Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐した" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐した EN JAPONAIS

ま‐
sita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐した EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐した» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐した dans le dictionnaire japonais

[Bottom] Droit vers le bas. Juste en dessous. Directement et thinsp; (un peu) \u0026 thinsp ;. Juste au-dessus.                                                                                                        Synonyme                                                    Juste en dessous (un peu)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus ま‐した【真下】 まっすぐ下。ちょうど下。直下 (ちょっか) 。真上。 類語 直下(ちょっか) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐した» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐した


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐した

ま‐さつ
ま‐さば
ま‐さやか
ま‐さる
ま‐し
ま‐し
ま‐しかく
ま‐しとど
ま‐し
ま‐しみず
ま‐しゃく
ま‐し
ま‐し
ま‐しょう
ま‐しょうじき
ま‐しょうめん
ま‐しらが
ま‐し
ま‐しろい
ま‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐した

くみ‐した
くら‐した
くわ‐した
‐した
けしょう‐した
‐した
こ‐の‐した
こけ‐の‐した
さか‐した
さん‐した
した‐した
しはい‐した
しろ‐した
そう‐した
そで‐した
そで‐の‐した
たい‐した
たな‐した
ちょっと‐した
‐した

Synonymes et antonymes de ま‐した dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐した»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐した à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐した

Découvrez la traduction de ま‐した dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐した dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐した» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder der
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனக்கு கிடைத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Albo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐した

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐した»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐した» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐した en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐した»

Découvrez l'usage de ま‐した dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐した et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
僕はミドリムシで世界を救うことに決めました。: 東大発バイオベンチャー「ユーグレナ」のとてつもない挑戦
この世に、くだらないものなんて、ない。 僕がミドリムシと歩んできたこの10年のストーリーで伝えたいことは、このことだけなんです――。 ...
出雲充, 2012
2
OL辞めて選挙に出ました―みんな知らない選挙&政治劇場
「選挙カーってどこから持ってくる?」「選挙のポスターってどこで作るの?」「当選するとどんな気分?」みんな知らない選挙の面白ネタをコミックエッセイで教えます! ...
えびさわけいこ, 2010
3
行ってきました! 東京マラソンEXPO
東京マラソン2010の受付が始まりました。EXPO会場も展示各社が年々工夫をこらしてきて、楽しさがいっぱい。時間をかけてじっくり体験したり話を聞いたりしたいブースばかりで ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
4
ひとり暮らし、はじめました
家具や家電の選び方から、料理、掃除、洗濯、トラブル解決まで、ひとり暮らしに必要な情報をマンガ&イラストでくわしく解説。手抜きしつつ楽しく暮らすワザ満載。
ブロックバスター, 2011
5
ジョギングでシドニー観光してみました。
シドニーマラソンは気持ちよ~くフィニッシュしたあと、我がチームは3日間シドニーに滞在、毎日走ったり歩いたりし、シドニーに思う存分浸ってきました。ランナーにとってお ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
6
OZONE6階~7階が大きく変わりました
「子育てファミリーの住まいづくりを応援する」新しいコンセプトの「子育てふぁーむ」、「メゾンde ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
7
あなたの子供を辞めました:
虐待されるのは、私が悪いから?母親から虐待され続けていても、愛される子にならねばという呪縛...少女の明日は“絶縁”だけにあった。今もどこかで起きている悲劇 ...
中井宏美, 2011
8
黄色いカンナが咲きました - 826 ページ
私もなるべく、平日に義母のところへ行くようにしました。体調がいちばん心配でした。母親思いの夫ですので、一人になった母のことが気がか七日は車でとんぼ帰り。八日土曜日は幸手に泊まり、九日日曜の夕方、後ろ髪を引かれながらも仙台に帰って行きました ...
吉田重雄, 2006
9
僕、コレで市長辞めました!: 和歌山汚職事件の真相 - 376 ページ
和歌山汚職事件の真相 旅田卓宗 376 橋さんに期待してんのや!」と言い放ちました。私はそれを聞いて愕然として訴えました。「警察は政辞めろ!」と言いました。僕は「無実だから辞めない!」と即座に答えました。すると彼は「俺ら大捜査一一課の山田警部補が金刺 ...
旅田卓宗, 2006
10
節ネット、はじめました。: 「黒ネット」「白ネット」をやっつけて、時間とお金を取り戻す
コメディアンで俳優のいかりや長介さんは 2004 年に亡くなりました。わたしがこのニュースを知ったのは、当時勤めていた職場のパソコンで見たヤフートップページからでした。わたしは哀悼の意を分かち合いたく、ひっそりと同僚にメールを送りました
石徹白未亜, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐した»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐した est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ふるさと名物応援宣言」の第3弾が発表されました~地域ぐるみの取組を …
ふるさと名物応援宣言」の第3弾が発表されました~地域ぐるみの取組を推進します~ ... た「ふるさと名物応援宣言」の第1弾、9月に発表された第2弾に引き続き、10月には、佐賀県基山町、佐賀県有田町、埼玉県吉見町において、応援宣言が発表されました«経済産業省, oct 15»
2
私たち、ハダカデバネズミのこと悪く思いすぎてました
今日は、キモいと言われ、ちょっと小馬鹿にした名前さえつけられているハダカデバネズミの名誉の日となりました。 ずっとその気持ち悪い容姿は近親交配によるものと考えられてきましたが、研究によって、必ずしもそうではないとわかったそうです。 «ギズモード・ジャパン, oct 15»
3
香港吉野家「福島産問題」本社に直接聞きました
香港の吉野家がネット上の噂に対して「自分たちは福島産の米や野菜は一切使っていない」と強く反論する声明を出したことを前回、紹介しました。 これに対してさまざまな反響が寄せられ、また吉野家ホールディングスからも情報を得ることができましたので、 ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
4
「山本さん、ズルイ!」と言われました(笑)
前担当者であるマイトのY氏は頻繁に誌面に登場していたのですが、新担当ムーチョS馬氏はあまりヨタにも登場しない。先日日経BP社の編集部に顔を出した際、ある編集者から「ひょっとして、仲が悪いの?」なんて聞かれたほどで、部内で不仲を心配される始末 ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
5
APECエネルギー大臣会合が開催されました
10月13日、フィリピン・セブにおいて、APECエネルギー大臣会合が開催されました。日本からは上田隆之経済産業審議官が出席し、今後のエネルギー協力について新たな提案を行い、参加エコノミーの賛同を得ました«経済産業省, oct 15»
6
小売電気事業者の事前登録を行いました(第一弾)
本日、その回答を踏まえ、経済産業省において、電気事業法等の一部を改正する法律附則第6条第2項の規定に基づき、小売電気事業を営もうとする者について、40件の小売電気事業者の事前登録を行いました。 今後、昨日までに申請のあった80件について ... «経済産業省, oct 15»
7
「ヨドバシは単なる家電の店と思ってました...」
日経ビジネス10月5日号では「ヨドバシ アマゾンに勝つ」と題し、家電量販大手のヨドバシカメラが強化するネット通販と、それを迎え撃つアマゾンの動きを詳報した。最短6時間のスピード配送や実店舗と連動した「オムニチャネル」など様々な施策を打つヨドバシ ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
8
最初はあっさり門前払い。そこから市場を創りました
日経トップリーダーは2015年10月号の特集記事で、中堅上場企業に絞ったランキング調査を実施し、好業績の企業について、その強さの秘密を取材した(調査概要は本記事末尾を参照)。この特集に関連し、上位にランクインした2社を紹介する。今回は、 ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»
9
本件の概要
経済産業省は、地域内外からの顧客の消費を呼び込むことのできる魅力的な消費空間の創出に向けて、地域が活用できる手法を検討する「コト消費(※)空間づくり研究会」を本年4月より開催してまいりました。今般、この研究会の報告書を取りまとめましたので ... «経済産業省, sept 15»
10
ウクライナの自動車セーフガード措置が廃止されました
ウクライナがWTO 勧告に従い、本措置を廃止したことは、恣意的又は不透明なセーフガード措置発動の抑制に大きな意義があります ... を経て、2015 年6 月にウクライナのセーフガード措置は、WTO 協定に整合しないと判断したパネル報告書が公表されました«経済産業省, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐した [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-shita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur