Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くしび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くしび EN JAPONAIS

くし
kusibi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くしび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くしび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くしび dans le dictionnaire japonais

Wedge 【Esprit / Étrange】 [Prénom / Forme Larmes] "De la forme continue du verbe" Kushi "" Chose merveilleuse. Chose spirituelle. Aussi, ça. くしび【霊び/奇び】 [名・形動ナリ]《動詞「くしぶ」の連用形から》不思議なこと。霊妙なこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «くしび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くしび


かなしび
kanasibi
くるしび
kurusibi
しび
sibi
たのしび
tanosibi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くしび

くしきの‐し
くしく‐も
くしげ‐どおり
くしざし‐えんざん
くしざし‐けんさく
くしざし‐しゅうけい
くしだ‐がわ
くしだ‐じんじゃ
くしだ‐たみぞう
くしなだ‐ひめ
くし
くし
くしま‐し
くしめもん‐どき
くしもと
くしもと‐かいちゅうこうえん
くしもと‐ちょう
くしもと‐ぶし
くし
くしゃ‐くしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くしび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
あく‐
あく
あけ
あげ‐く

Synonymes et antonymes de くしび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くしび»

Traducteur en ligne avec la traduction de くしび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くしび

Découvrez la traduction de くしび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くしび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くしび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

库什碧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kushi - bi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kushi-bi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुशी द्वि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوشى ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куси -би
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kushi -bi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kushibi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kushi - bi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kushibi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kushi -bi
180 millions de locuteurs

japonais

くしび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くしび
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kushibi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kushi -bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kushibi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kushibi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kushibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kushi -bi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kushi -bi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кусі- бі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kushi - bi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kushi -bi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kushi - bi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kushi - bi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kushi -bi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くしび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くしび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くしび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くしび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くしび»

Découvrez l'usage de くしび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くしび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神に関する古語の研究 - 46 ページ
林兼明 第二節「かみ」の語義 46 ると同趣の転移なり。日本書紀に「日神」の御子に「熊野櫞樟日命」あり、これ「神野奇霊命」またこの「くしび」(奇霊)の語は「くすび」ともなれり。これ「くし」(奇し)の「くすし」とな志備ましき」とあり。とあり、動詞的表現に用ひたるは、 ...
林兼明, 2000
2
〓言 - 36 ページ
1 によりて見までせり。一年の中に幾度か爛たる雲の見^れぬ-富せどの出でならんは、氣中のさまのぶべからざる^似たり。五色の雲せど何にこう優しけれ。八お立つの神の御歌を解き顯はせりし吉瑞にて、い.さもくしびせる雲せりや否や、知らず。くしびせる-富 ...
幸田露伴, 1901
3
日本男子物語
そこには、今日て謳う一二十号ばかりの盛装した婦人の肖像画が、かけてあった。その姿容は、「巌頭の美女」にまさりこそすれ、いささかも劣るものではなかった。ゆたかな金髪、悪い測潮丶気品びりょうしゃかさんそんぞうくしびのある鼻梁、そして、その美しい ...
柴田錬三郎, 1968
4
Les Tables des divers comptes
50 は鬱幣艶艶(函(魏むむ麦【( 0 =り奪駒夢轟ビ慣『 52G Q=繭 20 讐籠艱 C 翼 0mb2 【‡ p 聰神鷺『” =霧 f。 ... ー 3 = ” ng ひ機櫛び qug ng 努覇[ =籠'顧 0 = 8 P 。 f (「嚇ワ=奮藝枕印籠ビ彌轟 b2 【勿珍【 3 刷ご d fcm m ( C ー ifu dnq ー iur = 8 = puig P。ur ...
Gilles Hugetan, 1538
5
種子島人列伝: - 197 ページ
... は地球の裏までもしみゆく如し除夜の鐘鳴る串のざこオ—ギからいも爺と婆一人の孫のみち子よさらば海と空かがやく彼方大どこ ... 流れて時に貧しさ洗ふ吾等子を産めり子等又子を産めりっくづくとしてくしびなるわざ啄木と賢治いづれを選ぶやと大空見れど涯 ...
井元正流, 2003
6
大和言葉訳日本書紀(神代) - 45 ページ
是の時に、天 1 五あめ授くるに天上の事を以てすべて|二おのまさすみやか一三あめおくり、〜此の国に留めまっるベからず。此霊に異しき児有らず。久しく I 0 くしびあやこあひさ「吾が息多ありと雖も、未だ若九わこさはいへどいまか故、一一の神喜びて曰は〜、 ...
青木信策, 2003
7
グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 57 ページ
かば 5 ちすもして行った"ばあでれは印度から來航する船じ, ,大村市に傳^し初めて次第に市尺の歡心を得,又キ:要な人々を^順な交際に依って引付、けて行った"斯くしび行爲を調節して家臣の改宗,特に王子の改宗な緩和する必要を^切に感じた。ばあでれはこの ...
Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601
8
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... 承一持參、土佐國人のかける氡、「無題、くしびなる神のみしわざしらねかもかみのみふみををそごとといふ雅澄」これがかへしとはなく、をそごとと見ざらむまでに心いれて神のみふみをよまん人もが(己未 15 一香取神宮の大饗祭とて、年ごとの十月の晦日に行 ...
香取神宮, 1988
9
一つ目小僧その他
... くしびのみことしたもの。平安初期の成立』に桑名首の祖天久之比乃命とある御神のことだといい『古語拾遺』『平安初期成立の歴史書』に伊勢の斎部の祖神天国一簡命とあるのも同じお方であると称えている。自分らはもちろん神の御系図に暗いから賛成も ...
柳田国男, 2013
10
Xu hong jian lu Yuan shi lei bian - 第 1 巻
... 逆符口』湖南行榊晩掛癖ュ~ '【ー・・・・・)〔' ~ ,〟ー, (一二一・・-・'(野,づ朴付浴~ ~」ハ一昨,杉!ぁ~ ^、. . ,くしびク个=ヴ野「( -ーツ=一~[麦一、ゾ蔵,L』隷焼~~由, P ーゴ・ _ ーノ,== ,ー一~ -ー・”離・〟載一ー,ー積ー,野ー”一丿"-P - {〟オノ~ヰご身 ノ一』ー/ノノ"ー}" -'~(
Yuanping Shao (um 1676), 1688

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くしび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kushihi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur