Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クール‐ビズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クール‐ビズ EN JAPONAIS

くーるびず
クールビズ
ku-rubizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クール‐ビズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クール‐ビズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de クール‐ビズ dans le dictionnaire japonais

Cool Biz "(W) cool + biz (affaires) En été, être légèrement habillé pour que les travailleurs et les fonctionnaires puissent travailler aussi cool que possible. Il est basique sans cravate, sans vêtement extérieur, et règle également la température du climatiseur à un niveau élevé. Le ministère de l'Environnement a proposé comme mesures contre le réchauffement climatique et d'autres. クール‐ビズ 《(和)cool+biz(businessの略)》夏場、会社員や公務員ができるだけ涼しく仕事ができるように軽装になること。ネクタイ・上着なしが基本で、併せて冷房の温度を高めに設定する。環境省が地球温暖化などへの対策として提唱したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «クール‐ビズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC クール‐ビズ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クール‐ビズ

クーリング‐オフ
クーリング‐システム
クーリング‐タワー
クーリング‐ダウン
クール
クール‐ウール
クール‐シェア
クール‐ジャズ
クール‐ジャパン
クール‐ダウン
クールアース‐パートナーシップ
クールジャパン‐じぎょう
クールダウン‐ストレッチ
クールノー
クールノー‐の‐てん
クール
クールマイユール
クールマイヨール
クーロアール
クーロス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クール‐ビズ

いろけし‐レン
うらわ‐レッ
うらわ‐レッドダイヤモン
えきしん‐たいぶつレン
えんちゅう‐レン
えんとう‐レン
おう‐レン
おおさか‐きんてつバファロー
かしま‐アントラー
かへん‐しょうてんレン
からし‐マヨネー
きんてつ‐バファロー
ぎゃくぼうえん‐レン
ぎょがん‐レン
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリー
こうかく‐レン
スーパー‐クールビズ
ビズ
プリビズ
プレビズ

Synonymes et antonymes de クール‐ビズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クール‐ビズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クール‐ビズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クール‐ビズ

Découvrez la traduction de クール‐ビズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クール‐ビズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クール‐ビズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

清凉商务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cool Biz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cool Biz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूल बिज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد بيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прохладный Biz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Biz Fresco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুল অর্থনীতি শেয়ারবাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cool Biz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biz sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coole Biz
180 millions de locuteurs

japonais

クール‐ビズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿨 비즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cool Biz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mát Biz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூல் பிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान बिझनेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Serin Biz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco Biz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fajne Biz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохолодний Biz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biz rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cool Biz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cool Biz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cool Biz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cool Biz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クール‐ビズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クール‐ビズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クール‐ビズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クール‐ビズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クール‐ビズ»

Découvrez l'usage de クール‐ビズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クール‐ビズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
職場で着られるランニングウエアでスーパークールビズ
そこまで来ている真夏日シーズン。今年は節電しなければ計画停電もありうるということで、電車の中も職場も28度以上。その暑さを乗りきるウエアに求められる機能をランニン ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
2
だらしなくない? そのクールビズ
クールビズファッションも、ただネクタイを外しただけ、ただボタンを外しているだけでは、「だらしない」印象に。今回は、「だらしなくないクールビズ」について見てみまし ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
3
最新クールビズスタイルとお助けグッズ
節電対策でより一層のクールビズが必要とされています。接触冷感素材の下着やスーツ、クールビジネスシューズ、保冷ポーチなど、便利なアイテムをご紹介しましょう。(総合 ...
All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013
4
図解入門ビジネス最新温暖化対策の基本と仕組みがよーくわかる本:
この夏の新しいビジネススタイルの愛称を「クールビズ(COOL BIZ )」といいます。○クールビズとは環境省は、地球温暖化を防止するため、夏のオフィスの冷房設定温度を 28 °C程度にすることを広く呼びかけています。その一環として、 2OO5 年夏から、 28 °C ...
打川和男, ‎内藤高志, 2008
5
Web Designing Library #08「Webデザイナー白書2013」: - 34 ページ
シー○等、) The eary bird Catches theworm 最近では当たり前になった「クールビズスタイル。真夏にネクタイ、ジャケット姿の人、少なくなりましたよね。環境省の調べによれば、その認知度は実に 9 割以上、 6 割もの人が実践していると答えています(グラフ 1 ) ...
Web Designing編集部, 2014
6
Web Designing 2014年8月号: - 129 ページ
The earybird Catches theworm 最近では当たり前になった「クールビズ」スタイル。真夏にネクタイ、ジャケット姿の人、少なくなりましたよね。環境省の調べによれば、その認知度は実に 9 割以上、 6 割もの人が実践していると答えています(グラフ 1 )。そもそも ...
Web Designing編集部, 2014
7
汗が気持ちいい!夏のランニングガイド
目次えそうなランニングの熱離・脱フ腕を予防(ー)えそうなランニングの熱中症・脱水症を玉ー夏方(2)職場で着られるランニングウェアでスーパークールビズ(ー)職場で着られるランニングウェアでスーパークールビズ(2)職ニングウェアでスーパークールビズ(3)職 ...
All About 編集部, 2012
8
夏に家庭でできる節電のポイント - 21 ページ
最新クールビズスタイルとお助けグッズ(ー)クールビズとは?で表なす携ク省発にま謝志境と装し~口湖環る軽ハハ触し、めて紹白痴関し認まこ國こ場もスをる國登務/ス丶も勤一ヒしーえ加/離ーさ、.れ別葉、ズノクタールビズとは、 2005 年から環境省が中心になっ ...
All About 編集部, 2012
9
ファーストクラスのすごい成功習慣: 伝説のトップCAが教える - 149 ページ
49 2005 年、時の総理大臣、小泉純一郎氏の発案で始まったというクールビズ。夏の「ジャケット、ネクタイなし」を全国に広め、日本人(特に男性)の働く姿に小さくはない変革をもたらしました。ーあなたはクールビズ、賛成ですか?今や夏の風物詩という表現も月並 ...
里岡美津奈, 2015
10
手抜きで実現!夏服のアイロンなし洗濯術
けれど涼しい服はシワが目立つ素材も多く、男性のクールビズシャツは冬みたいに背広で隠せずシワ対策が欠かせません。そこで、夏ならではのシワ対策を手抜き洗濯で実現!モノ選びと洗濯術で乗り越えるラクラク×シワなし洗濯術をご紹介します。服やグッズ ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クール‐ビズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クール‐ビズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浴衣でクールビズ 渋谷の企業が着用呼び掛け、着付けサービスも
クールビズデーは「渋谷ならではの粋なクールビズ」をテーマに、渋谷を拠点とする企業20社約300人を対象に仕事中の浴衣着用を推奨。参画した企業の1社である東急電鉄はこの日、セルリアンタワー東急ホテル内に着替えられるスペースを設置し、浴衣を持参 ... «シブヤ経済新聞, juil 15»
2
夏の就活、クールビズ温度差 業界後押し、ためらう学生
就活生と企業の採用担当者のマッチングをてがけているベンチャー企業、アイプラグ(大阪市)は、クールビズでの就活を学生や企業に呼びかけている。日産自動車や文具大手コクヨなど81社から5月末までに賛同を得た。アイプラグの担当者は「快適な服装で ... «朝日新聞, juin 15»
3
アロハ姿で勤務OK スーパークールビズ開始
最高気温30度前後の暑さが各地で続く中、職場でクールビズ以上の軽装を促す「スーパークールビズ」が1日、中央省庁などで始まった。期間は9月末までで、ノージャケットやノーネクタイに加え、アロハシャツやポロシャツ、スニーカーでの勤務が可能になる。 «産経ニュース, mai 15»
4
クールビズ:就活でもスーツ脱いで 大阪のIT企業が特設サイトで提唱
クールビズでの就活を企業や学生に呼びかけようと、就活情報をネットで提供しているアイプラグ(大阪市淀川区、中野智哉代表)が1日、「就活クールビズ宣言特設サイト」を開設した。大手を含め現在81社が趣旨に賛同しており、同社は「今年の夏はリクルート ... «毎日新聞, mai 15»
5
就活「夏の陣」 今年の面接選考は8月解禁 熱中症予防のクールビズで …
就職活動中の学生にノーネクタイなどのクールビズスタイルを推奨する取り組みが広がりつつある。平成28年春の卒業予定者を対象にした今年の面接選考は前年より4カ月遅い8月に解禁される“夏の陣”。炎天下に何社も訪ね歩くことが想定され、熱中症になる ... «産経ニュース, mai 15»
6
ガリガリ君とコラボしたクールビズシャツ登場 - 当たりが出たらもう1着!
ガリガリ君とコラボしたクールビズシャツ登場 - 当たりが出たらもう1着! フォルサ [2015/05/20]. 印刷. メンズ・レディースファッションシャツの企画・生産・販売を行う山喜は5月20日、「ガリガリ君クールシャツ」(税込3,132円)を発売した。 «マイナビニュース, mai 15»
7
女性目線で語る、魅力的なクールビズとは?|HANKYU MEN'S
ファッションは男の美意識の表われでもあるが、女性の意見も気になるもの。そこで服飾史家である、中野香織さんとモデルの生方ななえさんが、魅力的なクールビズスタイルについて対談。涼しげでありながら、端正な雰囲気を保ったクールビズを実践するには、 ... «OPENERS, mai 15»
8
11年目のクールビズ、官公庁や企業でスタート
クールビズを担当する環境省国民生活対策室の河原徹係長は、白の沖縄の開襟シャツ「かりゆしウエア」姿で「気持ち良く、体にも ... 暑さが本格化する6~9月は「スーパークールビズ」期間とされ、官公庁ではポロシャツやアロハシャツ、スニーカーの着用も認め ... «日本経済新聞, avril 15»
9
ラグビーもクールビズもこの1着で W杯開催の東大阪
初夏の陽気となった1日、2019年のラグビーワールドカップ日本大会の開催地の一つに決まった大阪府東大阪市で、ラガーシャツ姿のクールビズが始まった。 5年前、花園ラグビー場にW杯を誘致する活動をPRしようと職員が考え、毎年着用してきた。今年3月 ... «朝日新聞, avril 15»
10
クールビズの注意点 女性が「絶対にイヤ!」なのは、シャツ上に浮かぶ …
というのも地球温暖化対策の一環でクールビズが提唱されてから、今年で11年目だそう。皆の「クールビズ」に対する思いを、今回は探ってくれてるのかしら!? ではまず、女性にのみ向けたこんな質問から。「日常生活やビジネスシーンで嫌われる“夏場の男性 ... «エキサイト: ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クール‐ビズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuru-hisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur