Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょどう‐ふしん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょどう‐ふしん EN JAPONAIS

どうふし
kixyodouhusin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょどう‐ふしん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょどう‐ふしん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょどう‐ふしん dans le dictionnaire japonais

Embarras [comportement suspect] [nom, forme du mouvement] Parce qu'il y a des secrets et ainsi de suite, il y a de l'agitation dans les conditions de vie, il y a un endroit misérable. Aussi, ça. きょどう‐ふしん【挙動不審】 [名・形動]隠し事などがあるため、立ち居ふるまいに落ち着きがなく、あやしいところがあること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょどう‐ふしん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょどう‐ふしん

きょっこう‐の‐たのしみ
きょてん‐くうこう
きょてん‐びょういん
きょと‐きょと
きょとい
きょとう‐いっち
きょとう‐かいだん
きょとう‐たいせい
きょとん
きょどう‐はん
きょど
きょねん
きょはくしゅう
きょひ‐けん
きょひ‐はんのう
きょひけんつき‐かぶしき
きょぶん‐とう
きょむ‐しゅぎ
きょむ‐てき
きょむ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょどう‐ふしん

あい‐しん
あいこく‐しん
あいじゃく‐じひしん
あお‐じゃしん
あお‐どうしん
あく‐しん
あっぷん‐じしん
あっぷん‐てっしん
あん‐しん
あんせい‐えどじしん
あんせい‐の‐おおじしん
い‐しん
いあく‐の‐しん
いざよいせいしん
いしん‐でんしん
いずおおしまきんかい‐じしん
いずはんとうおき‐じしん
いたい‐どうしん
いちい‐せんしん
いちみ‐どうしん

Synonymes et antonymes de きょどう‐ふしん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょどう‐ふしん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょどう‐ふしん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょどう‐ふしん

Découvrez la traduction de きょどう‐ふしん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょどう‐ふしん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょどう‐ふしん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

行为的不信任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desconfianza Comportamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Behavior distrust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवहार अविश्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلوك انعدام الثقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поведение недоверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comportamento desconfiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচরণ অবিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comportement méfiance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelakuan kesangsian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhalten Misstrauen
180 millions de locuteurs

japonais

きょどう‐ふしん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거동 불신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Squash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành vi ngờ vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை அவநம்பிக்கையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तन अविश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Davranış güvensizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comportamento diffidenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowanie nieufność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поведінка недовіру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comportament neîncredere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριφορά δυσπιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrag wantroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beteende misstro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opptreden mistillit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょどう‐ふしん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょどう‐ふしん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょどう‐ふしん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょどう‐ふしん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょどう‐ふしん»

Découvrez l'usage de きょどう‐ふしん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょどう‐ふしん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
会話を豊かにする四字熟語:
〈対〉喜色満面きえんばんじょう気炎方丈非常に意気盛んだということ。気炎とは ... きょだつじょうたい虚脱状態魂が抜けてしまったかのように、何も手につかないでボーっとしている様子。ぼんやり ... 〈類〉放心状態きょどうふしん挙動不審行動や身振り、仕草など ...
江藤蓮, 2014
2
ダジャレ笑辞典 - 129 ページ
... 権分立)三軒の家が分かれて建っていること平温無事(平穏無事)体温が普通で無事に生きていること挙動不振(挙動不審)野球選手が不振のため挙動がおかし〜なること男性限界(弾性限界)男性が切れる限界急死一生(九死一生)急死により一生を終えること.
結城実, 2002
3
挙動不審者
警視庁江戸川警察署の合同捜査本部で一人の青年が逮捕された。容疑は大学時代の友人を刃物で殺害したということ。だが、万全の証拠は揃っているものの自白まで持ち込めない ...
佐竹一彦, 2004
4
辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 7 ページ
〈キョドってる》って、挙動不審とだ。ぜひ教育する必要があると思って、この学生を問い詰めた。/「失礼じゃないう意味だろう?」(『週刊文春』 2008 年 1 月 7 日号ページ)哲学者・土屋賢二さんのエッセーから。学生に軽く扱われる自分の姿を、自虐的にユーモアを ...
飯間浩明, 2014
5
大修館四字熟語辞典 - 108 ページ
田部井文雄, 2004
6
Kindle 新・読書術 すべての本好きに捧げる本
証言にーな点が多い」「お吉の居ぬをーして何所へと問えば」《露伴・五*不審(ふし・ ・ ・「ーの身」派生ふしんがる【動ラ五]ふしんげ【形動】ふしんさ[名] *不審(ふしん)「挙動にー・く」【名・形動] (スル) 1 疑わしく思うこ全文表示と。疑わしく思えること。また、そのさま。
武井一巳, 2013
7
日语汉字读音速查词典 - 384 ページ
来一民, 陈艺 挙国[きょこく]【6116】關」 0 22 384 お-」 0 橘 II 咀沮挙舉舉矩莒筠齟樺 ... 筠篛[こんにゃく〕挙共[きよへい〕圆^ 20 【8382】挙措[きょそ】齟[ショ]挙党[きょとう]齟[ソ】挙動[きょどう〕齟む[か^む]挙動不審[きょどうふしん)齟齬[そご〕 連[キヨ】鵑[ケン】 51 か.
来一民, ‎陈艺, 1994
8
四字熟語・成句辞典 - 589 ページ
【きょくすいりゆうしょう〕玉石混淆〔ぎょくせきこんこう〕玉石雑樣〔ぎょくせきざつじゅう】玉石同碎〔ぎょくせきどうさい〕玉石同沈【ぎょ ... 6 失当【きょそしつとう〕挙措進退【きょそしんたい〕挙措当を失す虚脱状態【きょだつじょうたい〕挙動不審きょどうふしん〕虚にして ...
竹田晃, 1990
9
地名人名付用字用語辞典 - 139 ページ
きょせい〔去勢する〕牛を去勢するきょせい〔巨星一: : : :星地に幕つきょぜつ〔拒絶する〕^ぎょせん〔漁船〕 11 ^ 5 するきょそ〔^ ^一や措を ... II に:きよと〔清ス^ 0 きょとう〔举党〕 1 ^ 11 で臨むきょとう〔巨^ 1 は頭会談きょどう〔# ^ |ャ勤が怪しいきょどうふしん〔举動 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ
きょてい 152 きょあい-こあい挙奏】きょそう挙屋】きよおく 111.2 きょとう 22 きょか 1 * 2 ^】きょざ挙害】さよしよ举紀】あげしるす 5 きょどう芊動不審きょどうふしん平^犯】,よどうはん挙唱】こしょう 1 * 29 】こぞりよる举措】きょそ.こそ挙措進退】さよそしんたい挙族】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょどう‐ふしん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyotou-fushin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur