Signification de "マスト" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE マスト EN JAPONAIS

ますと

マスト

masuto

QUE SIGNIFIE マスト EN JAPONAIS

Mât

マスト

Un mât est une barre verticale debout pour naviguer sur le pont d'un voilier. En japonais tel qu'il est, traduisez-le comme mât ou pétoncle. Parfois, il est écrit en kanji de "檣". Dans les navires de guerre, il existe des cas où la désignation "Signal 檣" sert à distinguer la tour où le mât s'est développé et la structure supérieure (voile). ...

マスト（mast）とは、帆船の甲板に帆を張るために立てられた垂直棒のことである。日本語ではそのままマスト、あるいは帆柱と訳す。「檣」の漢字で表記することもある。軍艦で、マストが発展した檣楼や、上構（セイル）と区別するため"信号檣"という呼称が使われる場合もある。...

définition de マスト dans le dictionnaire japonais

Mât [(Pays-Bas) mât] Poste du navire. À l'origine, c'est un pilier de la voile, mais maintenant c'est une structure en colonnes qui sert à attacher des drapeaux de signalisation, des feux de navigation, des antennes radar, etc. pour les derricks de manutention de marchandises. Must [must] [nom · move] "D'un verbe auxiliaire signifiant" ... ne doit pas être ... "en anglais" Ce qui est nécessaire, absolument. C'est indispensable. Aussi, ça.

マスト【(オランダ)mast】 船の帆柱。本来は帆を張るための柱であるが、現在では信号旗・航海灯・レーダーアンテナなどを取り付けたり荷役デリックなどに用いたりする柱状の構造物をいう。
マスト【must】 ［名・形動］《英語で「…せねばならない」の意の助動詞から》俗に、絶対に必要であること。欠かせないこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE マスト

Découvrez la traduction de マスト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de マスト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マスト» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 桅杆
• Traducteur Français - espagnol: mástil
• Traducteur Français - anglais: Mast
• Traducteur Français - hindi: मस्तूल
• Traducteur Français - arabe: سارية
• Traducteur Français - russe: мачта
• Traducteur Français - portugais: mastro
• Traducteur Français - bengali: মাস্তুল
• Traducteur Français - français: mât
• Traducteur Français - malaisien: Mast
• Traducteur Français - allemand: Mast
• japonais: マスト
• Traducteur Français - coréen: 마스트
• Traducteur Français - javanais: Mast
• Traducteur Français - vietnamien: cột buồm
• Traducteur Français - tamoul: மஸ்த்
• Traducteur Français - marathi: मास्ट
• Traducteur Français - turc: direk
• Traducteur Français - italien: albero
• Traducteur Français - polonais: maszt
• Traducteur Français - ukrainien: щогла
• Traducteur Français - roumain: catarg
• Traducteur Français - grec: κατάρτι
• Traducteur Français - afrikaans: mas
• Traducteur Français - suédois: mast
• Traducteur Français - norvégien: mast

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マスト»

Découvrez l'usage de マスト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マスト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

シー・マスト・ダイ

ぼく達は呆然としていた。理科の実験中、教室の窓ガラスを破ってハリウッド映画で見るような重装備の兵士が飛び込んできたのだ。兵士は本物にしか見えない銃を突き出す。「 ...

石川あまね, 2010

聳ゆるマスト: 史伝小説

呉軍港内で反戦新聞を発行し不屈に闘う海軍兵士像が蘇る。3年余の取材による新証言を駆使。

小栗勉, 2010

ウインドサーフィン・ベイシック・ブック - 73 ページ

0 着マスト手を伸ばしながら、さらにベアのトリム。と 15 岭にポードが走っていかないように褸ろ足でボードを引き止めます。參マスト手をさらに伸ばすことで、セィル手にかかるセィルパワーに引っ 31 ってもらいながら前足用のストラップの後ろあたりの中^上に ...

藤原健, 2002

読み出したら止まらない!海外ミステリーマストリード100

今もっとも信頼できる書評家が自信をもってお薦めする、海外ミステリー必読の100作品。ミステリー初心者からベテランファンまで納得の新ガイドブック登場!

杉江松恋, 2013

読み出したら止まらない! 国内ミステリー マストリード100

古今東西あまた存在するミステリー。読み継がれる古典や毎年発表されるベストテン、映画やドラマ化、漫画化されたベストセラーに名だたる受賞作品など、いったい何から読め ...

千街晶之, 2014

関係詞の底力: 英語を使いこなすためのマストアイテム

「関係詞は受験英語では?」そんなことはありません。関係詞は実用英語の必須アイテムです。関係詞がきちんと使えなければ、あなたの英語は子供レベルのカタコト英語。本書 ...

佐藤ヒロシ, 2011

究極の文房具カタログ: マストアイテム編

「優れた文房具」とは何か。文房具が「優れている」とはどういうことなのか。TVチャンピオン(テレビ東京系列)「全国文房具通選手権」3連覇中の文具王こと高畑正幸が道具の本 ...

高畑正幸, 2006

カリスマ慶大生が教えるやばい!文系慶應の英単語マスト800:

本書は複数の現役大学生たちの手によって、これから大学生になる“キミ”のために作られた英単語集です。直近の入試問題を含め、およそ5年分の過去問から、「試験に出やす ...

松本茉侑, 2009

カリスマ東大生が教えるやばい!東大の英単語マスト800:

本書は複数の現役大学生たちの手によって、これから大学生になる“キミ”のために作られた英単語集です。直近の入試問題を含め、およそ5年分の過去問から、「試験に出やす ...

門桃子, 2009

読み出したら止まらない!時代小説マストリード100

どんな小説をお探しですか?ミステリー、ホラー、サスペンス、警察、スパイ、裁判、ハードボイルド、冒険、旅行、恋愛、革命、陰謀、政治、経済、お仕事、伝奇、エログロ、 ...

末國善己, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マスト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マスト est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「アイドルマスター マストソングス」収録曲インタビュー第6弾が公開

弊社，株式会社バンダイナムコエンターテインメントは第6回となる PS Vita「アイドルマスター マストソングス 赤盤/青盤」の収録曲インタビュー記事を公式サイトにて公開したことをお知らせ致します。 «4Gamer.net, oct 15»

「アイドルマスターマストソングス赤盤/青盤」，“ライブフェスティバル”の …

株式会社バンダイナムコエンターテインメントはPlayStation Vita「アイドルマスターマストソングス赤盤/青盤」のゲーム内容詳細を765プロダクションの事務員・音無小鳥が紹介する動画を公式サイトにて公開したことをお知らせ致します。 また、本作の店舗別 ... «4Gamer.net, oct 15»

「アイマス マストソングス」仁後真耶子さんら出演声優3人のインタビューを …

今回は高槻やよい役仁後真耶子さん、菊地真役平田宏美さん、萩原雪歩役浅倉杏美さん計3名のインタビューを掲載！「アイドルマスターマストソングス」に収録されている曲についての思い出や、10周年への思いなど内容盛りだくさんなので要チェックです！ «4Gamer.net, oct 15»

「アイドルマスター マストソングス」，作詞家5人へのインタビュー記事を公開

の作詞家、兼「マストソングス」ディレクター くぼけんさん、「マジで…！？」の作詞家、兼ゲーム版 太鼓の達人ディレクター エトウさんの計5名のインタビューを掲載！「アイドルマスター マストソングス」に収録されている曲の詞がどのような思いで綴られているのか ... «4Gamer.net, oct 15»

『アイドルマスター マストソングス 赤盤/青盤』2015年12月10日発売決定 …

バンダイナムコエンターテインメントは、『アイドルマスター』シリーズ最新作となる『アイドルマスター マストソングス 赤盤/青盤』の最新情報を公開した。発売日は2015年12月10日を予定、パッケージ版は各5700円+税、ダウンロード版は各5700円+税となり、2015 ... «ファミ通.com, sept 15»

セルフジェルネイルのマストアイテム&オススメアイテムまとめ - プロ直伝!

... を取り除く用途で使用します。 ここで紹介したマストアイテムは、インターネットやドラッグストアなどで購入できるほか、ジェルネイルの「スターターキット」(数千円程度) として購入できるものもあります。初心者はこのようなキットから始めてもいいかもしれません。 «マイナビニュース, sept 15»

『アイドルマスター マストソングス』＆『アイドルマスターシンデレラガールズ …

2015年8月23日（日）に大阪のグランキューブ大阪で開催された“THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS SUMMER FESTIV@L 2015”（大阪公演）にて、『アイドルマスター マストソングス』と『アイドルマスターシンデレラガールズ スターライトステージ』の ... «ファミ通.com, août 15»

喘息を抑える新しいメカニズムの発見

同じマスト細胞注１）でも、アレルゲンに結合した免疫グロブリンＥ（ＩｇＥ）注２）によって刺激された場合には気管支喘息を悪化させるが、インターロイキン３３（ＩＬ－３３）注３）で刺激された場合には、制御性Ｔ細胞注４）を増やして気管支喘息を抑制することを初めて ... «科学技術振興機構, juil 15»

ハワイではスーパー巡りがマスト！ 7つのストアが揃う最旬エリア

ハワイでのお楽しみといえば、もちろんショッピングモールでのお買い物！ だけど、円安の昨今、なんだか割高に感じられてしまい、財布のヒモもそう簡単には緩まない…。そんな中、ハワイのリピーターを始め、旅の上級者がよく利用しているのが現地の ... «ウーマンエキサイト, juil 15»

積水ハウス、多世代交流型賃貸マンション「マストクレリアン神楽坂」竣工

積水ハウス（株）は、シニア向けのサービス付き高齢者向け住宅とファミリー・新婚世帯向け住宅を複合させた多世代交流型賃貸マンション「マストクレリアン神楽坂」（東京都新宿区）を完成させ、グループ会社の積和不動産（株）及び積和グランドマスト（株）にて ... «SUUMO ジャーナル, mai 15»