Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐がくぶち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐がくぶち EN JAPONAIS

きょうがくぶち
kyougakubuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐がくぶち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐がくぶち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐がくぶち dans le dictionnaire japonais

Aujourd'hui [cadre étroit] La largeur du cadre qui entoure l'écran de la télévision à cristaux liquides, téléphone intelligent, écran d'ordinateur personnel, etc. est étroite. En plus de devenir un design propre, il contribue également à l'expansion de la zone d'affichage, même dans la même taille châssis \u0026 thinsp; (kyoto) \u0026 thinsp ;; Lunette étroite. Lunette mince. きょう‐がくぶち【狭額縁】 液晶テレビ、スマートホン、パソコンのディスプレーなどの画面を囲む枠の幅が狭いこと。すっきりとしたデザインになるほか、同じサイズの筺体 (きょうたい) でも表示領域の拡大に寄与する。狭ベゼル。スリムベゼル。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐がくぶち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐がくぶち

きょう‐かのう
きょう‐かん
きょう‐かんかく
きょう‐が
きょう‐が‐しま
きょう‐が‐ひ
きょう‐が‐みさき
きょう‐が
きょう‐がかり
きょう‐がく
きょう‐が
きょう‐が
きょう‐がのこ
きょう‐が
きょう‐が
きょう‐が
きょう‐がわら
きょう‐が
きょう‐
きょう‐きゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐がくぶち

あてがい‐ぶち
おかた‐ぶち
おし‐ぶち
ぶち
かくまん‐ぶち
かも‐の‐まぶち
かわ‐ぶち
がく‐ぶち
きん‐ぶち
ぎん‐ぶち
くい‐ぶち
くり‐ぶち
くりげ‐ぶち
くろ‐ぶち
ごう‐ぶち
さお‐ぶち
さと‐ぶち
しげ‐ぶち
しろ‐ぶち
じょうぎ‐ぶち

Synonymes et antonymes de きょう‐がくぶち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐がくぶち»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐がくぶち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐がくぶち

Découvrez la traduction de きょう‐がくぶち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐がくぶち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐がくぶち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天框架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marco de Hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Today frame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज फ्रेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطار اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня рамки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje quadro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ ফ্রেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadre Aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bingkai hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute Rahmen
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐がくぶち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 액자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigura dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung Hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று சட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज फ्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bugün çerçeve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggi telaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzisiaj ramki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні рамки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα πλαίσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandag raam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idag ram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dagens ramme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐がくぶち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐がくぶち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐がくぶち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐がくぶち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐がくぶち»

Découvrez l'usage de きょう‐がくぶち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐がくぶち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝日百科日本の国宝 - 170 ページ
みょうほうれんげきょうそうこうたいかご線で囲ったような「妙法 3 華経」の文字は双鉤体(籠字)と呼ばれる害体。 ... 蓋蔓には宝相華唐草もんせんこくがくぶち文を線刻で表すが、蓋甲の中央には額縁みょうほうれんげきょうをもうけて「妙法蓮華経」の文字を記し、 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
2
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
例図 3 このところ経営不振 額縁[ガクぶち]、金星[キンぼし]、台所[ダイどろ]などがあり、後の訓計読みが濁ることが多い。 20 ことが多いが、本来はおかしさをこらえきれない様子を表す言葉。三十路とは 3 歳ピッタリの年齢で、「いよいよ三十路になった」とは 3 歳 ...
西東社編集部, 2015
3
おせっかいばあさん今日も行く: 犬、猫、迷惑や言うてるでぇ! - 5 ページ
犬、猫、迷惑や言うてるでぇ! 滝田光 かせながら、今日もこの額縁の雌ライオンに「おはよう」と声をかける。私は死に際して、この雌ライオンのように、崇高に死ぬぞ!と自分自身に言い聞この額縁の新聞切り抜きは、私の宝物である。
滝田光, 2004
4
韓国語手紙の書き方事典 - 74 ページ
今日はやっと、落ち着きましたのでペンを執りました。私の結婚を大変に喜んでくださり、また新しい家庭の記念として素晴らしい額縁を贈ってくださり、ほんとうにうれしく、感謝のあいさつを申し上げます。また、少女の頃から今日まで長い間、厚い友情を示してくれ ...
金容権, 2012
5
アメノウズメ伝 - 第 10 巻 - 138 ページ
鶴見俊輔 50 このようにしてはじまったストリップ.ショウは、やがて新宿から浅草までの芝居小屋を席巻し、それ評判がつたわるにつれて「額縁ショ I 」と言いかえられて今日の伝説となった。戦前の『ファウスト』の訳者秦豊吉で、プログラムには「名画アルバム」と ...
鶴見俊輔, 2001
6
美しい表紙で読みたい 三四郎:
壁にかけたのばかりても大小合わせるとよがくぶちこぐちはしほどになる。額縁をつけない下絵というようなものは、重ねて巻いた端が、巻きくずれて、小口をしたらなくあらわし二〇プいろどりうちわ描かれつつある人の肖像 ... きょうは佛國でも、そう寒くはない。
夏目漱石, 2014
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 76 ページ
... 繍、こんをもうしこみました。「あなたはにんげん、わたしは絵のなかの如、それはできません」わかものは、がくぶちを離離はずし、しまいこんでしまいました。 ... 百栄華元のゴルフ場がオープン(ー 903 茎) ~~『『)~今日はなんの日? ) 76 墓碍逸奢他飴(グ』緩他地 ...
西東社, 2011
8
伝えなければならない100の物語10未来へ - 97 ページ
ちちおやがパぶちっくかいしやけいえい田路和幸はー 953 年兵庫県神戸市に生まれた父親は額縁を作る会社を経営とうじかいしやっいしていたが、田路に会社を継げとは言わなかった。しゅう。ちちおやきょういくほうしんとうじすし好きなように、自由に生きれば ...
学研教育出版, 2013
9
「ごめんなさい」の一言 - 72 ページ
宏好サク 72 あっ、そうだ、確かおじいちやんはお父さんのことを額縁のような性格だって言ってた。そういえば、おじいちゃんはお父さんのこと何て言ってたっけ?額縁... ...額縁... ...。す。額縁みたいに四角い顔をして、豪快に笑う祖父。れを立派と言えるかどうか、心 ...
宏好サク, 2007
10
漱石 ホラー傑作選
今日はもめがかけものいろずりえう少し大きい物を目懸けている。 ... ガラスがくぶちひね井深は「きっと安いものだ」と鑑定した。聞いてみると「一円」と言うのに少し首を捻ったが、硝子も割れていないし、額縁もたしかだから、爺さんに談判して、八十銭までに負け ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐がくぶち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-kakufuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur