Signification de "きょっこう‐の‐たのしみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょっこう‐の‐たのしみ EN JAPONAIS

き	ょ	っこ	う	‐	の	‐	たのしみ
ki	xyo	kko	u		no		tanosimi

QUE SIGNIFIE きょっこう‐の‐たのしみ EN JAPONAIS

définition de きょっこう‐の‐たのしみ dans le dictionnaire japonais

Le plaisir du jour [Du plaisir] "Du prédicat" thèse ". C'est une vie plaisante qui signifie plier un coude au lieu d'un oreiller "Fun dans une vie pauvre.

きょっこう‐の‐たのしみ【曲肱の楽しみ】 《「論語」述而から。はひじを曲げて枕の代わりにするような貧しい生活の意》貧しい生活の中にある楽しみ。

TRADUCTION DE きょっこう‐の‐たのしみ

Découvrez la traduction de きょっこう‐の‐たのしみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょっこう‐の‐たのしみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょっこう‐の‐たのしみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 享受太阳升起的光芒
• Traducteur Français - espagnol: Disfrute de los rayos del sol naciente
• Traducteur Français - anglais: Enjoy the rays of the rising sun
• Traducteur Français - hindi: उगते सूरज की किरणों का आनंद
• Traducteur Français - arabe: تتمتع أشعة الشمس المشرقة
• Traducteur Français - russe: Наслаждайтесь лучи восходящего солнца
• Traducteur Français - portugais: Aproveite os raios do sol nascente
• Traducteur Français - bengali: ক্রমবর্ধমান সূর্য রে মজা
• Traducteur Français - français: Profitez des rayons du soleil levant
• Traducteur Français - malaisien: Fun sinar matahari terbit
• Traducteur Français - allemand: Genießen Sie die Strahlen der aufgehenden Sonne
• japonais: きょっこう‐の‐たのしみ
• Traducteur Français - coréen: 旭光재미
• Traducteur Français - javanais: Fun sinar srengenge Rising
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy tận hưởng những tia nước mặt trời mọc
• Traducteur Français - tamoul: உயரும் சூரியன் கதிர்கள் வேடிக்கை
• Traducteur Français - marathi: सूर्य किरण मजा
• Traducteur Français - turc: Doğan güneşin ışınlarının Eğlence
• Traducteur Français - italien: Godetevi i raggi del sole che sorge
• Traducteur Français - polonais: Ciesz się promienie wschodzącego słońca
• Traducteur Français - ukrainien: Насолоджуйтесь промені вранішнього сонця
• Traducteur Français - roumain: Bucurați-vă de razele de soare în creștere
• Traducteur Français - grec: Απολαύστε τις ακτίνες του ανατέλλοντος ηλίου
• Traducteur Français - afrikaans: Geniet die strale van die opkomende son
• Traducteur Français - suédois: Njut av strålar den uppgående solen
• Traducteur Français - norvégien: Nyt stråler av den stigende solen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょっこう‐の‐たのしみ»

Découvrez l'usage de きょっこう‐の‐たのしみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょっこう‐の‐たのしみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

負け犬が帰った―番外編: - 58 ページ

休憩が新兵にとって唯一の楽しみであり、同僚との雑談の場でもあった。ほとんわると、楽しみの煙草の一服がある。当時は極光とか桜という名だったと記憶していが立て掛ける。班長は、全員足踏みして手を擦れと叫ぶ。凍傷予防である。それが終れを聞いた ...

熊澤昇, 2002

日本國語大辞典 - 249 ページ

5 まちがった行為-不正な行為, ,晏子-間下第一一一「正行則お遠,曲行則逍^」 I キヨッコ I 食ァ〉^きょつ丄」うキ,クク,ゥ【極光】【名〕オ 10 ラをいう"謹 ... の-たのしみキ-クク,ゥ【曲肱楽】【連語 3 (「論^ -述面」の「飯,疎食 I 飲,水、曲,肱面枕,之,楽亦在- :其中-矣」による。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 85 ページ

興を醪ますふ興が醒めるきょ 37 ともこうぜんて 4 ?わる虚偽の友は公然 ... (偽りの友よりもあからさまな敵のほうがよい)きょきょじつじつ信匿&笔〔『虚"は、守りの弱い所。「実」は、守りの ... を曲げて枕がわりにすること曲肱の楽しみきょくこうたのい。「曲もない」とも ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

故事ことわざの辞典 - 462 ページ

【據喩ほ、丄ハ】きょくこうたの曲肱の楽しみ 4 疏食! ... 魚豕之莩也」〔十八史略-陳殷序〕きょしゅうふねふひといか虚舟舟に触るとも人怒らず(人の乗っていない舟が流れてきて、こちらの舟に衝突してもだれも怒る者はない意から》無心の行為は人の^を害すること ...

尚学図書, 1986

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

つよいオーロラ極光がこの広間をもてらしていて、それはただもう、ばか大きく、がらんとしていて、いかにも氷のようにつめたく、ぎらぎらして見えました。たのしみというものの、まるでないところでした。あらしが音楽をかなでて、ほっきょくぐまがあと足で立ちあがっ ...

FIC010000, 2014

十八史略(上)

蹄王は即位(前六一一一)してから三年間、一つの政令も出さず、日夜酒食宴遊の楽しみにふけった。そして「謎める ... 三年間も鳴かない鳥は一たび鳴けば人を篤嘆さごきょそうせるであろう」と言った。(これは伍挙 ... を喫した。 しょうこうきょくぼうじょう奏の昭王は、

曽先之編／森下修一訳, 1983

アンデルセンの童話1（雪の女王 ＆ マッチ売りの少女）:

いちばん大きな広間はなんマイルにもわたっていました。つよい極光(オーロラ)がこの広間をもてらしていて、それはただもう、ばか大きく、がらんとしていて、いかにも氷のようにつめたく、ぎらぎらして見えました。たのしみというものの、まるでないところでした。

Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

道徳教授革新論・学校劇論・理想の学校 - 247 ページ

... 符牒に満っ」自然の深い意味を悟り、それを楽しみ得るくらい、人生大なる幸福はあるまい。恵み深き天地の貴き意味を、享楽し了解し得ないとは何と大なる不幸であろう。「天は記号に充ち、地感じ得る教養をわれわれは必要とする。崇高なる旭光にも、栄えある ...

小原国芳, 1980

文化としての暦 - 170 ページ

に水輪、さらにその上に金輪があり、まわりは海で金輪の中央は須弥山(意訳すると妙高山、仏教寺院においてこれを象ったものが須弥壇であり、更にこれを ... 四天王天'忉利天の上に夜摩天'兜率天'楽変化天'他化自在天一以上、六欲天一梵衆天,梵輔天,大梵天,少光天,無量光天,極光诤天,少诤天'無量诤天, ... 宵を徹して会食談義するようになっ歌管絃を楽しみ、武家社会に及ぶとしっっ世を明かしたが、日本では詩の表れであろう。

佐藤幸治, 1998