Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まき‐びん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まき‐びん EN JAPONAIS

まきびん
makibin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まき‐びん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まき‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まき‐びん dans le dictionnaire japonais

Bouteille de Maki 【enroulement】 Un de la coiffure masculine dans la période d'Edo. Tirez les cheveux du cuir chevelu par le bas et impliquez-vous dans la lune et le thinsp (shaka-yaki) \u0026 thinsp; avec l'or, l'argent et le thinsp, (bunkin) \u0026 thinsp, éteint dans le vent avant d'aller à 髷 \u0026 thinsp; Choses. まき‐びん【巻鬢】 江戸時代の男性の髪形の一。鬢の髪を下からかき上げて、月代 (さかやき) のきわで巻き込み、文金 (ぶんきん) 風に前に出して髷 (まげ) に結ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «まき‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まき‐びん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まき‐びん

まき‐なおし
まき‐の‐つまで
まき‐の‐はら
まき‐はしょり
まき‐はだ
まき‐
まき‐ばい
まき‐ばしら
まき‐ばた
まき‐ひげ
まき‐ふう
まき‐ふで
まき‐ふみひこ
まき‐ぶえ
まき‐ほん
まき‐みず
まき‐みやこ
まき‐
まき‐もつ
まき‐もどす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まき‐びん

あい‐びん
あつ‐びん
あわせ‐びん
いた‐びん
いっしょう‐びん
いと‐びん
うえだ‐びん
うす‐びん
うん‐びん
えい‐びん
おお‐びん
おそ‐びん
おん‐びん
‐びん
かいりゅう‐びん
かえん‐びん
かきさげ‐びん
かく‐びん
かた‐びん
から‐びん

Synonymes et antonymes de まき‐びん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐びん»

Traducteur en ligne avec la traduction de まき‐びん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まき‐びん

Découvrez la traduction de まき‐びん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まき‐びん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まき‐びん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

希瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella de Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maki bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माकी बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكي زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маки бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa Maki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকি বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maki bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol Maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maki -Flasche
180 millions de locuteurs

japonais

まき‐びん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장작 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bubur botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maki chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகி பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maki बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maki şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maki butelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маки пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maki sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maki μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maki bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maki flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maki flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まき‐びん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まき‐びん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まき‐びん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まき‐びん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まき‐びん»

Découvrez l'usage de まき‐びん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まき‐びん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋はてんびん
女性社員の人気を独り占めするほどのイイ男・津雲は、美人でちょっと不器用な須坂と極秘社内恋愛中。だが、キスの現場を見つかってしまい、あからさまなイジメを受けるハメ ...
まきさやか, 1999
2
屋久島の民話緑の巻: - 97 ページ
びん」ちやん。じいさんが稲まきよ見れ、へたくそびんび「あのじいさんが稲まきよ見れ、へたくそちやんすぐ飛んできて、じいさんはこういって追っばらいましたが、また「何を、鳥のくせに。」といいました。んびん」ちやん。じいさんが稲まきよ見れ、へたくそびんび「 ...
下野敏見, 2005
3
江戸ッ子
下駄といっしまぎり本多忠勝の遺風かほんだまげたつまつふうぶんきんふうまきびんつけびんあわせびんそれから本多髪曲、これも前には、辰松風・文金風・巻髪賞・付髪賞・合髪賞などということがありました。古いところでは、もとゆいはけささ有売りや日雇取 ...
三田村鳶魚, 2013
4
江戶語の辞典 - 929 ページ
東海道中膝 5115 「ァレ見やれ、どれもい, "がだ、まきばしよりで、ごふせいに I がならんだハ」まきびん【| 3 |】,男髮の一。雙の毛を下から上へかき上げ、月代の際で巻き込むもの。^ 0 十年.辰巳婦首「まきびん 0 大たぶさなるいてふ三日ごろ 0 あたま」まきもつと ...
前田勇, 1979
5
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
ま- 1 -えどく II まき- ;びん/一. . ?かふヒいめんおんよろ"一力やく 4 一/、おん- 1 ,なした力みいる 1 ごレびん- ?り. 1 - ,ひ-一、ろえ二の守は威勢飛鳥も落る計なれども其身を愼み謙だり假にも無鑪の林なく. 9 ^を表としければ彌々諸人感赏しける此時京のかみなせ ...
三田村鳶魚, 1928
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
C ふさふさとしたるー O あっびん(厚髪項)。 C まきびん「巻警 1 (毛を上へ揺き上げ巻き込みて結ぶもの)。びん(類』(名) (硝子、金属文は陶物などにてっくり液鶴をいろるもの)。「爆警』実 S ちょか(護摩)。○がらすのー O 衛子爆ッ備張盗。がらすびん(硝子類=婚子 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 214 ページ
0 / 1 ^ 1 れ( ^ ^ず,お' 0 ^きめグ 1 ^まき.びん抓ま- "つたレ' 0& ^60 .をュ V , 'ん" 4 ^ ^、、しザト中,梅〜》『お》. — "一严扭' ^ 1 ぽ似.現秦, ,。『ぃ畔: "ゆ。纩〗" - ;パィ严ま昨れ 41 ^ 4 ^グ膽^が猛赠,ュ 0 ま怖" "一、~严^ I 飾ザ. /ガダん《^ ^磨ん" " ^ひ'々ノ! /し- ^了ゆ.
Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770
8
日本國語大辞典 - 302 ページ
生産品。,日本国との平和条約 II 二条「各連合国並びにその国民,産品及び船舶に次の待遇を与える」,食ァ〉匪さん-びん(名〗 0 鍵( ... 四「夜に入り残品の腐牧せしものあるを聞かず」,軍隊内務令丄一九八「売上金^と残品とを対照して」 11 ^ ^紫ァ〉^さんびん- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 154 ページ
三省堂編修所, 1997
10
750ライダー(46): - 4 ページ
まはるかぜ*ちょっと書の風の主○約策したネ韓の嵐のきみばんはるばんまき○君にー番春ー番の巻はるかぜてんしまき*春勲天使の巻ちいあいはるか*小さな愛と奮の鳳の巻はる○つかまえた韓の嵐の麓はるかぜびんまき○編からの暮編護の霧どりょくゆうじょ ...
石井いさみ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まき‐びん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maki-hin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur