Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マノン‐レスコー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マノン‐レスコー EN JAPONAIS

まのんれすこー
マノンレスコー
manonresuko-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マノン‐レスコー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マノン‐レスコー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マノン‐レスコー dans le dictionnaire japonais

Manon Lescour "Titre original, (France) L'Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut" Le roman de Prebor. Publié en 1731. Je dessine un amour fatidique pour une femme Manon qui est une femme belle jeune homme De = Grüw. マノン‐レスコー 《原題、(フランス)L'Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut》プレボーの小説。1731年刊。名家の青年デ=グリューの、奔放な美貌の女マノンへの宿命的な恋を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «マノン‐レスコー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マノン‐レスコー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マノン‐レスコー

ネキン‐ガール
ネケン‐ピス
ネタイズ
ネタイゼーション
ネタリー‐ベース
ネタリスト
ネタリズム
ネット
マノボグンダサンフローリス‐こくりつこうえん
マノメーター
ハーガンダーヨン‐そういん
ハーゼディー‐パゴダ
ハーゼディー‐パヤー
ハートマー
ハーバーラタ
ハーバト‐マクバラー
ハーバリプラム
ハービーラ
ハーボディー‐じいん
ハーボディ‐パゴダ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マノン‐レスコー

しん‐エコー
アンコー
コー
グレン‐コー
サン‐アンコー
ジェイコー
ジェリコー
スー‐アンコー
フーコー
プリア‐コー
ミンコー
ヤンコー
ラ‐ロシュフーコー
ラン‐コー
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de マノン‐レスコー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マノン‐レスコー»

Traducteur en ligne avec la traduction de マノン‐レスコー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マノン‐レスコー

Découvrez la traduction de マノン‐レスコー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マノン‐レスコー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マノン‐レスコー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曼侬·莱斯科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manon Lescaut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manon Lescaut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manon Lescaut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانون Lescaut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манон Леско
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manon Lescaut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manon Lescaut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manon Lescaut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manon Lescaut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manon Lescaut
180 millions de locuteurs

japonais

マノン‐レスコー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마농 레스코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manon Lescaut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manon Lescaut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manon Lescaut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manon Lescaut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manon Lescaut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manon Lescaut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manon Lescaut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Манон Леско
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manon Lescaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μανόν Λεσκώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manon Lescaut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manon Lescaut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manon Lescaut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マノン‐レスコー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マノン‐レスコー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マノン‐レスコー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マノン‐レスコー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マノン‐レスコー»

Découvrez l'usage de マノン‐レスコー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マノン‐レスコー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魅惑のオペラ 21 プッチーニマノン・レスコー:
美少女マノンと出会った騎士デ・グリューは、ひたすら宿命の恋にのめり込み、ついにはアメリカの荒野にまで逃げのび、そこでマノンの最期をみとる。プッチーニの甘美な歌と ...
プッチーニ, 2009
2
マノンレスコー
その魂の彷徨はあまりの無邪気さゆえ...永遠に結ばれぬ哀しき愛。全8巻完結!同時収録『トスカ』『ローエングリン』。
里中満智子, 2005
3
マノン・レスコー
恋愛小説の最高峯と言われる名作。純情で移り気、しかも妖しい魅力を放ってやまないマノンのとりこになった17歳の若者シュヴァリエ・ド・グリューは、急速に堕落しながらも ...
Giuseppe Sinopoli, ‎Mirella Freni, ‎Plácido Domingo, 1984
4
ジュリアン - 156 ページ
アジエノールの伯父の一人がアルマンの父親のモデルであるというような考えはあたらないことが分かデュマが『マノン.レスコ—』を多分に意識し、アイディアを得ていたことが间える。その比較からも、また、〈資料 8 〉は「マノン.レスコ—』の一場面だが、〈資料 9 〉 ...
大神ユキ, 1998
5
あらすじで読む世界文学105 - 88 ページ
女読書ガイド『フエードル』内藤濯訳、岩波文庫、 1958 年アベ,プレヴオー『マノン^レスコー』ひ 7ヌ2 ) ^ 18 1 0 ^ 6 な 6 111071071 16800111 61 は 11 0 / 1 ^ 01 ^き 0X1&XIX 八 1 ) 1 ) 6 ? 1 "さ V 。な(本名八ひ 10 ; 116 - ? 1- 311 ? 0 お〉ひ 697 - 1763 ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
6
赤と黒(下) - 第 3 巻
第二十八章マノンレスコーところで彼は修道院長の愚かさ間抜けぶりを見きわめてしまうと、白いものを黒と言い、黒いものを白と呼んで丶まずまず大抵の場合は言いくるめてしまうことかできた。(リヒテンベルク)ロシア人の注意書きには、手紙をさしたす相手の ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1934
7
Bulletin of the Yamagata University. Cultural science
マノン.レスコ I 」におけるアメリカ I 深町 1 三五(一三五)マネスクな物語りを語れないような長さの構成になっているかの説明にはならないのである。形体が、作品の長さに与える制限」にその理由を求めている。が、これでは、なぜ『マノン^レスコー』が、そうした口 ...
Yamagata Daigaku, 1989
8
Watashi no Nihon bungaku I-II - 46 ページ
しかし『マノン.レスコー』で出発した宇野さんが悪女を描いたわが国の小説でその系列を求めたなら近松秋江の『黒髮』であろうか。マノンは「をんな」であヴによればメリメの『カルメン」は『マノン,レスコ—』の系列の上にある作品だそうであるが、いう。『マノン.
河盛好蔵, 1991
9
回想の本棚 - 47 ページ
あれは、宇野さんの使った原著の英訳がそうなのであろう、原作をリライトしたような翻訳であるが、『マノン.レスコー』を始めて日本に紹介したもので、私自身も翻訳のときに大いに参考にしたものである。それにしても宇野さんの最初の文学の仕事が『マノン.
河盛好蔵, 1982
10
ラフカディオ・ハーン著作集 - 第 3 巻 - 163 ページ
うに、『マノン,レスコ I 』は墓の中から蘇って、今度は名前をジュリエットと改めた。十八世紀のマノン.レスコーは学者の僧院長が生み出した。現代のマノン,レスコ—は、懐疑主義者であると同時に自然主義者でもある才人ォクタ I ヴ^ミルボーがパリで生み出した。
ハーン,L., ‎平川祐弘, ‎森亮, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マノン‐レスコー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/manon-resuko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur