せて本日7月2日より、公式サイトでクローズドβテストの参加申し込み受付を開始した。 今回のクローズドβテストでは、3千人規模で実施する予定です。ゲームの内容 ... «OnlineGamer, juil 15»
9
なでしこ佐々木監督、澤クローザーでW杯連覇へ
なでしこジャパンMF澤穂希(36=INAC神戸)が「クローザー」としてW杯連覇を導く。野球で言えば、勝利をつかむための抑えのエース。前回大会では先発完投型だったが、苦しい場面を救う大黒柱として、佐々木則夫監督(57)も指名した。澤は7月1日(同2日) ... «日刊スポーツ, juin 15»
10
「勝利の方程式」確立で好調維持 DeNA
各球団ともクローザーの育成、補強に躍起となっている。巨人は今季から沢村にその役割を託している。 メジャーでは1948年ごろから救援専門の投手がいたようで、1960年には「ファイアマン(火消し)賞」が登場した。 投手の職業病ともいえる肩、肘の負担が ... «47NEWS, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クローザー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur