Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まい‐とし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まい‐とし EN JAPONAIS

まい
maitosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まい‐とし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まい‐とし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まい‐とし dans le dictionnaire japonais

Makoto [Chaque année] même que "Maen (annuel)".                                                                                                        Synonyme                                                    Chaque année (Maen)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Année annuelle                                                    Année-année (Todoshi)                                                    Années (nunsen) まい‐とし【毎年】 「まいねん(毎年)」に同じ。 類語 毎年(まいねん) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 連年(れんねん) 年年(としどし) 年年(ねんねん)

Cliquez pour voir la définition originale de «まい‐とし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まい‐とし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まい‐とし

まい‐そう
まい‐ぞう
まい‐たけ
まい‐たつ
まい‐たん
まい‐ちょう
まい‐つき
まい‐づる
まい‐
まい‐と
まい‐
まい‐どの
まい‐ない
まい‐なう
まい‐なつ
まい‐にち
まい‐にん
まい‐ねずみ
まい‐ねん
まい‐の‐て

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まい‐とし

あくる‐とし
おお‐とし
おと‐とし
かえる‐とし
かんこう‐とし
きちく‐の‐とし
くち‐とし
くる‐とし
けいざいかいほう‐とし
‐とし
こうわん‐とし
こころ‐とし
こと‐とし
さい‐つ‐とし
さき‐つ‐とし
さき‐の‐とし
しきり‐の‐とし
しだ‐とし
しょうぎょう‐とし
しょうひ‐とし

Synonymes et antonymes de まい‐とし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まい‐とし»

Traducteur en ligne avec la traduction de まい‐とし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まい‐とし

Découvrez la traduction de まい‐とし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まい‐とし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まい‐とし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y el Mai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And the Mai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और माई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و ماي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ИМай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E o Mai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et le Mai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und der Mai
180 millions de locuteurs

japonais

まい‐とし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan My
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và Mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve benim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E il Mai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

IMai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І травень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și MAI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και η Μάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En die Mai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och Mai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og Mai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まい‐とし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まい‐とし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まい‐とし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まい‐とし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まい‐とし»

Découvrez l'usage de まい‐とし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まい‐とし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... hourly [auərli]まいしゅう毎週[副] weekly [wi:kli]まいしゅうの毎週の[形] weekly [wi:kli]まいそう埋葬[名] burial [beriəl]まいそうする埋葬する[動] bury [beəri]まいつきの毎月の[形] monthly [mʌnθli]まいている巻いている[形] curly [kə:rli]まいとし毎年[副] yearly ...
キム テーボム, 2015
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
まマイク maiku [名] 마이크 maikeu microphone まいしゅう(毎週) maishū [副]매주(每週) maeju weekly まいしゅう(毎週)の ... mae jang ha da bury まいつき(毎月)の maitsuki no [形] 매월(每月)의 maewole monthly まいとし(毎年) maitoshi [副] 매년(每年) ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
マイク[名] microphone [maikrəfoun]まいしゅう毎週[副] weekly [wi:kli]まいしゅうの毎週の[形] weekly [wi:kli]まいそう埋葬[名] burial [beriəl]まいそうする埋葬する[動] bury [beəri]まいつきの毎月の[形] monthly [mʌnθli]まいとし毎年[副] yearly [yiərli]まいとしの ...
キム テーボム, 2015
4
チームふたり - 7 ページ
かちか丶ば〟ゝな棚)〟 0 百一(っ暗て、ざわざわと水音だけカ聞こえるすく近くをハカ流れてしるのたおんせんりよかん丶まいとし丶かぞく、き)。丶だいばくじょうちかたっきゅうこの温泉旅館には毎年家族で来てしるそして大浴場の近くにある卓球コーナだいちとう ...
吉野万理子, 2007
5
チームひとり - 48 ページ
早く卓球台につきたい、という気持ちをぐっとこらえて、ー仏海はコーチの話みみかたむに耳を傾けた。わだいがつたいかいゝ。ひろみはつみみ、、〟ゝ丶まいとしがっさいしよれんしゅう〝丶話題は十一月の大会につして広海は初耳だったのだカ毎年九月の最初の ...
吉野万理子, 2009
6
人に育てられたシロクマ・ピース: - 103 ページ
わたしは、まだ訴のひらに摘るぐらいの墳きさだつたころのピ 1 スを脚帆い牌し、幟がいつぽいになりました○まいとしたんじょうびえひめけんないけんがいそれからも、毎年ピ 1 スの証生日には、愛暖呉内をはじめ、ピ 1 スファンのかたがたから、りんごをはじめ、 ...
高市敦広, 2011
7
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 230 ページ
... とししぜ~ん ... まいとしなっこう! ... まいとしなつやすみかいがいりょ ...
アークアカデミー, 2012
8
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 85 ページ
まいとし 2 毎年、いつありますか。 3 どんなことをしますか。まつり/イベントのとき 10 そして 4 そのまつり/イベントには、どんないみがありますか。これは、( )の( )というまつり/イベントです。毎まいとし年、( )あります。( )を食たべます( )を飲のみます( )をかざります( ) ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
9
「人類木」によじのぼる - 91 ページ
なぜなら、「自然は、何にっけても片寄るまいとし、揺れ動きながらも、全体としては、常にっり合いへ落ち若こうとしているらしい」という以前の見方からすると、「自然は、片寄るまいとし均衡を保とうとしたがるもの、としたら、動物が増え、植物が増え、という波の ...
木枝澄子, 2002
10
わくわくする日本の地図 - 112 ページ
まるやまこふんぐんさがやもの○佐賀の焼き物いまりありた**からつ**伊万里・有田焼、唐津焼伊方皇・箱曲焼や艦津焼は、とても穴気がある焼ものまいとしがつがつひらありたとうきき物です。毎年 4 月から 5 月に開かれる有田陶器いちおおやものおとず市に ...
学研教育出版・編, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まい‐とし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まい‐とし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ものづくり総合技術展(高知県)
県内の優れた技術や製品を一堂に集めたものづくり総合技術展がいま、高知市で開かれている。高知市布師田のぢばさんセンターで開かれている「ものづくり総合技術展」は県内の企業や団体の優れた技術や製品を多くの人に知ってもらおうとまいとし、開かれ ... «日テレNEWS24, oct 15»
2
今日からでもできる、説得力のある話し方になる9つのポイント
たとえば、大事なことを言おうとする前に、少しだけ間をおくと、聞き手はどうなるのかと気になり、あなたの言葉を聞き漏らすまいとします。 同じように、大事なことを言ったあとに少し間をおくと、重要性が強調され、聞き手に話を印象づける時間を与えられます。 «ライフハッカー[日本版], oct 15»
3
Apple Pay、初年度は苦しい展開も、3~5年後に一気に普及が加速との …
Appleが参入するとなると期待値も高く、クックCEOも2015年を「Apple Payの年」と呼び、銀行や金融機関が次々対応を発表しました。 競合他社もこの動きに乗り遅れまいとし、Samsung Pay、GoogleのAndroid Payが、今年相次いで発表されています。 «iPhone Mania, oct 15»
4
養老先生のさかさま人間学 生きるっておもしろい 「穏」
でも毎年まいとし)、虫の数(かず)を数(かぞ)えているわけではないので、今年が多(おお)いとか少(すく)ないというのは、ただの印象(いんしょう)です。 ではきちんとたしかめてみようか。そう思って、どうすればいいかと考(かんが)えると、突然(とつぜん) ... «産経ニュース, oct 15»
5
シャワーで裸体を洗い流すゲーム『リンス・アンド・リピート』
特に若い男性などは自分の男らしさをアピールしようとしたり、相手の豆とソーセージを見まいとしたりと、どこかしら笑える経験でもあります。 水が裸体を(エロチックに)流れ落ちる表現には時間をかけたとのこと。 面白いことに、初回プレイ時はすぐに裸体を ... «夕刊アメーバニュース, sept 15»
6
日々のニュース、どうチェック?…岡山中
太郎:1世帯あたりの新聞の購読部数は 毎年 ( まいとし ) 減 ( へ ) っているんだね。 知 ( し ) らなかったよ。 明子:どんな方法でニュースに接するのがいいのかしら。 迷 ( まよ ) うわ。 先生:そうだね。1つの方法だけでニュースに接するのではなく、いろいろな方法 ... «読売新聞, avril 15»
7
<プチ自慢>篠崎彩奈さんの書道(1)
小学4年から中学3年まで、 展覧会 ( てんらんかい ) で 毎年 ( まいとし ) 学校の 代表 ( だいひょう ) に 選 ( えら ) ばれました。それがすごくうれしかったです」. ――展覧会の 前 ( まえ ) はかなり練習したんでしょうね。 「1日30~40枚ずつ、展覧会の前の 時期 ... «読売新聞, avril 15»
8
なぜ流氷は減っているのだ?
流氷は 毎年 ( まいとし ) 、2月 下旬 ( げじゅん ) から3月 上旬 ( じょうじゅん ) に 最 ( もっと ) も面積が大きくなり、北海道 東部 ( とうぶ ) にもやって 来 ( き ) ます。しかし、今年は、流氷が大きくなる1月下旬から2月 中旬 ( ちゅうじゅん ) にかけて、オホーツク海 ... «読売新聞, mars 15»
9
アイス・バケツ・チャレンジに学ぶ8つのマーケティング・レッスン
こうした、スピーディーに展開するキャンペーンが話題になり始めると、ソーシャルメディアのヘビーユーザーたちは、流行に乗り遅れまいとします。中には、チャレンジを受ける前に、自ら動画を投稿する人も現れます。参加したほうがクールだからです。このアイス・ ... «ライフハッカー[日本版], août 14»
10
自分を女性として輝やかせる方法 【心屋仁之助 塾】
目があってもすぐにそらしてしまうし、嫌われようとワザと雑な態度をしてしまい、女性に見られまいとします。けれど、どこかで恋愛をしたいとずっと思っています。自分を女性として、あきらめ感があります。どうすれば自分を女性として輝やかせることができますか ... «ウーマンエキサイト, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まい‐とし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mai-toshi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur