Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マハートマー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マハートマー EN JAPONAIS

まはーとまー
マハートマー
maha-toma-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マハートマー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マハートマー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mahatma

マハートマー

Mahatmar (Mahātmā, महात्मा) est un mot qui signifie "grande âme" en sanskrit. C'est une combinaison de "maha (महा)" signifiant "great" et "artman (आत्मं ou आत्मन)" signifiant "soul". ▪ En japonais, il est souvent écrit comme "Mahatma" en omettant le long ton. Par exemple, "Mahatma Gandhi" est célèbre. ▪ «Mahatma» est un mot qui se réfère à une personne surnaturelle qui a complété l'évolution en tant qu'être humain dans le système de la théosophie. Moriya et Kutohumi correspondent à cela. ... マハートマー(Mahātmā、महात्मा)とは、サンスクリット語で「偉大な魂」を意味する言葉。「偉大」を意味する「マハー(महा)」と「魂」を意味する「アートマン(आत्मंもしくはआत्मन)」を合わせたものである。 ▪ 日本語では長音を省略し「マハトマ」と表記されることも多い。例としては、「マハトマ・ガンディー」が有名である。 ▪ 「マハートマー」は、神智学の体系では、人間としての進化を終えた、超自然的人物を指す言葉でもある。モリヤやクートフーミがこれにあたる。...

définition de マハートマー dans le dictionnaire japonais

Mahatmar 【(hindi) mah \u0026 # x0101; tm \u0026 # x0101;】 Mahatma マハートマー【(ヒンディー)mahātmā】 マハトマ
Cliquez pour voir la définition originale de «マハートマー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マハートマー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マハートマー

マハーガンダーヨン‐そういん
マハーゼディー‐パゴダ
マハーゼディー‐パヤー
マハーバーラタ
マハーバト‐マクバラー
マハーバリプラム
マハービーラ
マハーボディー‐じいん
マハーボディ‐パゴダ
マハーボディ‐パヤー
マハーラージャ
マハーラクシュミー‐じいん
マハディア
マハトマ
マハネイェフダ‐いちば
マハムニ‐パゴダ
マハムニ‐パヤー
マハラシュトラ
マハラジャ
マハラッカ‐しんでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マハートマー

えんかビニル‐モノマー
かくさん‐アプタマー
きゅうしゅうせい‐ポリマー
きゅうすい‐ポリマー
きゅうすいせい‐ポリマー
くうき‐ハンマー
けいじょうきおく‐ポリマー
けっしょうせい‐ポリマー
こうきゅうしゅうせい‐ポリマー
こうきゅうすいせい‐ポリマー
じょうき‐ハンマー
でんどうせい‐ポリマー
どうでんせい‐ポリマー
ひけっしょうせい‐ポリマー
アイス‐ハンマー
アプタマー
アルツハイマー
アーマー
インディアン‐サマー
ウェルトハイマー

Synonymes et antonymes de マハートマー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マハートマー»

Traducteur en ligne avec la traduction de マハートマー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マハートマー

Découvrez la traduction de マハートマー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マハートマー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マハートマー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mahatoma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahatoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahatoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mahatoma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mahatoma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mahatoma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mahatoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mahatoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mahatoma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahatoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahatoma
180 millions de locuteurs

japonais

マハートマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마하토마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahatoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahatoma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mahatoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mahatoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahatoma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mahatoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mahatoma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mahatoma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahatoma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahatoma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahatoma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahatoma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahatoma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マハートマー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マハートマー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マハートマー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マハートマー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マハートマー»

Découvrez l'usage de マハートマー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マハートマー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マハートマー・ガンディーの政治思想
著者の主要な関心テーマは、次の三点である。(一)理想的(あるいは民主的)政治指導者像、(二)暴力と非暴力の問題、(三)政治と宗教の関係。この三点に深く関わる政治指導者とし ...
渡辺良明, 2002
2
今こそ読みたいガンディーの言葉:
世界を変革に導いた、奇跡のメッセージ―。『ガンディー語録』、緊急復刊。
マハートマー・ガンディー, 2011
3
森の癒し: いのちと瞑想の世界
海べりに近いマハートマー・ガーンディー堂は、識が一九二五年と一九三七年の二度にわたってこの地を訪れ、瞑想に耽った記念の地に建てられている。すでに広く知られているように、ガーンディーは一九四八年に狂信的なヒンドゥー教徒の青年の銃弾に倒れた ...
久保田展弘, 2014
4
「不可触民」と教育: インド・ガンディー主義の農地改革とブイヤーンの人びと
本書は、インド独立の父と呼ばれるマハートマー・ガンディーが提唱したサルボーダヤ運動から生まれた、ビハール州のボードガヤーにある農村開発と教育を手がけるインドのNGO ...
大橋正明, 2001
5
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 74~82 号 - 76 ページ
かってマハートマー-ガンディーがヮー( ^ ^ヒ)の雜民キャンブを訪れた際, 855 幹部の規律,勇気.その勤勉能力を称えた人に対して彼はこう述べた。「しかし,ヒトラーのナチス,ムッソリーニ下のファシストらでさえも同様であったことを忘れるな」。マハートマーは冋組織 ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1992
6
ヒンディー語=日本語辞典 - 1054 ページ
古賀勝郎, ‎高橋明, 2006
7
国際関係図書目録 2001-2005 3 世界の国際関係 - 682 ページ
210017500 円 0も915796,38,8 1 ^ 1 マハートマー,ガンデイーの「玫治思ま」に関する先行研究本論 1 (イギリス植民地下のインドガンデイーの政治行動(生涯の鶴 1I 生涯の中期生涯の後期)政治上の師、同志,そして良き理解者ほか)本論 2 (ガンデイーの「非 ...
日外アソシエーツ, 2006
8
中村元選集 - 第 5 巻 - 79 ページ
... 運動をスヮラジ運動と呼んでいるのは、このスヴアラージという語にもとづくのである。ただしその意義内〔^〕 8 ジミおささ&ュ,これらの呼称はいずれも神々に適用されている。マハートマー^ガ—ンディーが自己の自治移入されたのである。その逆ではありえない。
中村元, 1962
9
Encyclopedia of political science - 209 ページ
インドの国父ともマハートマー(偉大な魂の意)とも尊称。ィギリスで弁護士資格を得て 1891 年帰国後,南ァフリ力に渡り.サティヤーグラハ(真理の把握)と名付けた非暴力抵抗連動によって在住ィンド人の市民權獲 3 を指導。第 1 次大戦中の 19 19 年にィンド埽国.
Takashi Inoguchi, ‎Masahiko Ōkawa, 2000
10
ガンジー・自立の思想: 自分の手で紡ぐ未来
本書は、これまであまり知られていなかったガンジーの文明論、「手紡ぎ車」の思想、そして綿を手で紡いで手織りした布「カディー」を基盤とした独特の経済学を展開する。一 ...
M.K. ガンジー, ‎田畑健, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マハートマー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マハートマー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガンジーの菜食主義に見る必要最低限の食生活
マハートマーとは「偉大なる魂」という意味で、ノーベル文学賞も受賞したインドの詩人タゴールから贈られた尊称である。 非暴力を掲げインド独立の精神的な指導者となった彼は1948年、宗教的対立を収めようと断食により訴えっていたところを、ヒンズー教の ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マハートマー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mahatoma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur