Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マデロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マデロ EN JAPONAIS

までろ
マデロ
madero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マデロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マデロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マデロ dans le dictionnaire japonais

Madero 【Francisco Indalecio Madero】 [1873 - 1913] politicien mexicain. En 1910, appelant à un soulèvement civil armé pour déclencher la révolution mexicaine, il prit ses fonctions de président l'année suivante, mais fut assassiné dans le coup d'État de droite. マデロ【Francisco Indalecio Madero】 [1873~1913]メキシコの政治家。1910年、国民の武装蜂起を呼びかけてメキシコ革命を開始させ、翌年大統領に就任したが、右派のクーデターで暗殺された。

Cliquez pour voir la définition originale de «マデロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マデロ


バラデロ
baradero

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マデロ

テリアル‐フロー
テリアルハンドリング‐きき
マディーナ
マディソン
マディソンスクエア‐ガーデン
マディヤ‐プラデシュ
マデイラ‐しゅ
マデイラ‐しょとう
マデイラ‐とう
マデリウペラフィタクラーロル‐けいこく
ト‐グロッソ
トゥラ
トグロッソ‐こうげん
トボ
トマタ
トラ
トラ‐とりで
トラッセ
トリクス
トリクス‐りきがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マデロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Synonymes et antonymes de マデロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マデロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マデロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マデロ

Découvrez la traduction de マデロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マデロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マデロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马德罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Madero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

madero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماديرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мадеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Madero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদেরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Madero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Madero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Madero
180 millions de locuteurs

japonais

マデロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마데로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Madero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Madero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடெரோவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मादेरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Madero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Madero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Madero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мадеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Madero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Madero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Madero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Madero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マデロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マデロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マデロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マデロ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マデロ»

Découvrez l'usage de マデロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マデロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代世界の十大小説 - 10 ページ
一九一○年、マデロ(一八七三〜一九一三)の武装蜂起に呼応し反ディアス闘争に参加。一三年にマデロを暗殺して政権を掌握するが、反乱が起こり国外へ逃亡。のち獄死した。力ランサ一八五九〜一九二○。メキシコの政治家。名ベヌスティアーノ。ウエルタが ...
池澤夏樹, 2014
2
Taishō nyūsu jiten - 第 1 巻 - 754 ページ
大,マデロ氏は、軍隊の後援を有する部下の将軍ブランクヱット氏のために 88 せられ、同時に官軍の奋フェルタ捋軍は、官軍代表者及びジァズ氏側代表者協議の上、大統領に I せられたり-街衝に廣せる群衆は、フエルタ将軍及びジァズ氏に対して万歳を唱え ...
Shigeyuki Edamatsu, ‎每日コミュニケーションズ出版事業部, 1989
3
榎本武揚から世界史が見える - 158 ページ
フランスに亡命したディアス大統領のあとを引き継いでいたのはマデロ大統領であるが、混乱はいっそう深まっていた。 ... マデロ大統領が逮捕されたという噂が伝わり、身の危険を感じた大統領の夫人とマデロの両親軸腺瀬総勢三十余名を引き連れて日本大使館 ...
臼井隆一郎, 2005
4
槪說メキシコ史 - 114 ページ
マデロは、メキシコ国民が民主政治を遂行するに足る资質を既にそなえていると信じ、制度化された民主政治こそ重要であると考えてきた。したがって、再選を重ねて権力を独占してきた独裁者ディアスの追放こそが、マデロの目指す革命の目的であった。彼は、 ...
Iyo Kunimoto, 1964
5
日米外交史 - 104 ページ
川島伊佐美 公然の秘密で、マデロ大統領時代に於て^ ^太平洋沿岸の防備及び軍港の租借、鐵道敷設,其他種々なする反感の破裂したるもので、マデロ內閣の成立に當り米國資本家の出资に俟っ所多かったのは殆ん 0 」. ?しにも依るが、亦同時にマデロの對外 ...
川島伊佐美, 1932
6
満川亀太郎: 地域・地球事情の啓蒙者 - 第 1 巻 - 411 ページ
当時すでにメキシコ革命の機運に張つてみたときであるから、人心倉羽然としてマデロに響ひ、かくして一九一一年十一月大統領に選挙せらる、こと、なつた。デァスの当時財政整理の任に在ったリマンツールの鉄道国有が米国の反感を招き、有力なる革命の原因 ...
満川亀太郎, 2001
7
メキシコのワイン
1597年に設立されたメキシコ北部のコアウイラ州、パラス・ヴァレーのCasa Madero(カーサ・マデロ)は、南北アメリカ大陸で最も歴史のあるワイナリーと言われています。カーサ・マデロのワインは、インターナショナル・ワイン・チャレンジなど国際的なコンペで数々 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
8
アメリカス世界のなかの「帝国」 - 264 ページ
反革命軍」に追われ、ビリャ派の軍医として転戦するが、ビリャ失脚を受けて、米国テキサス州エル,パソに避される。『毒草』(一九)『愛もなくマデロ派、アントニオ,ペレス』(一一)を発表。マデロ暗殺後は、ウエルタの肖〇】カルメン.リベラと結婚。〈一九〇七)最初の ...
天理大学アメリカス学会, 2005
9
織田信長からアル・カポネまであの歴史人物の意外な最期
そして同じく独裁者ディアスに対して闘争をはじめたマデロに共鳴し、革命に参加。マデロは大統領に就任する。しかしサバタは彼の政策に失望し、アヤラ計画とよばれる独自の農地改革案を公表した。この計画は、先住民への農地再分配を要求するものだった。
日本博学倶楽部, 2007
10
世界史 - 190 ページ
外資導入による近代化により貧富の差を増大力自由主義者マデロによる革命で,ディアスを追放 1917 年:勤労者の権利など民主的な憲法を制定メキシコ革命アメリカとイギリスの,ラテンアメリカ諸国への干渉アメリカ,イギリス...他のョーロッ/《諸国の勢力を排除し, ...
J‐Web School講師, ‎J-出版編集部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マデロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マデロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑭
午後6時過ぎ、マデロ海岸付近に到着。同地には、1997年5月に「榎本殖民団」100周年を記念して建立されたモニュメントがあり、当時、秋篠宮殿下ご夫妻が同モニュメントの除幕式を行ったという。 既に春日カルロス氏が一行より先回りして到着しており、地元 ... «サンパウロ新聞, nov 15»
2
メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑬
榎本殖民団」がメキシコへの最初の一歩を踏みしめたマデロ海岸へと向かった。(つづく、松本浩治記者). 2015年10月30日付. メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑬. 生徒が披露した民族舞踊. メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑬. 仲間と親しむ小向まゆみさん( ... «サンパウロ新聞, oct 15»
3
【メキシコ】榎本殖民の足跡訪ねて① 第44回県連移民のふるさと巡り
その際、殖民団員の一人だった山田新太郎が病に倒れ死去。35人となった団員はさらに船を乗り換えて航行し、97年5月10日、チアパス州のサン・ベニート港(現・マデロ港)に到着。メキシコでの最初の日本人殖民団としての一歩を踏み出した。 長旅の疲労と船 ... «サンパウロ新聞, oct 15»
4
ブエノスアイレスの高級住宅街の岸辺に巨大クジラ現る
アルゼンチンの首都ブエノスアイレスの高級住宅地区プエトロ・マデロの住民達は、ヨットハーバーで巨大な鯨を発見し仰天した。鯨は、豪華な数百隻のヨットの間を縫って悠々と泳ぎ回っていた。岸辺には、自分のスマートフォンなどに、その様子を収めようと多く ... «Sputnik 日本, août 15»
5
ブエノスアイレスに迷いクジラ、見物客集まる
クジラが現れたのは、ブエノスアイレスのプエルトマデロ(Puerto Madero)地区周辺。クジラの種類は不明だという。 海洋ほ乳類研究者であるエンリケ・クレスポ(Enrique Crespo)氏は、クジラは回遊中に迷った可能性があると指摘。青年期のクジラなら、生存も ... «AFPBB News, août 15»
6
「サムライ外交官」たたえる式典 メキシコ大使館で
1910年の革命で独裁政権を倒したマデロ大統領はウエルタ将軍のクーデターで監禁された。堀口はこの際、日本公使館に逃げ込んだ大統領夫人や親族ら20人以上を保護し続け、人道的対応から「サムライ外交官」と呼ばれた。 式典に出席したメキシコの ... «日本経済新聞, juil 15»
7
大統領家族救った知られざる「サムライ外交官」 メキシコで堀口九万一 …
ウエルタ将軍が起こしたクーデターの際、マデロ大統領の親族ら20人以上が助けを求め、公使館に逃げ込んだ。公使館が攻撃される可能性もあったが、「サムライ外交官」と呼ばれた九万一は保護を続け、人道的対応が評価されている。 マデロ大統領は ... «産経ニュース, avril 15»
8
【フォーミュラE】セバスチャン・ブエミがポール獲得/第4戦予選結果
フル電動フォーミュラカーによる「フォーミュラEシリーズ」の第4戦がアルゼンチンのブエノスアイレスで現地時間10日(土)に開幕。日本時間11日0時からプエルトマデロ地区に設けられた1周2.407kmの市街地コースで予選が行われ、セバスチャン・ブエミ(e ... «TopNews, janv 15»
9
【フォーミュラE】鈴木亜久里率いるアムリン・アグリが初優勝/第4戦決勝 …
ブエノスアイレスのプエルトマデロ地区にあるミカエラバスティダス公園に設けられた全長2.407kmの市街地コースは、ストレートと高速コーナー、ヘアピン、シケインなどで構成されている。 ターン数は12で、フィニッシュラインはスタートラインとは異なり、ターン9 ... «TopNews, janv 15»
10
アルゼンチン、中南米一の高層ビル建設へ 高さ335メートル
ビルにはテレビ局のスタジオなどが入居する予定で、ブエノスアイレスに隣接する新興高級住宅地区プエルト・マデロ(Puerto Madero)地区に、総工費3億ドル(約320億円)をかけて5年がかりで建設される。 完成後は、チリの首都サンティアゴ(Santiago)にある ... «AFPBB News, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マデロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/matero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur