Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あくる‐とし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あくる‐とし EN JAPONAIS

あくる
akurutosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あくる‐とし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あくる‐とし

あくね‐し
あくのはな
あくはつ‐とほ
あく
あくび‐がた
あく
あくま‐しゅぎ
あくま‐の‐ふたご
あくま‐ばらい
あくまにこころみられた‐ゆうわくのやま
あくまのじてん
あくまのひのもとに
あくまのロベール
あくもち‐ざけ
あくもの‐ぐい
あくりょう
あくりょく‐けい
あくる
あくる‐あさ
あくる‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あくる‐とし

さき‐の‐とし
さんだい‐とし
しきり‐の‐とし
しだ‐とし
してい‐とし
しまい‐とし
しょうぎょう‐とし
しょうひ‐とし
しんぜん‐とし
じゆう‐とし
じょうかく‐とし
せいさん‐とし
せいれいしてい‐とし
だい‐とし
でんえん‐とし
のこり‐の‐とし
はて‐の‐とし
はん‐とし
ふうすい‐とし
まい‐とし

Synonymes et antonymes de あくる‐とし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あくる‐とし»

Traducteur en ligne avec la traduction de あくる‐とし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あくる‐とし

Découvrez la traduction de あくる‐とし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あくる‐とし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あくる‐とし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Akuru ,是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akuru y estaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akuru and was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकुरु और था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akuru ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akuru и был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E foi Akuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Akuru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akuru et était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Akuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akuru und dann
180 millions de locuteurs

japonais

あくる‐とし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이튿날 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Akuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akuru và là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Akuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Akuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birbiri ardına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akuru ed era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akuru i był
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akuru і був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akuru și a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akuru και ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akuru en dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akuru och var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akuru og var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あくる‐とし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あくる‐とし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あくる‐とし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あくる‐とし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あくる‐とし»

Découvrez l'usage de あくる‐とし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あくる‐とし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 174 ページ
翌年。,宇^ :保-俊^「あくるとしの奍より,略〉木をたふす斧のゆはるかに聞ゆ」,親智院本三宝絵-中「あくる年の二月十五日の朝より〈略 V 東に向ひて,南無仏と云ひて」,源氏- ^標「あくるとしの二月(きさらぎ)に,春宮の御元服の^ -あり」 1 - 36 ァ〉! 9 食ふ 1111 あくる ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
基礎日本語: 意味と使い方 - 5 ページ
同じ「明くたは、事柄を行った)年のっぎの年を指す。基準はあくま^ 8 「明くる年」は、話題とする事柄の起こった(まと用法が広い。翌... ...朝、晚、日、週、月、春、秋、年ればならない。その点「翌 I 」は「あくる日の午後」「あくる朝の七時」のように言わなけ月、日」を ...
森田良行, 1980
3
. 校本篇
Shigomi Komatsu, 1961
4
用字用語新表記辞典 - 6 ページ
>あさ明くる朝く翌朝〉@その〜 5 時に出発した。あくるとし明くる年く翌年〉@その〜の夏のことた'った。あくるばん明くる ...
松村明, 1973
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 24 ページ
地形名嘴くる(あくる) [連体]あくる朝(あくるあさ) [時お] 2684 朝 2713 以後 2701 末-来あくる年(あくるとし) [時" ! ] 2679 年 2713 以後 2701 末-来あくる日 1 あくるひ) [時お] 2682 日 2713 以後 2701 末-来アクレ[固] 35 州惡例あくれい) [名] 2437 例愿路(あくろ: ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 7 ページ
あくるあさ明くる朝く翌朝〉@その〜 5 時に出発した。あくるとし明くる年く翌年〉@その〜の夏のことだった。あくるばん明くる晚く翌 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
今鏡:
長久二年三月四日、花宴せさせ給ひて、喜のしたはうぐひすにしかずといふ題たまひて、かつらを折るこンろみありと聞こえ侍りき。つぎのとしのやよひの ... 御なやみとて、あくるとし正月十六日に、くらみさらせたまひ、御ぐしおろさせ給ぶ。御とし井七になんおはし ...
フォーク, 2015
8
立原正秋選集 - 第 11 巻 - 86 ページ
青年の横顔には取っ付きにくい感じがあったが、しかし、ぴんと張っているといったほどのものではなかった。ゎ劣そして、あくるとしの夏のはじめ、兼爺さんが轍芽をはさみにきたとき、兼さんはひとりだった。「加瀬くんはいっしょじゃないのか」と水江の父がきいた。
立原正秋, 1975
9
徳田秋声全集 - 255 ページ
I かれそのあくるとし、やうぐわつなかごろつひはくざよくろ.つじやうひと I 彼は其翌年正月の中頃、遂に白玉楼上の人となった。かねゑんかれせいぜんゑたとけいぴじゆつひんその金にして千円ばかりの彼が生前の画と、他に時計や美術品、其がくまたゑんぶつ ...
徳田秋聲, 1999
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 9 ページ
405 画トー 200 延譲 235 画 539 画飽デ下 29 のあくみゃう(悪名] (名)悪名上 61 咽あくりゃう:悪霊] (名)悪霊上 249 咽 535 咽 613 のあくる:明] (連体)アクル下 236 咽明ル下 357 画 496 図あくるとし(明年] (連)アクル年上 281 咽明ル年上 41 咽あくるひ(明日] ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あくる‐とし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akuru-toshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur