Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐しらが" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐しらが EN JAPONAIS

ま‐しらが
siraga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐しらが EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐しらが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐しらが dans le dictionnaire japonais

【Cheveux gris véritables】 Cheveux blancs purs. ま‐しらが【真白髪】 まっ白な髪。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐しらが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐しらが


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐しらが

ま‐し
ま‐し
ま‐しかく
ま‐し
ま‐しとど
ま‐し
ま‐しみず
ま‐しゃく
ま‐し
ま‐し
ま‐しょう
ま‐しょうじき
ま‐しょうめん
ま‐し
ま‐しろい
ま‐し
ま‐
ま‐じきり
ま‐じゅつ
ま‐じょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐しらが

あ‐
あい‐
あきた‐らん
あきない‐みょう
あさの‐よしな
あし‐な
あしか
あたご‐れん
あまのがわ‐ぎん
あられ‐しょう
あり
あん‐
い‐
いか‐
いかる
いかん‐
いけ‐たい
らが
らが

Synonymes et antonymes de ま‐しらが dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐しらが»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐しらが à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐しらが

Découvrez la traduction de ま‐しらが dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐しらが dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐しらが» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或灰发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o canicie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or canities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या canities
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو شيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или поседение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou canities
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বা ধূসর চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou canitie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atau rambut kelabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Canities
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐しらが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 백발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utawa rambute werna abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc canities
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது சாம்பல் முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा राखाडी केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veya gri saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o canities
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub canities
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або посивіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau canities
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή canities
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of canities
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller canities
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller canities
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐しらが

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐しらが»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐しらが» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐しらが en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐しらが»

Découvrez l'usage de ま‐しらが dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐しらが et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庄内の郷土料理白がにの味噌汁
白(しろがに・しらがに)の食べ方〇の、誰味、落するて言旨とかべしににく味し食出ハノ汁おはにてけハのて身かし溶ハノ汁しのらにがい噌ににち汁噌カ味かど胸白味身、、、、の味に、いのかか、かは思そす)っはににとズままに汁がい者也りしが、白た。
All About 編集部, 2013
2
枕草紙評釋 - 49 ページ
II 5 しらがしみや 1 はれたるをかし。白樫などいふもの、まして、深山木の中にもいとけどほくて、三位、二位のうへの衣染ひる折ばかりど、葉をだに人の見るめる。めでたきこと、をかしき? ~とに取り出づべくもあらねど、ぃゥとなく雪の降らたるに見がへられて、素 ...
内海弘蔵, 1921
3
長枕褥合戦:
えちぜすけたひらのかはかっへがはふくろ)つの先、、つ一番に進みしは、越典日〈ハ平川勝、前皮外せし振りらに、ひときは目立つ袋角、 ... あとへ出づるはすみへがみちんぼうたらうしらがふしゐくび区角前髪、珍宝太良と名乗れども、らは中指二つ伏せ。
風来山人, 2013
4
徳田秋声全集 - 187 ページ
と、足がふらっいて、土間へべったり膝をでゆあし、、、ど, , , ,ひざ半太はもう生きた心地はなく、何を思ったか、ひよろ/ ^とはんたいこ. -ろちな ... 此時亭主と白髪の百姓と何か潜々話してゐたが、旋てのっそこのときていしゆしらがひやくしやうなにひそ, . ^はなや ...
徳田秋聲, 2000
5
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
その利息の支払いだけでも年に一万両は必要になり、その他の支払いをふくめますと年に一万四千両が羽根でも生えたかのよう ... たので、もはやこれらを当てにするのも難しゅうございしょう」頃しらがまげと白髪髪曲を横に振った宅右衛門は、そこでにわかに ...
中村彰彦, 2013
6
うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).
問題 7 〜 ID の- ||3 #** □多少いやがられてもなで続ける: - *- - -集中しているときは-いやがる前にやめるのが○ : :避けよう: :いやがっているのにな ... とし _ つ皿にで猫き『飼しに食すのて-肝しいほ少べ°要ご 1 起きてをあげる; 2 よ主にしらま求は撃う。
うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012
7
吾輩は猫である: - 第 2 巻
のどぼとけはんぜん喉仏が見える。第二黒い襟飾りが襟に属しているのか、シャツに属しているのか判然しない。フロックはまだ我慢がしらがげてっせん白髪のチョン髪曲ははなはだ奇観である。評判の鉄扇はどうかと目をつけると藤の横にちゃんと引きつけ ...
夏目漱石, 1961
8
邪宗門
その頃洛中で評判だったのは、この御姫様とながむしもう御一方、これは虫が大御好きで、長虫までも御飼いになったと云う、 ... しかもあの平太夫が丶なぜか堀川の御屋形のものを仇のように憎みはるびにもしらがあたまあらわひわだかりぎぬっししして、 ...
芥川竜之介, 1952
9
グリム童話集(2) - 第 4 巻
ところが王さまには、ぬけの隅では気に入りません。王さまは、ああた、こうたと、いろいろ文句をつけてから、穴蔵いっぱいに静まったぶどう酒をごくごく飲みほせるような男を連れてこなくちゃいかん、と言うのでした。ぬけは、あのしらが頭の小人のことを ...
グリム兄弟編/塚越敏訳, 1954
10
本当に正しいアンチエイジング大事典 - 134 ページ
虫歯や歯周病が原因の場合もあるので、定期的に歯科で衛生状態をチェックするのも忘れずに。 ... 一刻~・_ いったんしらがになったら治すことはできません毛母細胞の間にあるメラノサイトでメラニン色素がつくられなくなると、新しく生まれる髪が黒くならず、しら ...
吉木 伸子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐しらが [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-shiraka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur