Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうめい‐ばこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうめい‐ばこ EN JAPONAIS

きょうめい
kyoumeibako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうめい‐ばこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうめい‐ばこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうめい‐ばこ dans le dictionnaire japonais

Koshoibiko [boîte de résonance] Un type de résonateur. Une petite boîte attachée à la pointe de la poignée de la diapason. Le son provoqué par la vibration du diapason résonne beaucoup. きょうめい‐ばこ【共鳴箱】 共鳴器の一種。音叉の柄の先に小箱をつけたもの。音叉の振動による音を大きく響かせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうめい‐ばこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうめい‐ばこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうめい‐ばこ

きょうまくないかん‐じゅつ
きょうまくバックリング‐じゅつ
きょうみ‐しんしん
きょうみ‐ぶかい
きょうみ‐ほんい
きょうみかんしんれんどうがた‐こうこく
きょうむ‐しゅにん
きょうめい‐
きょうめい‐じょうたい
きょうめい‐せつ
きょうめん‐しあげ
きょうめん‐はんしゃ
きょうやく‐かく
きょうやく‐けい
きょうやく‐けんぽう
きょうやく‐こ
きょうやく‐だんそう
きょうやく‐てん
きょうやく‐ふくそすう
きょうゆ‐じょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうめい‐ばこ

きゅうきゅう‐ばこ
きょう‐ばこ
きり‐ばこ
くし‐ばこ
くすり‐ばこ
くつ‐ばこ
くるま‐ばこ
けしょう‐ばこ
けんどん‐ばこ
‐ばこ
げた‐ばこ
‐ばこ
こう‐ばこ
こそう‐ばこ
こつ‐ばこ
こほうそう‐ばこ
ごった‐ばこ
ごみ‐ばこ
ごよう‐ばこ
さいせん‐ばこ

Synonymes et antonymes de きょうめい‐ばこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうめい‐ばこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうめい‐ばこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうめい‐ばこ

Découvrez la traduction de きょうめい‐ばこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうめい‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうめい‐ばこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

来吧,如果共振
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven si resonancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come if resonance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिध्वनि है, तो आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعال إذا الرنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите , если резонанс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha se ressonância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি অনুরণন এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez si résonance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datang jika resonans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommen, wenn Resonanz
180 millions de locuteurs

japonais

きょうめい‐ばこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공명 하면 오지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo yen résonansi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến nếu cộng hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்வு என்றால் வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुनाद तर ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rezonans eğer gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni se risonanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź , jeśli rezonans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте, якщо резонанс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino dacă rezonanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε αν συντονισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom as resonansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komma om resonans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komme hvis resonans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうめい‐ばこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうめい‐ばこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうめい‐ばこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうめい‐ばこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうめい‐ばこ»

Découvrez l'usage de きょうめい‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうめい‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
科学遊び大図鑑 - 742 ページ
闘陰ギターやバイオリンは、言を鳴らず弦の下に箱がついてい&Y \る。この箱によって弦の音が大きくなるんだ。これをきょうめいばこい\「共鳴箱」と言うんだ。このカリンバも、ティッシしょくりょうひんは LY きばこュペーパーの箱とか食料品が入っていた木「曇 がくあ ...
かざま りんぺい, 2011
2
日汉机电工业辞典 - 332 ページ
きよろめいきゆ 5 しゅろげんしょ 3 【共鳴吸収現象】^振吸收现象きょうめいきょくせん【共^曲槔】共振曲线,共鸣曲线「光,共振发光きょ ... 共振截面积きょうめいちゆろせいし【共鳴中性子】共鸣中子,共振中子きょうめいばこ【共鳴箱】共鸣箱,共拫箱きょろめいほかく【 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
日本國語大辞典 - 208 ページ
1 ^ ^ ;キヨーメ V セヅ食ァ〉ヌきょうめい-どう【共^ ^】〔名 3 弦楽器類で弦の振動に共^する胴,損失音少なく、多くの振動^に共^し、^ &臺かに^しい音色を発する働きをする,圍キヨ—メ弋ドー食ァ〉^きょうめい-ばこ【共も^】〔名〕共鳴器の一つ,一定の振動おの音にだけ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Ongaku jiten: Gakugo hen
て^されるの 0 拍(ダウン,ビート〗の名がある。,ょ 7 のい共松( 1 - 630031 ^ 6 ^ ;ヌ 63003112 独,も 3 ひ朋! ^ ^ ) ― ^ 5 の発音体の出している勢力を他の ... きょうめいば二共鳴箱(でお 01131106 ^英, 1163011&1131 ! 1131611 ^ , 031036 1^301101116^/0 ...
Keizō Horiuchi, 1959
5
外国人のための漢字辞典: - 500 ページ
【共鳴】きょうめいの[物理学]びめ! ^ ! ! "囫共鳴箱(きようめいばこ)。( ! )他人の说(せつ)や行ないなどに心を勅かされ,自分もそういう考え方になること。 5 ゲ 111 口 31 ゎ乂; ! ' 66 ^ 1186 圇多くの青年の共鳴によって,その運動はさかんになった。共鳴者。【共鳴する ...
Japan. 文部省, 1966
6
書写・書道用語辞典 - 179 ページ
... 長く使用しても凹まない。柔'鳅であれば減りやすいと思われるが,硯の鋭い鋒鋩によってよく発 ... ばこ)硯を入れておく箱の総称である。多く塗り物が見受けられるが, ... (神野一郎)隅田八格鏔銘(すだはちまんきょうめい)大和時代。 503 年頃造。和欹山県隅田 ...
藤原宏, 1978
7
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 375 ページ
1 球面 I I 〔きゅうめんきょう〕〔 78 28120 '光学]〔 8628120 '光学] 1 | | 1 ^『 1 ひ 11 ^ 8011&101 '球形共振器〔きゅうけいきょうしんき〕ひ祥術'霞気] 91)116110&1 ^ & ^ ^球面波〔きゅうめんは〕〔 76 28106 '音響一般]〔 79 ... 0 & 86 防まつ外箱〔ぼうまつそとばこ〕 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
8
新修国語漢和辞典 - 64 ページ
0 命令,ォ I ダきょうめい【共鳴】? ^ ^ ^ 8 体が、外鶴から等しい續 6 * 1 の^を受けて, 6 ? ^きくなる一 1 と,「 IV 」きょ 35 い《 II 名》^ !めうか, ^いれ- ^ . ,ンきょ 12 文】^さ^ 2 きょ約】^て: ^」にきょさ【教き? ? ! 8 |ぉたきょ【共有】 5 ?「で 1 ^ ;る: 0 ^きょ. ? ^供与】?
宇野哲人, 1983
9
原子力用語辞典 - 10 ページ
卷イオン交換いおんさいくろとろんきょうめいかねつイオンサイクロトロン共鴨加熱 11111 ^011111-1111 1 - 68111181106 ヒ 6811118 イォンサイクロトロン波のサイクロトロン減衰によりプラズマを加熱する ... いおんばるすでんりばこイオンパルス電離箱 11111 ...
関口晃, 1981
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ
いず【状態傲】じょうたいりょう【状貌】じょうぼうは【状箱】じようばこ 2 【状頭】じょうとう逝【 1 ^に^キ通ゥさよう.きょうする.くるい.くるう I くるおし V くるおす響くるわしい ... きょうめい【狂回】くるいまわる【狂地】くるいじ【狂妄】きょうぼう.さようもう【狂死】きょうし.くるいじに- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうめい‐ばこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kymei-hako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur