Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうやく‐だんそう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうやく‐だんそう EN JAPONAIS

きょうやくそう
kyouyakudansou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうやく‐だんそう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうやく‐だんそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうやく‐だんそう dans le dictionnaire japonais

Société avec défaut [défaut conjugué] Ensemble de défauts où la même force de compression (ou de traction) dans la direction horizontale agit sur la croûte, les plans de failles sont orthogonaux entre eux et la direction de la dislocation est opposée. きょうやく‐だんそう【共役断層】 地殻に水平方向の同じ圧縮(または引っ張り)力が働いたとき、互いに断層面が直交し、ずれの向きが逆向きになる断層の組。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうやく‐だんそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうやく‐だんそう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうやく‐だんそう

きょうめい‐き
きょうめい‐じょうたい
きょうめい‐せつ
きょうめい‐ばこ
きょうめん‐しあげ
きょうめん‐はんしゃ
きょうやく‐かく
きょうやく‐けい
きょうやく‐けんぽう
きょうやく‐
きょうやく‐てん
きょうやく‐ふくそすう
きょうゆ‐じょ
きょうゆう‐かぎあんごう
きょうゆう‐けっしょう
きょうゆう‐けつごう
きょうゆう‐こんごうぶつ
きょうゆう‐ごうきん
きょうゆう‐ち
きょうゆう‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうやく‐だんそう

あいづ‐せんそう
あおち‐りんそう
あき‐の‐きりんそう
あつい‐せんそう
あへん‐せんそう
あめい‐せんそう
あんちょく‐せんそう
いじょう‐かんそう
いと‐せんそう
うえの‐せんそう
うにょう‐さんそう
えいめん‐せんそう
えいらん‐せんそう
かいりせい‐とんそう
かく‐せんそう
しぜんかいしゃくだんそう
しんドイツぶんがくだんそう
よこずれ‐だんそう
サンアンドレアス‐だんそう
トランスフォーム‐だんそう

Synonymes et antonymes de きょうやく‐だんそう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうやく‐だんそう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうやく‐だんそう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうやく‐だんそう

Découvrez la traduction de きょうやく‐だんそう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうやく‐だんそう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうやく‐だんそう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

共轭故障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpa conjugado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conjugate fault
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुग्मी गलती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطأ المترافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопряженных вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpa conjugado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুবন্ধী দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faute conjugué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesalahan konjugat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konjugat Fehler
180 millions de locuteurs

japonais

きょうやく‐だんそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공액 단층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fault konjugat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗi liên hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணையிய தவறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धातूंचा गण दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konjuge fay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa coniugato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzężoną wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сполучених вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vina conjugat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζυγές σφάλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegevoegde skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konjugat fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konjugat feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうやく‐だんそう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうやく‐だんそう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうやく‐だんそう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうやく‐だんそう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうやく‐だんそう»

Découvrez l'usage de きょうやく‐だんそう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうやく‐だんそう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 18 ページ
だんそう弾倉】(名)〔連発式の小统ゃピストルで〕補充(ホジユウ)用のたまを入れておくところ。 ... なしとげるために、多くの人が集まって作った組織。「政冶役員〔たとえば、農協の理事〕」 41 団体競技。「男子—」( :個人) I きょうやく【団体協約】(名)労働協約。団協。
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 810 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ
簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" "一役薬^ ^ " " "一一" "一〜一〜 V 一挺役役宝! ... きょうやくきょうやく【抂薬】きょうやく【 5852 】きょうやく(廣)下田—神士—団体 I 日米紳± 1 日 1 * ^ * 1 日 5 〇| 81 きょうやく【魏】だん ... 462 とうやくとうやくどうじつうやくつうやくつうやくどそうわくぞうやくそうやくモうやくそう牛くこんごうやくまたぐらごうやくとつこう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日汉机电工业辞典 - 332 ページ
691 きょうやくじく【共役軸】共轭轴きょ 5 やくしょうてん【共役焦点】共辗焦きょろやくす" 5 【共役数】共轭数し点きょうやくせんけいえんざんし【共役線形演算子】共轭线形算子きょうやくせんだんおうりよく【共約剪断応力】互余剪切应力,幷协剪应カきょうやくそう【 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
5
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 55 ページ
ほっかいどうしんこうだんねんの前に、ソ連は、樺太占領後に予定していたまえれんからふとせんりょうごよてい阻止しました。自ら盾となって戦う樺太師団そしみずかたてたたかからふとしだん不十分な装備で戦い、ソ連軍の南下を長時間ふじ 6 うぶんそうびたたかれんぐんなんかちょうじかんし、本格的 ... つちゅ-つりつじょ-つやくむしこっきょうしんぱんはじ昭和^年 8 月 9 日、樺太では、ソ連が、しょうわねんがつここのかからふとれんす。
高橋是清, 2008
6
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 81 ページ
円すい走査〔えんすいそうさ〕〔 79 学術'電気] 001 !』 11 ^ ( 0 共役〔きょうえき〕〔 8628120 '光学] /共役(きょう ... 11^16 1111 | ^ 81106 共役インビ一ダンス〔きょうえきいんび—だんす〕〔 8428107 '音響機器] 001 !』 11110 ( 1011 論理積〔ろんりせき〕〔 81じ6230 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ
ひ,て【弾混】ひきまず【弾痕】だんこん【弾習】ひきならい二弾^ ;」だんそう【弾勝】ひさすぐる【簿堪】たまごたえ【 36 散】はじけちる【弾棋】だんぎ【 ... だんやくとう【#頭】だんとう"【録霞】ひきかすむ二弾糧】だんりよう【弹覆】はじかえリ【弾鎮】ひさしずむ 2 【彈爆】^たんぱく【弾 3 】だんしゅう"弾晩】 ... んふ彌巧】きょうどュ彌勇】きようゆう【蟹戚】きょうい【餐要】さようよう 5 【僵弱】さようじゃく【蠻記】きょ- 2 』二彌魷】さようけん【 1 】きょうりょうし【餐铋】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
散りゆく者たち:
英霊・キャスターとして現界した聖なる怪物、ジル・ド・レェ伯爵が放つ狂気はこの世ならざる強大な魔物・“海魔”を召喚するに至る。冬木市に、そして世界に壊滅の危機が迫 ...
虚淵玄, 2011
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 454 ページ
また、薬- ,籌異記-中丄ニニ「其の薬料の物を、岡田村主の姑女が家に寄せ」,実降公紀-長享ニ年五月一三日「今日薬料小分遗, ... やぐるまそう(矢車草)」の略。,一握の砂"石川隠木 V 忘れがたき人人, 1 「函館の靑柳町こそかなしけれ友の恋歌矢(ャ)ぐるまの花」, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本社会経済史用語辞典 - 103 ページ
一種の法律行為^的合意であるため、契約(けいやく)といわず協約(きょ. ... おは大きとくに対使用者関係において実定法上の権利のいわゆる労働三権は、具体的内容をもち、渉(だんたいこうしよう)権および争^ (そうぎ)権労働権に対して、団結(だんけ 2 権^ 3 体 ...
遠藤元男, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうやく‐だんそう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyyaku-tans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur