Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まいひめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まいひめ EN JAPONAIS

まい
maihime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まいひめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まいひめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まいひめ dans le dictionnaire japonais

Maihime 【Maaihime】 Mori Ogai roman. Annoncé en 1890. A travers l'amour tragique entre Otada Toyotaro qui a étudié en Allemagne et Ellis danseuse, elle dessine l'éveil de l'ego moderne du jeune Meiji et de sa souffrance. まいひめ【舞姫】 森鴎外の小説。明治23年(1890)発表。ドイツに留学した官吏太田豊太郎と踊り子エリスとの悲恋を通し、明治の青年の近代的自我の目覚めとその苦悩を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «まいひめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まいひめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まいひめ

まいづる
まいづる‐こう
まいづる‐し
まいづる‐そう
まいづる‐わん
まいでく
まいにち‐しんぶん
まいのほん
まいばら
まいばら‐し
まいひめタイス
まいぼつ‐りん
まいまい‐かぶり
まいまい‐が
まいまい‐つぶり
まいまい‐むし
まいよう‐し
まいら‐こ
まいら‐ど
まいらす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まいひめ

あさがお‐ひめ
あつ‐ひめ
あんじゅ‐ひめ
あんちん‐きよひめ
いすずより‐ひめ
いち‐ひめ
いと‐ひめ
いとおり‐ひめ
いわなが‐ひめ
いわのひめ
うじ‐の‐はしひめ
うそ‐ひめ
うた‐ひめ
うりこひめ
え‐ひめ
ひめ
おと‐ひめ
おとたちばな‐ひめ
おり‐ひめ
かぐや‐ひめ

Synonymes et antonymes de まいひめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まいひめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まいひめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まいひめ

Découvrez la traduction de まいひめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まいひめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まいひめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

舞蹈家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bailarín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dancer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर्तकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راقصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dançarino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্তকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tänzer
180 millions de locuteurs

japonais

まいひめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dancer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डान्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dansçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballerino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tancerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танцюрист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dansatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

danser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dansare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

danser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まいひめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まいひめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まいひめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まいひめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まいひめ»

Découvrez l'usage de まいひめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まいひめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... <日本語まい⇒韓國語 mae>まいしゅう(毎週) 매주(每週) maeju まいにち(毎日) 매일(每日) mae il まいそう(埋葬) 매장(埋葬) maejang <日本語まい⇒韓國語 mu>まいひめ(舞姫) 무희(舞姫) mu hi <日本語まん⇒韓國語 man>まんいん(満員) 만원(滿員) ma ...
キム テーボム, 2014
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... そうする埋葬する[動] bury [beəri]まいつきの毎月の[形] monthly [mʌnθli]まいている巻いている[形] curly [kə:rli]まいとし毎年[副] yearly [yiərli]まいとしの毎年の[形] yearly [yiərli]マイナスの[形] minus [mainəs]まいにちの毎日の[形] daily [deili]まいひめ舞姫[ ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
まマイク maiku [名] 마이크 maikeu microphone まいしゅう(毎週) maishū [副]매주(每週) maeju weekly まいしゅう(毎週)の ... i neo seue minus まいにち(毎日)の mainichi no [形] 매일(每日)의 maeire daily まいひめ(舞姫) maihime [名] 무희(舞姬) mu hi ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
マイク[名] microphone [maikrəfoun]まいしゅう毎週[副] weekly [wi:kli]まいしゅうの毎週の[形] weekly [wi:kli]まいそう埋葬[名] ... まいとしの毎年の[形] yearly [yiərli]マイナスの[形] minus [mainəs]まいにちの毎日の[形] daily [deili]まいひめ舞姫[名] dancer ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ままあまあ[副] 그저 그만하게 まあまあの[形] 그렇고 그런 マイク[名] 마이크 まいじ毎時[副] 매시간마다 每時間마다 まいしゅう ... 每月まいている巻いている[形] 똘똘 말린 まいとし毎年[副] 매년 每年マイナス[名] 마이너스 まいにち毎日[名] 매일 每日まいひめ ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 無限한 [形]むげんの無限の無限히 [副]むげんに無限に無形[名]むけい無形 무화과 無花果[名]イチジク 하다 無效로 하다 [動]むこうにする無効にする 무희 舞姬[名]まいひめ舞姫 묵다 [動]とまる泊まる 묵상 默想[名]もくそう黙想 묵상하는 默想하는 [形]もくそう ...
キム テーボム, 2015
7
中教ワーク東京書籍版歴史 - 82 ページ
... 野芳崖欧米の美術》洋画=の)音樂》這策去員雇=「荒蟻の青」,「はな」 Q 新しい文章' _ '口洋楽「たけくらべ」支語律等百語律,雪景亭西蓮が使用=書“退量女性の活躍) )与謝藍富子,の””湖畔(黒田清輝)文豪》の( )"・「坊っちゃん」もりおうがいまいひめ外"・「舞姫」 ...
文理編集部, 2012
8
中教ワーク標準版歴史 - 82 ページ
... 清柿夫議=「語義の管上「籍」 0 新しい文学洋楽曇踊湖畔(黒田清輝)麦語律縄日語律,麦量豊四~ ;よさのあきこ女性の活國》与謝野晶子,文豪》唖(もりおうがいまいひめ外...「舞姫」 0 学校教育の普及小学校就学率》ー 907 年には 97 %に。義務教育は 6 年に。
文理編集部, 2012
9
バブルの城
まいひめマ本ジャ I クラブ「舞姫」では真沙子が出勤して来ないことで、支配人が腹を立てていた。「真沙子の奴、いいスポンサ—がっいたとか何とか言っていたが、他の店に引き抜きでもされたのかな」「あの娘は若いくせに打算的だから、いい条件のお店に移っ ...
金子明正, 2003
10
平成の大凶作 - 191 ページ
... 日「まいひめ」走穂確認,水深 18011 ~ 20001 と測定, 21 日出穂した力、',開花しない, 25 日「まいひめ丄「むつほまれ」開花順調, 9 月 3 日出穂完了,「まいひめ」傾穂。この日誌からいくつかの特徴を見い出すことができる。まず,穂首分化期頃からの深水灌漑, ...
日本農業気象学会, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まいひめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まいひめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「うなぎ米」収穫風景
うなぎ米」はウナギの頭や魚のアラ、カニなどの魚介類を混ぜた有機JAS規格の適合肥料を入れた水田で育てた特別栽培米の地元ブランド「細江まいひめ」。栽培する水田は、かつて川魚やウナギの稚魚が生息していた水田で、水田鑑定士の鑑定により「生物 ... «香港経済新聞, sept 14»
2
堺雅人 大河で演じる真田幸村とのこんな共通点
歴女”系アーティストで、11年「幸村コンテスト」(長野県上田市)で優勝した経験をもつ歌舞姫(まいひめ)さんは、幸村の魅力についてこう話す。 「幸村は、戦国武将のなかで、特に女性に人気のある人物です。温和で優しく、誰からも愛される人。堺さんと通ずる ... «インフォシーク, juil 14»
3
浜松で「うなぎ米」プロジェクト-水田・肥料・栽培品種の全てにこだわり
広さは約300坪で、460キログラムの収穫を予定する。使用する肥料は、ウナギの頭や魚のアラ、カニなどの魚介類を混ぜた有機JAS規格の適合肥料。栽培する米は特別栽培米の「細江まいひめ」という地元のブランド米で、生産は北区でレストラン「とんきい」を ... «秋田経済新聞, mai 14»
4
神輿おろしと渡御行列の和歌祭、11日開催(写真付)
続いて正午からは、和歌祭の音といわれる摺鐘(すりがね)・太鼓(たいこ)や餅搗踊(もちつきおどり)、雑賀踊(さいかおどり)など地元の踊り、また、薙刀振(なぎなたふり)、母衣(ほろ)、舞姫(まいひめ)など華麗で、多種多彩な時代衣装の渡御行列が紀州東照宮を ... «WBS和歌山放送, mai 14»
5
【美酒アナウンサー日記】四季折々の自然豊かなやさしい会津の純米酒
水に恵まれた米どころの会津で、透明感と光沢をもつ会津産米「まいひめ」を自家精米で丁寧に磨き上げ、低温熟成でじっくりと造り上げている濃醇純米酒。お燗にして豚の角煮などのお肉料理にも合うのですが、私の場合、娘の寝かしつけを終えた後…ガツンと ... «ZAKZAK, déc 13»
6
放射性セシウムの「水による土壌撹拌・除去技術」 の除染効果の実証 …
除染後の水田にイネ (品種:まいひめ) を栽培したところ、玄米中の放射性セシウム濃度は除染していない区の42%に低減し、40 Bq/kg から17 Bq/kg となりました(表2)。また、玄米収量は除染していない区の85%に低下しました(表2)。 8. 土壌粒子を ... «農業環境技術研究所, févr 13»
7
農政・農協ニュース
試験作付けは福島県の飯館村と川俣町の水稲4ほ場(約1.2ha)であきたこまち、ひとめぼれ、まいひめの3品種。また野菜類は1ほ場(0.1ha)でキュウリ、コマツナ、コカブなど8種類で行われた。 作付けに際しては、表土削り取りにより、除染した農地に、客土、 ... «農業協同組合新聞, nov 12»
8
伊勢神宮に初々しい10人の巫女-神楽の基本「倭舞」を猛特訓
伊勢神宮に初々しい10人の巫女たちが、参拝者の奉納する神楽を舞うため、神楽の基本の舞「倭舞」を懸命に練習している。3月25日、その様子が報道関係者に披露 ... 伊勢神宮では一般的に「巫女」とよばれる彼女たちのことを「舞女(ぶじょ・まいひめ)」とよぶ。 «伊勢志摩経済新聞, mars 12»
9
このままでは日本から遊園地がなくなってしまう!?
回転しながら走行するアトラクション「スピニングコースター舞姫まいひめ)」に乗車していた30歳代の男性が、約8メートルの高さから地面に転落し、その後亡くなった。ご本人とご家族には謹んでお悔やみを申し上げたい。 事故原因の調査は続いており、2月13日 ... «日経ビジネス オンライン, févr 11»
10
京都御所一般公開
清涼殿 ( せいりょうでん ), 釣灯籠 ( つりとうろう ) 5基, 有職故実 ( ゆうそくこじつ ) 人形 ( にんぎよう ) 展示 「 五 ( ご ) 節 ( せち ) 舞姫まいひめ ) 御前 ( ごぜんの ) 試 ( こころみ ) 」. 大臣宿所 ( だいじんしゆくしよ ), 高御座 ( たかみくら ) 関係物品( 剣璽 ... «宮内庁, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まいひめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maihime>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur