Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょ‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょ‐しょう EN JAPONAIS

ょ‐しょ
kisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょ‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょ‐しょう dans le dictionnaire japonais

Kyosho 【Remembered】 1 quartet de kanji \u0026 thinsp; (shishi) \u0026 thinsp; Les sons sont prononcés fortement au début et affaiblis à la fin. Élève du secondaire Kyosho [Maestro] Une personne qui se distingue dans cette direction, en particulier dans le domaine de l'art. Propriétaire. Un grand marchand. Un marchand Preuve 【démonstration】 [nom] (thru) pour donner la preuve. Montrer des preuves pour faire la preuve du tribunal de l'existence des faits.                                Kyoto 【faux témoignage】 Dans la médecine chinoise traditionnelle, la force physique · l'énergie diminue, le teint est mauvais, facile à fatiguer, le pouls est faible. Kotono [Reef] Récifs coralliens formés sur l'île ou la zone côtière autour du continent \u0026 (th corde) \u0026 thinsp; きょ‐しょう【去声】 1 漢字の四声 (しせい) の一。発音の最初が強く、最後が低く弱まるもの。きょせい。
きょ‐しょう【巨匠】 その方面、特に芸術の分野で際立ってすぐれた人。大家。
きょ‐しょう【巨商】 大商人。豪商。
きょ‐しょう【挙証】 [名](スル)証拠をあげること。事実の存否につき、裁判所に心証を得させるために証拠をあげ示すこと。
きょ‐しょう【虚証】 漢方で、体力・気力が衰え、顔色も悪く、疲れやすく、脈も弱々しい状態。
きょ‐しょう【裾礁】 島あるいは大陸周囲の海岸に形成される珊瑚礁 (さんごしょう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょ‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょ‐しょう

きょ‐
きょ‐ざい
きょ‐し
きょ‐し
きょ‐し
きょ‐し
きょ‐しゅう
きょ‐しゅつ
きょ‐しゅん
きょ‐しょ
きょ‐しょうてん
きょ‐しょ
きょ‐し
きょ‐
きょ‐じく
きょ‐じつ
きょ‐じゃく
きょ‐じゅ
きょ‐じゅう
きょ‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょ‐しょう

あぶら‐しょう
あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
‐しょう
いし‐しょう
いそん‐しょう
いっ‐しょう
いってん‐しょう
いみ‐しょう
いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう

Synonymes et antonymes de きょ‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょ‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょ‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょ‐しょう

Découvrez la traduction de きょ‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょ‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょ‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

想象商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cociente imaginario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imaginary quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल्पनिक भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاصل همي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воображаемый фактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quociente imaginário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাল্পনিক ভাগফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quotient imaginaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hasil bahagi khayalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imaginary Quotient
180 millions de locuteurs

japonais

きょ‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quotient maye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quotient Imaginary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை ஈவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayali bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quoziente immaginario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imaginary ilorazem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявний фактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coeficient imaginar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φανταστικό πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denkbeeldige kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imaginär kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imaginary kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょ‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょ‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょ‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょ‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょ‐しょう»

Découvrez l'usage de きょ‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょ‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 마부 馬夫きょじゃく虚弱[名] 허약 虛弱きょじゃくな虚弱な[形] 허약한 虛弱한 きょじゅう居住[名] 거주 居住きょじゅうしゃ居住者[名] 거주자 居住者きょじゅうする居住する[動] 거주하다 居住하다 きょじゅうち居住地[名] 거주지 居住地きょしょう巨匠[名] 거장 巨匠 ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きょぎのじょうほう虚偽の情報[名] disinformation [disinfərmeiʃən]ぎょぎょう漁業[名] fishery [fiʃəri]きょく曲[名] tune [tyu:n]きょくげい曲芸[名] circus [sə:rkəs]きょくげいし曲芸師[名] acrobat [ækrəbæt]きょくげいをする曲芸をする[動] stunt [stʌnt]きょくしょう ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
거의 [形]ほとんど 거의 없는 [形]ほとんどない 거인 巨人[名]きょじん巨人 거장 巨匠[名]きょしょう巨匠 거절 拒絶[名]きょぜつ拒絶 거절하다 拒絶하다 [動]ことわる断る;きょぜつする拒絶する 거점 據點[名]きょてん拠点 거주 居住[名]きょじゅう居住 거주자 居住者[ ...
キム テーボム, 2015
4
生きることを、生きるために - 124 ページ
なにおょうすじゅうたいさはっけなかった。だから、何が起きているのか様子もわからない。渋滞をなんとか避・つかいくしかんたっしょうきょうきょみほいくえんむけょうと迂回を繰り返すが、ー時間経ってもたどり着けない状況に清美は保育園に向さきじじょしょう ...
学研教育出版, 2013
5
よくわかる漢方処方の服薬指導 - 314 ページ
胸脇苦満(きょうきょうくまん)上腹部、あるいは胸から脇にかけて張って苦しい感覚があり、圧すと痛みを感じる状態。虛寒(きょかん)陽が不足したことによって引き起こされた寒証を指します。虚証(きょしょう)身体に必要な気,血,水や臓腑の生理機能のいずれか ...
雨谷栄, ‎糸数七重, 2011
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
... きやつ力、きゃたつぎやくたいぎやつきよつきゅうりょうくおんきゆつだいきゆうせいきゅつえんきゅつきゆつきゆつごきゆつさいきゅうめいきゅうきょくきゅうくつきゅうだんきゆつじきゆつふきゅうせききゅつへいきょしゅうきょしょうきよせつきょひきょてんきょこくきょそ ...
松村武久, 2008
7
「三国志」軍師34選
きょししょうおとしきょしょう若き日の曹操も、名士の仲間社会に入るため、許助の人物評価を受けに来たものの一人でした。曹操にそれをきょうげん勧めたものは、数少ない理解者であった橋玄です。「君はまだ名声がない。許子将の評価を受けるとよい」。橋かん ...
渡邉義浩, 2008
8
現代国語表記辞典 - 162 ページ
極論すれば—という極論ざよけい御慶よろこび年始の御慶きょげつ去月去月を省みる去月十五日きょけん挙県#全体挙県一致で ... 者拠出年金きょしゅん去春去春と今春去春四月きょしょ居所一定期間居住住所または居所きょしょう巨匠映画界の巨匠巨匠の ...
武部良明, 1985
9
明鏡国語辞典 - 433 ページ
物の葉の縁にある,のこぎりの齒のような^れ込み,きょ-じ【虚字】【名】參澳文で-「行」「来」「き「美」など、動作や性質を表す文字。 ... I が定まらない」マ法律では本 18 となる「住所」に対し、多少の期問継统して住んでいる場所をいう,きょ-しょう【去声】 I マ〔名〕澳字の ...
北原保雄, 2002
10
十八史略(下)
じょなんげったんひょう評を加える)。それて汝南地方では月旦評といって、その評を聞くのを喜んだ。(人物卸國などという語はここから出た)。そうそうじょなんきょしょうしょうそうそう曹操は汝南に赴いて許助に「われは如何なる人物か」と聞いた。助は初め軽蔑して ...
曽先之編/森下修一訳, 1919

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょ‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょ‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歩き方から年齢推測?!アンチエイジングの食材は?
このような状態を下焦の虚証(げしょうのきょしょう)と言います。 ... 自分で普段から心掛けられることとして、まずは 食事や生活習慣の見直し をしてみましょう。 気 ... 過労による激しい気の消耗は、最終的に下焦の気の浪費に繋がり、下焦の虚証を悪化させます。 «漢方デスクニュース, juil 15»
2
下焦の虚証(げしょうのきょしょう)についてまなぶ
気の異常の中でも、先天の気(生まれた時に両親から受け継いだエネルギー)が不足している状態を「下焦の虚(げしょうのきょ)」と言います。 簡単にいうと、加齢 ... 過労による激しい気の消耗は、最終的に下焦の気の浪費に繋がり、下焦の虚証を悪化させます。 «漢方デスクニュース, juil 15»
3
福山雅治 夏休み映画の主題歌と夏バテ対策
漢方薬. 清暑益気湯(セイショエッキトウ)、五苓散(ゴレイサン)、麦門冬湯(バクモンドウトウ)という漢方薬が良いとされています。 ... 冷たいものの取り過ぎはお腹を冷やして消化器官の働きを悪くし、気虚証(ききょしょう)と呼ばれる体調不良につながります。 «漢方デスクニュース, mai 15»
4
真夏日の地域も!早くも熱中に注意
まだ7月・8月のような蒸し暑さではないものの、急に気温が上がる日は熱中症のリスクが高まります。屋外での長時間の作業や ... 気虚証(ききょしょう). 気虚証(ききょしょう)とは、気が不足している病態のことで、気を補う事・気を消耗しすぎない事が重要です。 «漢方デスクニュース, avril 15»
5
激しい気温差から体を守るには?
漢方的に見たときに風邪を引きやすい原因は、気虚証(ききょしょう)、気うつ・気滞証(きたいしょう)などが考えられますが、いずれも免疫力が低下する原因と言い換えることができます。ここでは気虚証(ききょしょう)により風邪をひきやすい場合について解説します。 «漢方デスクニュース, avril 15»
6
風邪を引きやすい人とそうでない人の差
漢方医学では、筋肉質で消化機能が強い『実証(じっしょう)』の人は、病気に対する抵抗力が強いと言われます。逆に筋肉が少なく、消化機能も悪い『虚証きょしょう)』の人は、免疫力が低く風邪も引きやすい。太っていても、ポチャポチャしたタイプは虚証«東洋経済オンライン, nov 13»
7
休まないと疲れを感じられなくなって…
一方、疲れを感じやすく、疲れはその日のうちに取らなければやっていけないタイプが「虚証きょしょう)」。頑張りが利かない人といわれることもあるが、「オフには参考にすべき”休み上手”」(丁教授)。友達に虚証の人がいたら、休日のプランは任せてみよう。 «日経ヘルス, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょ‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyo-sh-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur