Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マンセー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マンセー EN JAPONAIS

まんせー
マンセー
manse-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マンセー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マンセー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マンセー

Banzai

万歳

Banzai (ancienne police: anniversaire, banzai, banzai) est un mot qui se réfère à des actions qui expriment la joie et la célébration. Lorsque vous exprimez la motion, tout en soulignant le mot «tous les âges», étendez les deux bras vers le haut. En outre, on dit parfois que «tout le monde (tous)» est souligné. ... 万歳(旧字体:萬歳、ばんざい、ばんぜい)とは、喜びや祝いを表す動作などを指していう言葉。動作を表す場合は、「万歳」の語を発しつつ、両腕を上方に向けて伸ばす。また、より強調して、「万々歳(ばんばんざい)」と言われる場合もある。...

définition de マンセー dans le dictionnaire japonais

Manse [sens] "(coréen)" Banzai. Un mot qui émane quand il est heureux ou heureux. マンセー [感]《(朝鮮語)》ばんざい。めでたいときやうれしいときに発する語。
Cliquez pour voir la définition originale de «マンセー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マンセー

マンジャン‐ミラー
マンジュラ
マン
マンスール‐もん
マンスフィールド
マンスリー
マンスリー‐クリア
マンスリー‐マンション
マン
マンズシル‐じいん
マンセッション
マンセル‐ち
マンセル‐ひょうしょくけい
マンゾーニ
マン
マンダ‐とう
マンダリン
マンダリン‐カラー
マンダルゴビ
マンダレー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マンセー

アー‐オー‐セー
エッセー
オディッセー
オルテガ‐イ‐ガセー
コミック‐エッセー
セー
パークセー
マッセー
ワン‐フィンガ
ワン‐メータ
ワンショット‐バ
ワンセグ‐チューナ
ワンダラ
ワンチップ‐マイクロコンピュータ
ワンボックス‐カ
ワンマン‐カ
ワンマン‐ショ
ワンワールド‐トレードセンタ
ヴァラエティ
ヴォキャブラリ

Synonymes et antonymes de マンセー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンセー»

Traducteur en ligne avec la traduction de マンセー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マンセー

Découvrez la traduction de マンセー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マンセー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マンセー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

万岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa del pastor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरियों का घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل القس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом пастора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presbitério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মযাজকের বাসগৃহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presbytère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfarrhaus
180 millions de locuteurs

japonais

マンセー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mansee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà của mục sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருமனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महाराष्ट्र नवनिर्माण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaz evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa parrocchiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок пастора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casă parohială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβυτέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マンセー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マンセー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マンセー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マンセー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンセー»

Découvrez l'usage de マンセー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マンセー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
昭和茶道記 - 31 ページ
... の如ぐ拙者もビンくして居るから、格別急ぐ事でもあるまいとて其まゝ打ごらんごとせつしゃぞかぐぺつい IV ことをのうちて置いては如何と忠吿した處が、マンセーは笑ひながら、拙者の血統は皆長命である^ ^かんち 5 こぐところわらせつしゃけつと 5 みなちゃう.
高橋義雄, 1929
2
民族発展の先駆者 - 112 ページ
彼れ一生涯の歴史には學ぶべき點が多々あフランクマンセー氏が、七十一才を以て二十ニリ紐育で長逝された 0 英のノ—スクリッフ卿、米のハースト氏、と並らび稱せられ、一時世界の三新聞王といはれた 010 〕操觚界の鬼才マンセー(十二月二十五日)った 0 ...
藤岡紫朗, 1927
3
凍土の共和国: 北朝鮮幻滅紀行
... に、指示されるがままに動いた。ホームの上には、清津埠頭でみたような、色とりどりのチマ・チ,ゴリで着飾った三十代か日四十代ぐらいまでの主婦らしき人々が花束を中にして、私たちの下車を待っていた。彼女たちは、私たちが下車するや、一斉に「マンセー ...
金元祚, 1984
4
アリラン峠の女: ある女性革命家への回想 - 112 ページ
ある女性革命家への回想 高峻石 112 妻の身にひびきわたるほどの「マンセー」の叫び声が、家々から、大路小路から、聞こえてきた。あまりいまにも踊り出しそうだったという。と、明るい光りのありがたさもわからないだろう。丈母がチマの端で涙をぬぐい、妻の ...
高峻石, 1989
5
〈朝鮮〉表象の文化誌: 近代日本と他者をめぐる知の植民地化 - 296 ページ
後藤明生『挟み撃ち』に描かれているこの奇妙な場面は、「日帝三十六年」という言太極旗を振る朝鮮人たちの「マンセー!」と叫ぶ声とともに、朝鮮語の「蛍の光」のメロディが聴き相手であることを確かに認識している。貨車の隅に身を屈めながら募る不安に耐える ...
中根隆行, 2004
6
$の國アメリカ
その後米國に於ける言論機關の買牧ゃ、合同若 L (は腰刊た事も無げに實行して世間を騒が蛙た有名な^マンセー(財~ ” =家自=覇建)に資金を供與してモーガン系一派に反抗する新聞雑誌を思ふがま{に居らせたこともぁった。そのマンセイの費牧した新聞紙の主 ...
芝染太郎, 1941
7
歸國した人びと - 7 ページ
長白の山なみを年たち,肩車に乗せられてゆく子供たち,マンセーマンセー... ...。祖^の北半部へ歸つてくる人びと、紙吹雪と色テ I プと歡喜とうれし淚のう卡まきのなかで胴上げさせられている歸阈靑ていっていまはじめて母なる祖^のふところにいだかれる人びと、 ...
外國文出版社, 1960
8
朝鮮人強制連行調査の記録中国編: - 264 ページ
... と両手をあげて叫び始めた。私もそばでまねをして「マンセー」と叫ぶとその瞬間、帽子を被った日本人とその手先のような朝鮮人が書堂に踏み込んで来て、力ずくで祖父ら五人を捕らえ連行していった。その街推的な場面を目撃した私 ...
朝鮮人強制連行真相調査団, 2001
9
海に消えた被爆朝鮮人徴用工: 鎮魂の海峡 - 25 ページ
徴用ェたちの「マンセーマンセー」の喚声が、寮庭にこだました。夜になって広場の蜂火は、部屋にもちこまれた。空かんや茶碗をたたいていた。「勝った勝った」と泣きじやくる孟鏞模(日本名卩江原)の顔が、私の心をふかく刺した。 と立ちのぼる。それはヒロシマの ...
Munetoshi Fukagawa, 1992
10
金鶴泳作品集成 - 209 ページ
そのマンセーマンセー( ! " ^ )を叫ぶ。すると-それに和して,その場のが、何かを振っ切るように.ありったけの声を振りしぼってれて歌声も大きくなって行き、— —と思うと船の上の誰か歌う.楽団の響きがその場の興奮をいっそう高め、それにつを演奏し、それに ...
金鶴泳, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マンセー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マンセー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
時代錯誤の“騎兵隊”に「マンセー」 北の軍事パレード
時代錯誤の“騎兵隊”に「マンセー」 北の軍事パレード. 2015.10.25. 連載:北朝鮮見本市 ... 不足と乗馬好きの金正恩第1書記の意向で、正規軍になっているかも…。ハイテク兵器の時代を超越したセンスに「マンセー(万歳)」。 (北朝鮮ウオッチャー、金正太郎) ... «ZAKZAK, oct 15»
2
劉氏と手を取り修復アピール=力込め「人民」連呼-金第1書記
パレードが終わると、劉氏と手を取りながら、「マンセー(万歳)」と叫ぶ聴衆に応え、中朝関係修復へ意欲をアピールした。 金第1書記が壇上に登場し大きく手を振ると、劉氏も拍手。その後、演台に立った金第1書記は「人民重視、軍隊重視、青年重視」と強調し、「 ... «時事通信, oct 15»
3
〈朝鮮新報創刊70年・記者が語る歴史の現場 3〉帰国事業/韓桂玉
マンセー!」…1959年12月12日午前9時20分、祖国ー朝鮮民主主義人民共和国からやってきた帰国第1船を迎えた新潟埠頭は、歓喜と感動のるつぼと化した。 「私たちには祖国があった。祖国が私たちを迎えに来てくれた!」帰国する高齢者が帰国船をなで ... «朝鮮新報, sept 15»
4
ドラマ版「デスノート」の掲示板はあの国並みの言論統制?
まさに「デスノート様 万歳(マンセー)」と言わんばかりの、礼賛で埋め尽くされているのだ。 その内容は、「賢人クンがかっこよすぎてサイコー」「窪田君の演技には力が入っていた」「映画よりドラマ版のキャスティングのほうが好き」など、読んでいるほうが気 ... «アサ芸プラス, juil 15»
5
迷走して見える日産 必要なのは“この道”決める一途さ
国民のみなさん、日本自動車産業マンセーを叫ぼうじゃありませんか! ところで、この勢いに一番乗り遅れてる会社はどこでしょう。 「日産じゃない?」 そんな声が聞こえてきそうです。愚妻がディーラーの前を通りかかると、「最近の日産は本当にダメな感じね」と ... «ZAKZAK, mai 15»
6
海江田万里氏に関する捏造コラージュが拡散される
同様に、民主党の議員が街頭演説をすると、大極旗と北朝鮮の国旗を持って「ミンシュトウマンセー!」と大声で叫ぶ人が登場するのも定番である。 今回のコラについては「メッセージ性のある比喩とかなら良いのだけど、発言の捏造コラ作ってこの時期に叩くのは ... «夕刊アメーバニュース, nov 14»
7
北朝鮮の金王朝のマンセー映像に辟易
《zak女の雄叫び お題は懺悔》北朝鮮の金王朝のマンセー映像に辟易 (1/2ページ) ... そして、ことあるごとに声をそろえて「キム・イルソン、マンセーマンセー」と叫ぶ。87分の映画だったが、これまでの人生30ン年分を超える「マンセー(万歳)」を聞いたと思う。 «ZAKZAK, nov 14»
8
歌手イ・スンチョルの日本入国拒否、SNSに心境告白
テハン、ミングク、マンセー(大韓民国万歳)」というコメントをSNSに掲載して抗議し、その心境を吐露していた。 イ・スンチョルが入国拒否されたことについて、韓国インターネットユーザーは「私も大韓民国万歳!」「イ・スンチョルさんがんばって」「イ・スンチョル、 ... «中央日報, nov 14»
9
新型HVセダンHonda GRACE(グレイス)先行公開
いや~、セダンっていいよね。昔はおっさん臭いとかなんとか言われてたけど、いまじゃ走りもキレッキレだし、やっぱ安心感あるよね。…なんていう、セダンマンセーなあなたに刺さるであろうクルマを紹介しよう。 Hondaが、12月1日(月)に発売を予定の新型 ... «オート・クリティーク Auto critiQue, oct 14»
10
平昌冬季五輪、大丈夫ですか
男子サッカーで審判の不可解な判定によって韓国に敗れたタイでは、「我らがオッパ(兄貴)、マンセー」と題した韓国を揶揄(やゆ)する映像がネットで流れ、日本でも評判を呼んでいます。これではアジアの友好どころではありません。 関係者のみなさま、おつかれ ... «産経ニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マンセー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/manse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur