Signification de "まつむし‐どおり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まつむし‐どおり EN JAPONAIS

まつむし	‐	どおり
matumusi		doori

QUE SIGNIFIE まつむし‐どおり EN JAPONAIS

définition de まつむし‐どおり dans le dictionnaire japonais

Comme Matsumushi 【Avenue Matsushima】 Le nom de la route qui se dirige vers l'est et l'ouest dans la ville d'Osaka. Il y a des parcs Tencha-kaya, Momogakeke, etc. le long de la ligne.

まつむし‐どおり【松虫通り】 大阪市内を東西に走る道路の呼び名。沿線に天下茶屋・桃ケ池公園などがある。

TRADUCTION DE まつむし‐どおり

Découvrez la traduction de まつむし‐どおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まつむし‐どおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつむし‐どおり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如预期松树板球
• Traducteur Français - espagnol: grillo pino como se esperaba
• Traducteur Français - anglais: Pine cricket as expected
• Traducteur Français - hindi: उम्मीद के रूप में पाइन क्रिकेट
• Traducteur Français - arabe: لعبة الكريكيت الصنوبر كما هو متوقع
• Traducteur Français - russe: Сосна крикет , как ожидалось
• Traducteur Français - portugais: cricket Pine como esperado
• Traducteur Français - bengali: পাইন ক্রিকেট আশানুরূপ
• Traducteur Français - français: le cricket Pine comme prévu
• Traducteur Français - malaisien: kriket Pine seperti yang diharapkan
• Traducteur Français - allemand: Pine cricket wie erwartet
• japonais: まつむし‐どおり
• Traducteur Français - coréen: 松虫대로
• Traducteur Français - javanais: jangkrik Pine kaya samesthine
• Traducteur Français - vietnamien: dế Pine như mong đợi
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பார்த்தபடி பைன் கிரிக்கெட்
• Traducteur Français - marathi: अपेक्षेप्रमाणे पाइन क्रिकेट
• Traducteur Français - turc: beklendiği gibi Çam kriket
• Traducteur Français - italien: grillo pino come previsto
• Traducteur Français - polonais: sosna krykieta zgodnie z oczekiwaniami
• Traducteur Français - ukrainien: сосна крикет , як очікувалося
• Traducteur Français - roumain: cricket pin cum era de așteptat
• Traducteur Français - grec: Pine κρίκετ , όπως αναμενόταν
• Traducteur Français - afrikaans: Pine krieket as verwag
• Traducteur Français - suédois: tall cricket som förväntat
• Traducteur Français - norvégien: Pine cricket som forventet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつむし‐どおり»

Découvrez l'usage de まつむし‐どおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつむし‐どおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1741 ページ

松虫(まつむし) [固] 27 大字(その他)松虫通(まつむしどおり) [固] 27 大字(その他)松村(まつむら) [固] 27 大字(その他) 67 姓&6 【まつむら) [固] 67 姓松村組(まつむらぐみ) [固] 88 企業名松村新田(まつむらしんでん) [固] 27 大字(その他)松村町(まつむらちよう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1741 ページ

松虫(まつむし) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等松虫通(まつむしどおり) [固] 27 大卞(その他)松村(まつむら) [固] 27 大字(その他) 67 姓松邑(まつむら) [固] 67 姓松村組(まつむらぐみ) [固] 88 企業名松村新田(まつむらしんでん) [固] 27 大字(その他)松村町( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

続.能と能面の世界 - 188 ページ

中村保雄, 浜辺喜代治, 前西芳雄 て酒をくみ交わし『松虫の音にもや友を^ぶらん』と口態度のある男でした. ... だく松虫を叙情的能「松虫」は、ここの縁起、松虫、鈴虫とは関係なく、塚」があります"大阪の繁華街アベノに近い阿倍野区松虫通りに「松虫ヌム^まつむし.

中村保雄, ‎浜辺喜代治, ‎前西芳雄, 1963

謡曲選 - 61 ページ

16 曲通六一一! 0 I まつむし力つ 4.51 4.6 か人 4 ちじや。松虫の^む盡きじ。いつまでぐさのいつまでも。變らぬ友こそは賀ひ^たる市の赍なれ『 X ひ得た.る市の贫なれ。 41 レたビい 1 こ. 'は 44 つむしねと& X 'けた 1 はヮキ! "「いかに申候。唯今の詞のすゑに。

和田萬吉, 1936

源氏物語覚書 - 149 ページ

文派に合わせて「まつむし」を鳴かせ、また、「すずむし」を鳴かせているといつてよい。したがつて、それらの語の用例をいくら探しても鳴き声はわからない。(7 「人まつ虫の声すなり」)と指摘する通りである o たしかに「ちんちろりん」や「りんりん」といつた類の提声語 ...

今西祐一郎, 1998

源氏物語 - 第 20 巻 - 233 ページ

今日から見て平安時代の鈴虫、松虫の「どちらがどうなのかはっきりしない」という慎重文脈の例ばかりで、どちらがどうなのかはっきり ... だとすれば、平安時代の资料による当時の鈴虫、松虫の鳴き声の復元はできず、したがって鳴きと指摘する通りである。

紫式部, ‎柳井滋, 1993

原色日本蝶類生態図鑑 - 第 3 巻 - 327 ページ

藤岡知夫(^7む日本のァサマシジミをめぐって(上),月刊むし(7) : 12-18. ^降瑰剛寛"浜栄ー(1972)ァサマシジミの発香麟,まつむし^2) : 2-2^ 5.原幸夫'降旗剛寛(1973)ァサマシジミ群の亜種間交配,まつむし(46) : 5- 15. 6.丸山潔"原幸夫"小林靖彦"浜栄ー"降通剛 ...

福田晴夫, 1984

源氏物語を中心とした語意の紛れ易い中古語攷: 続篇 - 274 ページ

土佐国にてもリンリンとなくをすどむしといひて,チンチロリンとなくを松虫とはいはず、即チンチロリンとよぶなり。是よき証なり。〕 5 松虫のうたひ(松尾注— —日本古典文学大系「弒曲集下」参照)に云、おもしろや,千種にすだく虫の声の、機撫音の、きりはたりちゃう、きりはたりちゃう、つ V りさせてふ萤晚蜩、色々の色音の ... 京都にては今も此通りなり。

松尾聰, 1991

もう一つの「源氏物語」をどうぞ: ある市民文学講座からの発信 - 150 ページ

ある市民文学講座からの発信 横田洋 150 野辺の松虫よ) 1 一通りの秋の風情でも悲しいのに、さらに悲しみを添える鳴き声を出してくれるなよ、鳴く音な添へそ野辺の松虫おほかたの秋のあはれも悲しきに光源氏の歌に答えた六条御息所の歌です。層情愛 ...

横田洋, 2000

子どもの語彙を豊かにする指導 - 29 ページ

宮腰賢 29 一年生の語食指導 くし丄しまうま丄まつ丄つき丄きのこ丄ことり」とは同じ長さの近道です。 ... めがね—ねこ 1 -ことり」と「っくし—しか丄かめ-めがね丄ねこ丄こま—まつむし—しまうめて「ことり」に行き着く道はいくつもあります。 ... 収めるため道を通りながら、「めがね」でいっしよになり、「ことり」にまとまるという仕組みになっています。

宮腰賢, 1998