Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうせい‐しっこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうせい‐しっこう EN JAPONAIS

きょうせいっこ
kyouseisikkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうせい‐しっこう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうせい‐しっこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうせい‐しっこう dans le dictionnaire japonais

Exécution forcée 【exécution forcée】 1 Procédure de réalisation forcée du droit de solliciter le droit privé par le pouvoir d'État conformément à la loi civile d'exécution. (2) L'entité administrative oblige l'exécution à exécuter conformément à l'échec de l'obligation de droit administratif. きょうせい‐しっこう【強制執行】 1 民事執行法に従い、国家権力によって、私法上の請求権を強制的に実現する手続き。 2 行政法上の義務の不履行に対し、行政主体が実力で履行を強制すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうせい‐しっこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうせい‐しっこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうせい‐しっこう

きょうせい‐いみん
きょうせい‐いん
きょうせい‐かくり
きょうせい‐かん
きょうせい‐かんり
きょうせい‐きそ
きょうせい‐きょういく
きょうせい‐けいざい
きょうせい‐けいばい
きょうせい‐さいきん
きょうせい‐しゅうよう
きょうせい‐しゅうようじょ
きょうせい‐しゅうりょう
きょうせい‐しょうきゃく
きょうせい‐しょくぶつ
きょうせい‐しょぶん
きょうせい‐しりょく
きょうせい‐しんどう
きょうせい‐じゅつ
きょうせい‐そうかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうせい‐しっこう

あいのがっこう
あかめけいげん‐はっこう
あしかが‐がっこう
いおり‐もっこう
いがく‐せんもんがっこう
いせき‐しゅっこう
いせきがた‐しゅっこう
いちげん‐いっこう
うてん‐けっこう
うりだし‐はっこう
おう‐てっこう
おおでらがっこう
おく‐にっこう
かいぐん‐だいがっこう
かいぐん‐へいがっこう
かいじょうほあん‐だいがっこう
かいせい‐がっこう
かいほう‐そっこう
かおくざっこう
かがく‐はっこう

Synonymes et antonymes de きょうせい‐しっこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうせい‐しっこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうせい‐しっこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうせい‐しっこう

Découvrez la traduction de きょうせい‐しっこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうせい‐しっこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうせい‐しっこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

强制执行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejecución forzosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compulsory execution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य निष्पादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنفيذ الجبري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принудительное исполнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

execução obrigatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´exécution forcée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penguatkuasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwangsvollstreckung
180 millions de locuteurs

japonais

きょうせい‐しっこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강제 집행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enforcement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமலாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंमलबजावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecuzione forzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowe wykonanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примусове виконання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

executare silita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναγκαστική εκτέλεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte uitvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk exekvering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk gjennomføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうせい‐しっこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうせい‐しっこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうせい‐しっこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうせい‐しっこう en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうせい‐しっこう»

Découvrez l'usage de きょうせい‐しっこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうせい‐しっこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
強制執行
表紙強制執行1 2. 3.奥付1 4.奥付2 強制執行(1)強制執行きょうせいしっこう】契約の相手側に債務不履行があった場合などには、一定の手続きのもとで強制的に履行を実現させることもできる。この場合、国の執行機関を通じて相手側の財産を強制的に ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 269 ページ
有する者が、その請求権を国家権力によつて強制的に実現するよう国家に求める権利で、判決手統における訴権に対応する概念。債務者に対する権利ではなく、国家に対する公権であるところに特色がある。執行請求権ともいう。きょうせい-しっこうの-せいげん【 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
関連語行政機関、行政庁ぎょうせいじょうきょうせいしっこう行政上の強制執行【行政法】重要度国民に義務を課したが、それを実行してくれない場合に、行政側がその義務を強制的に実現してしまうこと行政上の義務の不履行に対して、行政主体が実力 ...
竹原健, 2013
4
不動産用語集(6)
All About 編集部. 強制執行強制執行きょうせいしっこう】`「イ責務名義」として認められ量のは、裁判所による確定判決四ほか、仮執行宣言付の判決や支払命令、手口角軍曹周害、調停調書、公正証書(一定事項の記載があるもの)などであく著者ニ平野雅之、 ...
All About 編集部, 2012
5
わかりやすい強制執行の仕方と活用法:
債権回収の最終手段、ノウハウを全解説。法律の基礎知識と手続きを網羅。
石井正夫, 2012
6
ドイツ強制執行法と基本権
強制執行における人権保護の法理
石川明, 2003
7
新・旧司法試験基本3法電撃制覇: 条文・論点・判例 - 612 ページ
第 96 条の 2 (強制執行妨害) @強制執行を免れる目旳で、財産を隠匿し、損壊し、もしくは仮装譲渡し、または仮装の債務を負担した者は、 2 年以下の懲役または 50 万円以下の罰金に処する。女女女論点マスター女女女匚:強制執行妨害罪の保護法益は何か ...
水田嘉美, 2007
8
わかりやすい滞調法逐条通達図解: 滞納処分と強制執行等との手続の調整に関する法律の逐条通達
租税徴収と民事執行の両分野に関わる滞調法の実務を法令・通達の逐条ごとに詳しく解説。複雑難解な手続の解説にあたっては事案ごとに図解を掲載し、ビジュアルに理解できる ...
冬木千成, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうせい‐しっこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kysei-shikk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur