Signification de "きょうどう‐ぼうぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょうどう‐ぼうぎ EN JAPONAIS

きょう	どう	‐	ぼう	ぎ
kyou	dou		bou	gi

QUE SIGNIFIE きょうどう‐ぼうぎ EN JAPONAIS

définition de きょうどう‐ぼうぎ dans le dictionnaire japonais

Conseil [conspiration conjointe] Deux ou plusieurs personnes s'entendent sur l'exécution d'actes criminels, dont certains commettront le crime. Aux États - Unis et aux États - Unis, seul un accord sur des actes illégaux aboutira à un crime, ce que les fonctionnaires japonais suivront. Collusion.

きょうどう‐ぼうぎ【共同謀議】 二人以上の者が犯罪行為の遂行について合意し、そのうちのあるものが、犯罪を実行すること。英米法では、不法な行為について合意しただけで犯罪となり、日本でも公務員はこれに準じる。共謀。

TRADUCTION DE きょうどう‐ぼうぎ

Découvrez la traduction de きょうどう‐ぼうぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょうどう‐ぼうぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうどう‐ぼうぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 阴谋
• Traducteur Français - espagnol: conspiración
• Traducteur Français - anglais: Conspiracy
• Traducteur Français - hindi: साजिश
• Traducteur Français - arabe: مؤامرة
• Traducteur Français - russe: заговор
• Traducteur Français - portugais: conspiração
• Traducteur Français - bengali: চক্রান্ত
• Traducteur Français - français: conspiration
• Traducteur Français - malaisien: Hari ini
• Traducteur Français - allemand: Verschwörung
• japonais: きょうどう‐ぼうぎ
• Traducteur Français - coréen: 공모
• Traducteur Français - javanais: Conspiracy
• Traducteur Français - vietnamien: âm mưu
• Traducteur Français - tamoul: சதி
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: komplo
• Traducteur Français - italien: cospirazione
• Traducteur Français - polonais: spisek
• Traducteur Français - ukrainien: змова
• Traducteur Français - roumain: conspirație
• Traducteur Français - grec: συνωμοσία
• Traducteur Français - afrikaans: sameswering
• Traducteur Français - suédois: Conspiracy
• Traducteur Français - norvégien: Conspiracy

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうどう‐ぼうぎ»

Découvrez l'usage de きょうどう‐ぼうぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうどう‐ぼうぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 201 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 15 ページ

共同謀議(きょうどうぼうぎ) ^共同で謀議する。'え二人以ヒがギ法け為を^息する: 3 数人が犯罪を煤議し、実けする. 0 ^问は余分.通謀(つうぼう) 1 ^り通ずる: 2 村 1 ?と. &思を通じて^てる: . 3 共^ : .謀略(ほうりゃく) 1 略を^る. 2 他人を陥れるはかりごと:瞎謀(いん ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 158 ページ

5 せん【共同代表】ひょう【共同代理】【共同出資】うどうしノだい一うどうし喻【共同市場】ぱ,さよう: 15 しじ 1 【共同正犯】まん【 ... さようどうでんわ【共同線】きょうどうせん【共同遗言】きょうどういごん【共同謀議】きょうどうぼうぎ【共同闕争】きょうどうとうそう【共在】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

パル判決書上: - 627 ページ

三、どの被告も各訴因において、訴追されている特定の行為が行われた時期において、共どうぼうぎさんかくしゃ同謀議の参画者であったものは、かれが個人的に参画したか否かを問わず、その行為が構成ゅうぎい^する犯罪について有罪であること。 きょうどう ...

Radhabinod Pal, ‎東京裁判研究会, 1984

完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 218 ページ

手^ )恐りー* 44 )神異意戴き)解群も^ )塾~ー一せいばん[共同正犯] (博) ( 4 )穀晶忍軽.蒼毛磨墨)暑暑~暮)圧量 ... 想糊'蝶相音壁ヨーき)も想惑 0 ー斗とそ)子【載号 0 )普ー薔 94 号汁 d ー珊瑚君えー 4 )體そ昔射さ)そ輩・一ぼうぎ[ )共同.課農) (患)ー裏~ ~暑革 ...

朴成媛, 1966

仰げば尊し祖国日本よ: 日本への建白遺書 - 62 ページ

日本への建白遺書 大橋幸雄 ての發展を擔った全ての政治家、將軍は共同謀議の罪に問はれる事になります。に言は ... ぼうぎ言へば、これまた數多くある缺陷の中で最大のものは、正に「平和に對する罪」の訴因第一の東京裁判は、裁判の管轄權、裁判手!

大橋幸雄, 2006

现代日汉大词典 - 441 ページ

きょうどラへんビぅ【共同変動】(外汇的)共同浮动。.厶~相棘. 1 '共同浮动制。きょうとうほ【橋頭堡】く军〉桥头堡。ム〜を築くダ筑桥头堡。きょうどうぼうえい【共同防衛】共同防卫,联防。ム〜司令ま共^ 5 卫司 4 ^。きょうどうぼうぎ【共同謀議】共谋,同谋。

姜晚成, 1987

有斐閣法律用語辞典 - 290 ページ

には、その不動産の後順位抵当権者は、他の不動産について、その不動産が負担する額だけ共同抵当権者に代位することができる(民三九二.三九三)。きょうどう-ねて ... 二人きょうどう-ぼうぎ【共同謀議】田英米不法行為という。賠償责任を負う(民七一九)。

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 284 ページ

きょうどう-ねていとう【共同根抵当】同一の度櫓の担保として、数個の不動産の上に設定された根抵当権。 1 同一の債權 ... 以上の者が、必ずしも犯罪にならない法で 8 められる特殊な犯罪行,二人きょうどう-ぼうぎ【共同謀議】田英米不法行為という。賠償責任を ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

角川新版用字用語辞典 - 381 ページ

ぼうえん【望遠】 01 鏡。 I レンズ。ほうおう【法王】 ... ぼうぎ【謀議】〇共同—。ぼうきゃく【忘却】〇|の ... 給与。ぼうきょ【暴挙】 0 強行採決の I に出る 0 ぼうぎょ【防御〔防#禦】 01 率。ほうきょう【豊凶】〇ーを占う。ぼうきょう【望郷】〇!の念。 10 懐郷。ぼうくう【防空】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992