Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょっこう‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょっこう‐たい EN JAPONAIS

っこたい
kixyokkoutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょっこう‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょっこう‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょっこう‐たい dans le dictionnaire japonais

Bandes fréquentes [bande polaire] Zone en forme de bande avec une forte probabilité d'apparition statistique d'aurores boréales. Les deux pôles Nord et Sud correspondent à 65 degrés à 70 degrés de latitude géomagnétique. En outre, la zone où l'aurore peut être vue simultanément à un certain moment est appelée aurora ovale. Ceinture Aurora. Zone Aurora. きょっこう‐たい【極光帯】 統計的にオーロラが出現する確率が高い帯状の領域。南北両極ともに、地磁気緯度で65度から70度にあたる。また、ある時刻にオーロラが同時に見える領域をオーロラオーバルという。オーロラ帯。オーロラゾーン。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょっこう‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょっこう‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょっこう‐たい

きょだいなへや
きょちゅう‐ちょうてい
きょっ‐かい
きょっ‐かく
きょっ‐かん
きょっ‐き
きょっ‐けい
きょっ‐けん
きょっ‐こう
きょっこう
きょっこう‐の‐たのしみ
きょてん‐くうこう
きょてん‐びょういん
きょと‐きょと
きょとい
きょとう‐いっち
きょとう‐かいだん
きょとう‐たいせい
きょとん
きょどう‐はん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょっこう‐たい

けいよう‐たい
けつごう‐たい
こうう‐たい
こうくう‐たい
こうどう‐たい
こよう‐たい
う‐たい
さいぼう‐たい
しきゅう‐たい
しじょう‐たい
しゅう‐たい
しょう‐たい
しょうにゅう‐たい
しょうほう‐たい
しりゅう‐たい
しんけいさいぼう‐たい
しんちょう‐たい
じえいしょうぼう‐たい
じゅう‐たい
じゅうごう‐たい

Synonymes et antonymes de きょっこう‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょっこう‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょっこう‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょっこう‐たい

Découvrez la traduction de きょっこう‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょっこう‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょっこう‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要AsahiAkira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres AsahiAkira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want AsahiAkira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

AsahiAkira चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد AsahiAkira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите AsahiAkira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer AsahiAkira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চান AsahiAkira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez AsahiAkira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu AsahiAkira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst AsahiAkira
180 millions de locuteurs

japonais

きょっこう‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

旭晃싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep AsahiAkira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn AsahiAkira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

AsahiAkira வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AsahiAkira इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AsahiAkira ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi AsahiAkira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz AsahiAkira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете AsahiAkira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei AsahiAkira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε AsahiAkira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil AsahiAkira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill AsahiAkira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker AsahiAkira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょっこう‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょっこう‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょっこう‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょっこう‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょっこう‐たい»

Découvrez l'usage de きょっこう‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょっこう‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 295 ページ
/em>巨体 I を揺する。邇巨躯; !よ。^ 5 だい巨大 I な建造物。 ... 御体の御占ごたい...。 II !晚冬.晚夏.行事。 0 きょたきごんげんのごましゅぎょう^ "清^ ^権現護摩修行圉新年. ... きつこう極光北極の空に—が現れる。ぎょっこう玉稿—を賜る。きてん拠占- —を築く ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
Ri Han ci dian - 527 ページ
きょせき【: &6 】(名) : &6 ,大石,きょせき【斬] (名'他サ) [文]担絕,損斥。きょせつ【虚說】(名'自サ) [文]無港之談,虚伪^ 18 .き ... きょせん【巨船] (名) [文]大 15 ,校被。きょせん【 ... クんぎょっこう【玉稿】(名) [文]糊,亡是非玉稿をいただきたい/务莳惠予飾,务必睛您難。
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
3
岩波現代用字辞典 - 135 ページ
ぎょぐん魚群 I 探知器ぎょけい御慶新年の—めでたく申し納め候きょズ虚言—癖さよこう挙行式典を—するきさ 5 虚構 I の言説,よごラ倨傲 ... I に乗り出すきょっかい曲解—も甚だしいきょっけい極刑—に処するきょっこう極光北極の空を彩る— きよみずのぶたい^ .
岩波書店辞典編集部, 1993
4
明鏡国語辞典 - 434 ページ
きょ-たい【巨体】〔名〕きわめて大 I 体。きょ-だい【巨大】〔形動〕 ... 好意卞して逆恨みする」きょっ-かん【極冠】"〃〔名】火星の南北両概に見られる白い部分。火星の夏にはほば消失 ... ぎよっ-こう【玉稿】" ,〔名】相手を&って,その原稿をいう語。「 188 る」ぎよっ-と〔副〕 ...
北原保雄, 2002
5
秘錄大東亞戦史: 比島篇 - 338 ページ
たい翼を失った特攻隊十一月十二日の万朶隊にはじまった,くぐんとくぺっこうげきたいがっ卞 3 ょうてん隍軍特刖攻撃隊は、十二月を頂点 ... っこう^いいんであるが、その時の同乗者は、これもと 4 . ... きょっこうたいじょう,くぶたいとっに^うサンホセに上陸した。
田村吉雄, 1953
6
新日汉辞典 - 525 ページ
... ん[極官] (名) ○ユ市甘。 0 ( T 典古取吋化世求子丼所姑木戎的)丑文官唄・きょっかん[硅冠八名) (天) (火 I 丙杖的)冠状材梓・ r 味・きょっかん(丘抹] (名・ス他)枝カ味坤・死犯を~に処する/ T 凶犯祉以拉刑・吉ょっこう[凪光 X (名) (杖)旭光・ n ~が辞上に卑けサ ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
きめこむ【極込法】きめこみほうふ槿伝】ごくでん【極光】きょつ,』う【極光浄】ごつこうじょう【極光浄天】ごっこうじょうてん【極尽】さよくじん,きわめつくす-ごく: . ^【極刑】きょ ... ごくらんきょくいとくい【槿体】きょくたい【極低温】さよくていおん【極妙】きょくみよう.ごくみよラ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
きょぞう【虚き?お^レで"折,反 X されてでさる 21 , 9 ^中 15 の爽議.ィメ I ジに 2 ^ぎょそん【漁村】 2 おおが 1 きょたい【巨体】お^お体きょ ... 4&までの 13 ,きょつこう【權光】 0 ォ|口,一 613 きょっこう旭光〉 5 ; "の X ビヘイビア 3 くマ 1121I ョー 1 き 38 V 一一一さ 1 ...
Tetsuto Uno, 1996
9
现代日汉大词典 - 448 ページ
集-きよせい【去声】—きょしょう(去声)きょせい【去勢】(名'他サ〗 0 去势,阇割—八牛を〜する/雨牛。 ... ぎょそん【漁村】村-きよた【許多'巨多】く文パ午芗あまた) ,きょたい【巨体】巨大的身躯, ^躯;肥大的躯体。 ... きょっこう旭光】〈文〉旭曰之光あさひのひかり) .
姜晚成, 1987
10
新選国語辞典 - 305 ページ
要求を—する」 I 反応^ぬ動物体に他の個体の臓器.組織などを移植した ... あまた,キ/よ-たい【巨体】圓大きなからだ。 ... きょつ-こう【極光】^〔「きょくこう」の変化〕ォ 101 ぎよつ-こう【玉稿】困〔文章 3 〔「ぎょくこう」の変化〕他人の咴稿を尊敬していう捂。 3 ?よつ-と ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょっこう‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyokk-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur