Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マナ EN JAPONAIS

まな
マナ
mana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mana

マナ

Mana (Mana) est un concept qui est considéré comme une source de pouvoir mystérieux dans les religions primitives trouvées dans les îles du Pacifique. On dit qu'il s'agit d'une source de pouvoirs spéciaux inhabituels tels que la magie et les pouvoirs psychiques. ... マナMana)は、太平洋の島嶼で見られる原始的な宗教において、神秘的な力の源とされる概念である。魔法や超能力といった尋常ならざる特別な力の源とも言われている。...

définition de マナ dans le dictionnaire japonais

Mana 【mana】 Le pouvoir personnel doit être ciblé dans le surnaturel, le révérencieux et le thinsp, largement vu dans la religion primitive. On dit qu'il exerce son pouvoir en répandant et en propageant à la fois des organismes et des objets inanimés. D'origine mélanésienne, en 1891, l'anthropologue britannique R = H = Codrington inventa. Mana 【manna】 Nourriture que le peuple israélien qui a échappé à l'Egypte en étant conduit par Moïse a été donné miraculeusement de Dieu alors qu'ils voyageaient dans le désert. Il est indiqué au chapitre 16 de l'Exode de l'Ancien Testament. Manna. マナ【mana】 原始宗教に広くみられる、超自然的で畏敬 (いけい) の対象となる非人格的な力。生物・無生物を問わず転移・伝染して力を発揮するとされる。メラネシア起源の語で、1891年に英国の人類学者R=H=コドリントンが創唱。
マナ【manna】 モーセに率いられてエジプトを脱出したイスラエル民族が、荒野を放浪中、神から奇跡的に与えられたという食物。旧約聖書「出エジプト記」16章に述べられている。マンナ。
Cliquez pour voir la définition originale de «マナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マナ

ドンニーナ‐せいどう
マナ
マナー‐ハウス
マナー‐モード
マナーマ
マナイズム
マナウス
マナ
マナグア
マナス‐こくりつこうえん
マナス‐やせいせいぶつほごく
マナスル
マナティー
マナ
マナプールズ‐こくりつこうえん
マナプリ‐こ
マナポウリ‐こ
マナ
マナリズム
マナローラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マナ

アイギ
アイ
アイン‐スク
アイー
アギア‐マリ
アゲ
アスコー
アスタ
アダ
アテ
アパダー
アビセン
アフリカー
アブ‐メ
アマル
アリゾ
アリ
アリー
アルヘンティー

Synonymes et antonymes de マナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マナ

Découvrez la traduction de マナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mana থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mana
180 millions de locuteurs

japonais

マナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğaüstü güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マナ»

Découvrez l'usage de マナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マナは海に向かう
門倉マナは漁師の祖父と2人、葉山に暮らす高校3年生。学業の傍ら、海に繰り出す日々。夏の終りのある日、1人で漁に出た祖父は戻らず、発見された船には、巨大魚との格闘の痕 ...
喜多嶋隆, 2013
2
しごとの日本語ビジネスマナー編:
あいさつ・身だしなみから、電話の使い方まで、「日本の常識」がわかる。接客・訪問から、報告・連絡・相談(ホウレンソウ)まで、「仕事の常識」がわかる。この1冊を身に付け ...
釜淵優子, 2008
3
隠れたマナ
慈しみ深い神は聖書の中で『勝利を得る者に隠れたマナを与える』と言われた。永遠のいのちに到るというそれは一体誰に与えられるのか。黙示録の謎に迫る大型ミステリー小説 ...
青木英機, 2000
4
マナの実 - 第 1001 号
「なりたい自分」になれるというマナの実のおはなしをきいた少年・カイの、たのしくてふしぎな冒険のおはなし。
ニィーナ阿部, 2006
5
ハワイアン・マナ99の幸運習慣
恋も、お金も人間関係も「マナ」のパワーですべてが幸せに変化する!話題のホーポノポノ、アロハの心などハワイで大人気のヒーラーが語る今すぐ実践できる「ハワイの知恵」 ...
朱実カウラオヒ, 2010
6
マナ楽園からの贈り物
楽園は自分の外に求めるものではなく、自分の心の中に求めるものではないか。マナとは超自然的な力。あらゆるものにマナが宿るスピリチュアルな楽園、ハワイ。サイキックな ...
吉元由美, 2005
7
ハワイアン・マナ聖なる島からのメッセージ
さぁ、ご一緒にまいりましょう、スピリチュアルなエネルギーを感じる旅へ。オアフ島在住の人気ヒーラーが案内するみんなが知らないハワイ。
朱実カウラオヒ, 2009
8
ハワイアン・マナ71の教え: 「マナあふれる人」に幸運は寄ってくる
「マナ」とはハワイ語で人も自分も幸せにするスピリチュアルなエネルギー。ハワイで大人気のヒーラー直伝!マナをふやせば、もっとハッピーに生きられる。
朱実カウラオヒ, 2008
9
シンゴとマナ美の霊界通信: 最愛の伴侶をなくしたあなたへ
心に愛を持って、霊界の伴侶に思いを馳せればあなたも立派な霊媒。あなたの夫、妻は、いつもあなたのそばにいる。
竹田マナ美, 2010
10
マナに抱かれて
東京でガムシャラに働いていた渚だったが仕事に失敗。おまけに恋人にも振られてしまった。そこで心機一転、渚は新しいビジネスのため、自分の新しい人生を見つけるために、 ...
佐藤操, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「クリティカ」マナを使った剣と銃のコンボで攻めまくれ!初心者にも使い …
エクレアは、魔術師と同じく銃を携え、左クリックでマナで錬成した武器を使った近距離攻撃、右クリックで銃を使った遠距離攻撃が可能だ。基本的にはマナで錬成した武器での近距離攻撃とスキルでコンボをつなげていき、銃は敵との距離が開いたときの牽制用 ... «OnlineGamer, oct 15»
2
【センター試験2016】マナビジョン、当日までの注意点を公開
マナビジョンが提供する「志望校判定システムCompass」では、志望校を登録し、自己採点の結果を入力すると、志望校の合否可能性判定を確認することができる。「志望校判定システムCompass」のリリース日(ダウンロード開始日)は、2016年1月21日を予定 ... «リセマム, oct 15»
3
ブリッツェンフェアリーが映像でPR自転車マナーアップダンス「チャリマナ
子供たちを中心に、自転車のマナーアップを広く呼びかけるためのダンス「チャリマナダンス」が完成した。プロロードレースチーム「宇都宮ブリッツェン」の運営会社、サイクルスポーツマネージメントが企画し、作詞はブリッツェンの廣瀬佳正ゼネラルマネジャーらが、 ... «Cyclist(サイクリスト), sept 15»
4
スクエニ、『ランページ ランド ランカーズ』に『聖剣伝説2』の「マナの聖地 …
スクエニ、『ランページ ランド ランカーズ』に『聖剣伝説2』の「マナの聖地」が特別ダンジョンとして登場 世界観・モンスター・BGMも再現 ... ページ ランド ランカーズ』において、8/3(月)より新レジェンドダンジョン「マナの聖地」(聖剣伝説2)が登場することを発表した。 «SocialGameInfo, août 15»
5
知れば得する『サマナーズウォー』効率の良い遊び方とは? [PR]
サマナーズウォーを少しでも効率良く遊べるように、ガチプレイヤーのみなゆい♡さんに「マナやクリスタルの稼ぎ方」、「効率の良い経験値の稼ぎ方」などについての豆知識を聞いてきたぞ。 この記事を読めば、より良いサマナーズウォーライフが送れること間違い ... «AppBank, juil 15»
6
アレンジCD「聖剣伝説 Legend of Mana アレンジアルバム -promise-」の …
RPG『聖剣伝説 レジェンド オブ マナ』が発売されてから、今日でちょうど16年――。そんな記念すべき日に、同作で作曲を担当した下村陽子氏からサプライズ発表が! アレンジCD「聖剣伝説 Legend of Mana アレンジアルバム -promise-」が制作中であること ... «ファミ通.com, juil 15»
7
なでしこ4強、最年少「リトル・マナ」大仕事
リトル・マナ」と呼ばれ、日本の将来を担う存在として期待を集めた。 しかし、相次ぐけがもあり、なでしこジャパンでは活躍できないまま。「私の大会にする」と心に決めて臨んだ今大会も、直前の国内合宿で右膝を痛めた。カナダ入り後も連日のリハビリ。大会序盤 ... «読売新聞, juin 15»
8
“4強弾つながり”丸山桂里奈が岩渕を祝福「マナ~ナイス」
“4強弾つながり”丸山桂里奈が岩渕を祝福「マナ~ナイス」. 女子W杯準々決勝 日本1―0オーストラリア (6月27日 カナダ・エドモントン) ... マナ~ナイス」とつぶやきお祝い。「最後まで走り切ること。最後まで諦めないこと。なでしこの象徴。みんな頑張ったぁ」と、 ... «スポーツニッポン, juin 15»
9
フィジー・マナ島、「マナ・アイランド・リゾート」改装工事情報‐続報
ナンディ沖約30kmにある「マナ・アイランド・リゾート&スパ」では、昨年2014年11月より、北ビーチ側施設の大規模な改装工事を2段階に分けて進めておりますが、ここ数ヵ月の悪天候と建築資材の不足などにより、2015年6月20日(土)までの予定であった第2 ... «トラベルビジョン, juin 15»
10
藤田光里、マナ悪ファンをたしなめる
女子プロゴルファーの藤田光里が、3日に最終日が戦われたサイバーエージェントレディースでのファンのマナーの悪さを嘆き、「かっこ悪いですよ」とたしなめた。 前週フジサンケイレディースでプロ初優勝した藤田はサイバーエージェントでも6位と上位に ... «デイリースポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur