Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くしもと‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くしもと‐ぶし EN JAPONAIS

くしもと
kusimotobusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くしもと‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くしもと‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くしもと‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Kushimoto Bushi 【Clause Kushimoto】 Chanson populaire du district de Kushimoto de la préfecture de Wakayama. On dit que la porte d'un autre pays l'a transmis à la fin de la période Tokugawa. De Hayashi \u0026 thinsp (Hayashisho Toba) \u0026 thinsp, a été appelé "Section Ochayare", un sanctuaire du festival \u0026 thinsp; (Mikoshi) \u0026 thinsp; Il a été chanté dans une ligne. Puis il est devenu une chanson de la maison et s'est répandu dans tout le pays à la fin de la période Taisho. くしもと‐ぶし【串本節】 和歌山県串本地方の民謡。幕末ごろ、他国の門付けが伝えたものといわれる。囃子詞 (はやしことば) から「オチャヤレ節」とよばれ、祭礼の御輿 (みこし) 行列に歌われていた。のち座敷歌となり、大正末期に全国に広まった。

Cliquez pour voir la définition originale de «くしもと‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くしもと‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くしもと‐ぶし

くしだ‐たみぞう
くしなだ‐ひめ
くし
くし
くし
くしま‐し
くしめもん‐どき
くしもと
くしもと‐かいちゅうこうえん
くしもと‐ちょう
くし
くしゃ‐くしゃ
くしゃ‐しゅう
くしゃ‐まんだら
くしゃく‐にけん
くしゃみ
くしゃみ‐ガス
くしゃろん
くしゅ‐れんぎょう
くしゅんない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くしもと‐ぶし

うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし

Synonymes et antonymes de くしもと‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くしもと‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くしもと‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くしもと‐ぶし

Découvrez la traduction de くしもと‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くしもと‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くしもと‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

串本粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kushimoto grosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kushimoto rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट Kushimoto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kushimoto قحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kushimoto грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kushimoto rudes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kushimoto অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kushimoto grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kushimoto kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kushimoto rude
180 millions de locuteurs

japonais

くしもと‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠시 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kushimoto sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kushimoto thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக Kushimoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kushimoto उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Kushimoto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kushimoto maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kushimoto niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kushimoto грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kushimoto nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kushimoto αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kushimoto onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kushimoto oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kushimoto uhøflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くしもと‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くしもと‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くしもと‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くしもと‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くしもと‐ぶし»

Découvrez l'usage de くしもと‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くしもと‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 413 ページ
む,串本港と大島^は巡航船て 15 分の距輔にあり,両^とも古〈から避 II 港, 11 待ち港として知られた權目文土 II 朝 II の櫛目文土器は有文土器とも幾何文土器ともよばれる〔左〕ソウル ... 三尾川」「田並」串本節くしもとふし和歌山県^南端の港町、串本地方の民^
小学館, 1989
2
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 186 ページ
ョィショァラョィシミ 1 门 I - 9 3 厂厂ィショァラョィショ 2 门ハガ卞ガ一 I 1~ゲ^ 1 "た^ 111 ^ :ま 4 評^1 : —も V V V V 3 ィショ 3 づ之ョ一 ... 【ま^^^^^^ィり一^纟まガト^ 9 ほ V V ョィショ八八丄一ァラョィ I 月^てぶ》串本節和歌山県民謡ここは串本向いは大島中を ...
北原ゆり, 2003
3
日本國語大辞典 - 459 ページ
食ァ〉^くしもと-ぶし串本節】〖名"和^山^串本地方でうたわれている民謡。明治初年に他国の門付けが伝えたという。"オチヤヤレ"という嚷子^ (はやしことば)のついた「お茶やれ節」として^ ^の神興 8 ; (みこしうた)となつていたものが,大正末期から全^的に有名に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
渡(わたる)―熊野よ順風に帆を揚げろ: - 49 ページ
大島と串本をっなぐ大橋は、太吉ゃ熊野権現の見えざる手を借りたのか借りなかったのか、平成十一年に完成した。そして、串本節はうたわれなくなった。「ここは串本、向かいは大島... ...」串本からうたうから「えじやないか、えじやないか、ないか」であろうが、 ...
平野俊, 2004
5
黒潮の文化誌 - 149 ページ
日高旺 149 〔中章〕太地の捕嫁遗産 ていた。しや串本両浜そだち色の黒いは御免なれアラョイショョ I イショ」という歌詞を思い出しわってくる。かすかに、どこか遠くから「串本節」の歌声が聞こえてくる感じだった。そして「わたい海原が濃さを増し、岩に砕け散る波 ...
日高旺, 2005
6
卒業証書をもらったマグロ
自分よりはるかに大きなサメに至近距離から逆襲されたらひとたまりもない。 ... 遊ここは串本、向かいは大島、なかをとりもっ巡航船~」という有名な民謡・串本節で知られた巡航船はすでに廃業しているが、われわれを乗せた案内船は、かって巡航船が行き交った ...
大久保嘉洋, 2010
7
心のままに - 186 ページ
天間則樹 181; ばいっぱしの観光地になるところが多い。潮岬の灯台に灯がともった。串本節のように、向かいのいたるところ、松島のような感じのする場所である。"紀伊松島〃とでも名をっけ、宿を建築すれ海の方から見る潮岬は波が" : 1 く、その白いしぶきに ...
天間則樹, 2003
8
「周遊きっぷ」全国一泊二日の旅 - 170 ページ
江住 8 時お分発の鈍行電車も二両編成のワンマンカ—、座席はロングシ—トと、きのう乗ってきた列車と同じスタイルであった。車内は ... 本州最^端の駅」という大書された立看板があり、「ここは串本、向かいは大島」の民謡「串本節」で知られた町である。何度も ...
児谷俊, 2003
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 116 ページ
... ほ草毎 75 、棚草風追善大角力 2 ぉ草刈童子〈舞踊〉 2 ^草摺 I 辠〔曽我もの〕腐ても鲷(くさつて ... 024)2 11 ふ 3 2 & ^1^^櫛の月形お玉ケ池 3 ^みお玉新七くしの月形串本節 8 股、# ^串本ルンバ 10 ^孔雀城 7 碰、^ 楠 I 〈義太夫〉辠楠昔噺楠公 女楠 4 ^英勇 ...
国立劇場, 2005
10
わたしの本棚: 時に逢い、時に佇つ - 124 ページ
時に逢い、時に佇つ 矢倉貞 124 でおられる。そして、その人の孫が自ら希望して串本高校へ。今年から県の語学指導助手ふしぎなご縁で、矢倉太郎市さんの姪が、串本出身の人と結婚して今もシドニ—に住んで涙ながら串本節を唄ったという。日本人墓地には ...
矢倉貞, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くしもと‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kushimoto-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur