Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マナリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マナリ EN JAPONAIS

まなり
マナリ
manari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マナリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マナリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マナリ dans le dictionnaire japonais

Manali 【Manali】 Ville de l'état d'Himachal Pradesh, Inde du nord. Situé au pied de l'Himalaya, à l'altitude d'environ 2000 mètres où la rivière Beas est gravée. Il était connu comme le point de départ de la route commerciale vers la région du Ladakh depuis longtemps. Il est dérivé de l'ancienne création manus indienne de l'ancêtre Manu et est également un lieu sacré de l'hindouisme. マナリ【Manali】 インド北部、ヒマチャルプラデシュ州の町。ヒマラヤ山脈の麓、ベアス川が刻む標高約2000メートルの谷間に位置する。古くからラダック地方へ向かう交易路の起点として知られた。名称は古代インドの創世神話における人類の祖マヌに由来し、ヒンズー教の聖地でもある。

Cliquez pour voir la définition originale de «マナリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マナリ


カルボナリ
karubonari
コトナリ
kotonari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マナリ

マナ
マナ
マナー‐ハウス
マナー‐モード
マナーマ
マナイズム
マナウス
マナ
マナグア
マナス‐こくりつこうえん
マナス‐やせいせいぶつほごく
マナスル
マナティー
マナ
マナプールズ‐こくりつこうえん
マナプリ‐こ
マナポウリ‐こ
マナリズム
マナローラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マナリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミ
せいか‐カ
せいさん‐カ
たいわ‐アプ
だつごく‐アプ

Synonymes et antonymes de マナリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マナリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マナリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マナリ

Découvrez la traduction de マナリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マナリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マナリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马拉里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manali
180 millions de locuteurs

japonais

マナリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마날리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маналі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μανάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マナリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マナリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マナリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マナリ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マナリ»

Découvrez l'usage de マナリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マナリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絶対におさえておきたいインドの観光スポット
ヒマラヤの絶景を眺める温泉地「バシシュト村」硫黄の匂いが立ち込める露天スタイルの共同浴場ヒマラヤの麓に位置する、インド有数の避暑地マナリ。その近郊には温泉が沸く村が点在しています。その中でもバシシュト村は、温泉に浸かれる場所で、比較的 ...
All About編集部, 2014
2
インドの魅力を満喫できるおすすめ観光名所
ヒマラヤの絶景を眺める温泉地「バシシュト村」硫黄の匂いが立ち込める露天スタイルの共同浴場ヒマラヤの麓に位置する、インド有数の避暑地マナリ。その近郊には温泉が沸く村が点在しています。その中でもバシシュト村は、温泉に浸かれる場所で、比較的 ...
All About編集部, 2014
3
田部井淳子の人生は8合目からがおもしろい - 51 ページ
ところがいざ登ろうとすると、この年、インドのマナリ地方は大雪が続き、ベースキャンプも雪の中だった。深い雪をラツセル葉として偵察に出ると、稜線に出る前のガリー( * 2 )は雪崩が絶え間なく出ている。こんなときは行ってはいけない。だからといって、このまま ...
田部井淳子, 2011
4
マンダラの諸相と文化: 頼富本宏博士還暦記念論文集 - 第 2 巻 - 517 ページ
で剌して押さえ、腰紐(ガッチ)で結ぶ。格子柄の着装は州の都市マナリでも見かける。山間の村々から農産物を担ぎ行商にやってきた女性たちがこのパットウを着用しており、クル地方固有の素朴で土俗的な民族衣装と見なされるべきものである。若い女性でこの ...
頼富本宏, ‎頼富本宏博士還暦記念論文集刊行会, 2005
5
マンダラの諸相と文化: 頼富本宏博士還暦記念論文集 - 第 2 巻 - 549 ページ
で刺して押さえ、腰紐(ガッチ)で結ぶ。格子柄の着装は州の都市マナリでも見かける。山間の村々から苠産物を担ぎ行商にやってきた女性たちがこのパットウを着用しており、クル地方固有の素朴で土俗的な民族衣装と見なされるべきものである。若い女性でこの ...
頼富本宏博士還暦記念論文集刊行会, 2005
6
Jōshū kotoba - 82 ページ
リ也ト有也トァノ反タナリ葉料亥資復夸き見物御馳走打揶^ォ,ゥは空白 1 男美男》^ォ)みもの見物おごちそううちてうちやく》( ^ゥ〕帛馬還:ク久 01 勅使河原午日モル叢自然と反切に叫ふ言力ヘリ字二シキノキヲリノヲ反リコナ;ムマノ反マナリ故ニマミト唱イョノ反 ...
Asahi Shinbunsha. Maebashi Shikyoku, 1964
7
新日本古典文学大系 65: 日本詩史五山堂詩話 - 44 ページ
58 」トハ、ゥハべヲ仰山二カザリタテテ、下女ノ夫人二ナぎ【、一げじょマリノナキサマナリ。「粗」トハ、ボキくシタルサマナリ。「尖」トハ、句ガラノ「枯」トハ、詞ニッヤノナキナリ。「寛」トハ、気ノ長キサマナリ。「锾」トハ、シリ。「嫩」トハ、ナマワカキロブリナリ。「散」トハ、 ...
Hokkai Emura, ‎Gozan Kikuchi, ‎Shigeru Shimizu, 1991
8
唐話辞書類集 - 573 ページ
古典研究会. 573 41 らき^き七^ ^トハ。グン^マナリ顯-ハ。リ 1 8 ^邇ト八マュぇレハム^マすリ 15 ^ 1141 'ハ事トーぶフフナリ, &トハタナレミカクレに。方ダクト。云ス 1 ナジ^ ^トハタクン。イダスト。云ス 1 ナ驟# 1 ト八ク么クダ入 1 ダ「に苗 0 ートハ鳥トモダヲト。
古典研究会, 1976
9
神皇正統記注解下 - 7 ページ
... 關白の異名なり。拾芥抄^:唐名部の攝政關白の下に出づ。こ、には攝政太政大臣藤原忠平を云ふ。將天皇四代孫高望王始而平姓賜而上總介ニ任」と見ゆ。 3 執政ノ家ニッカゥマナリケルカ使宣旨ヲ望申ケリ云云大掾、上總介、從五位下、宽平元年叙爵、賜,, ...
御橋悳言, 2001
10
SL蒸気機関車の思い出 - 63 ページ
そしてこれが無理なくできるようにちや延びたり縮んだりしているんだね。ボイラ—は煙室の部分で台枠に強固に固定されていまイラーが熱せられて膨張した時に出る音なのです。あのでっかいボイラーも温度によってとも「ジー」とも聞こえるが、力マナリとは違う.
今井吉郎, 2004

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マナリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マナリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
インド「神々の谷」環境保護めぐり大騒ぎ
人々の生活の方が環境よりも重要ではないか」と、クル・マナリ・ホテル経営者協会(Kullu-Manali Hoteliers Association)のアヌプ・ ... ロタン・パスの麓からマナリまでの約50キロの道のりは通常、2時間で行けるが、シーズン中は7時間かかることもある。ごみや ... «AFPBB News, août 15»
2
青空文庫への影響は?TPP交渉「著作権を70年に統一」で最終調整
TPP著作権保護70年で、青空文庫が(少なくとも20年)死ぬ が日に日に近づいてるな… — マナリ (@The_DeadofNight) 2015, 7月 24. 著作権保護が70年になるのやだなぁ。ネズミーだけ70年にしてあげるから、他は今のままにして。 — タバス子 (@etu_etsu) ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juil 15»
3
ダム放水で学生24人押し流される、5人を遺体で発見 インド
被害に遭ったのは同国南部ハイデラバード(Hyderabad)から訪れていた工科大の学生約50人の一部で、一行はヒマラヤ山脈のふもとにある観光地マナリ(Manali)にバスで向かう途上だった。教師や同級生らは、何の前触れもなく激流が押し寄せ際、流された ... «AFPBB News, juin 14»
4
Windy City、黒人音楽を韓国風にアレンジした“納豆汁レゲエ”
北インドのマナリで2ヶ月間滞在しましたが、偶然、街でロシア人のヒッピーが吹くディジュリドゥ(オーストラリア大陸の先住民アボリジニの木製の金管楽器)の音が、耳だけではなく足のつま先からも伝わって聞こえてきました」(シン・ソバン). 当時、インドを旅行し ... «Kstyle, juin 13»
5
観光客数は減っていない=インド政府
米国人観光客が北部の町マナリでレイプされた直後の先週、ニューデリーで観光客を取材したところ、インドの安全性を巡る意見はまちまちだった。 米国人のアダム・ブライアンさん(24)は「女性は何としてでもインドを避けるべきだ」と述べたが、別の米国人は「 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 13»
6
インド観光地で米国人女性、集団レイプ被害
【ニューデリー】インドの警察当局によると、30歳の米国人女性が4日早朝、インド北部の観光地マナリ近郊で3人の男から性的暴行を受けた。 女性が警察に話したところによると、旅行客の友人グループと訪れていたバシスト村から約3マイル(約4.8キロ)離れた ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 13»
7
木の上に泊まる! 世界のツリートップホテルを発表 - トリップアドバイザー
そのほかにも、巨木の根に囲まれたレストランがあるタンザニアの「Chole Mjini Lodge」や、客室を巨木の幹が貫通しているインドの「マナリ ツリーハウス コテージ」、タヒチのビーチに面した「ペンション タラリキ」が紹介されている。 その他のツリートップホテルは、 ... «マイナビニュース, avril 13»
8
東芝JSW、インドで火力発電設備の工場を竣工
東芝とJSWグループの合弁会社「東芝JSWタービン発電機(東芝JSW)」がタミルナド州チェンナイ近郊マナリに建設した火力発電所向け蒸気タービンと発電機を製造する新工場の竣工式が12日、催された。ジャヤラリタ州首相は工場の完成を歓迎し、今後も同州 ... «インド新聞, févr 12»
9
歴史あり笑いあり 大阪・南河内のご当地レンジャー「コーダイガー」
プリンセスタチバナ」(ヤマトタケルの恋人・オトタチバナ姫)、「マナリ」(遣唐使留学生・井真成)など地元ゆかりの歴史人物から名付けられているのも特徴だ。 そして今回の羽曳野市民フェスティバルで、通算6回目の登場となったコーダイガーたち。ジャドーたちに ... «Nicheee! (ニッチー!), août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マナリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/manari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur