Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まつも‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まつも‐むし EN JAPONAIS

まつむし
matumomusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まつも‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まつも‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まつも‐むし dans le dictionnaire japonais

Matsuuma champignons [Hinodegushi] Hemiptera \u0026 thinsp; (inscriptions) \u0026 thinsp; insectes du pin des yeux. Hauteur d'environ 13 mm. Je suis dans Ikemonuma, le corps se lève sur le dos et a une forme aérodynamique, frêne noir sur cendre jaunâtre, et dans l'eau brille en argent à cause des cheveux fins. Les pattes postérieures sont longues et toutes en forme. Nager en arrière et nager et se nourrir de petits insectes. Les adultes respirent la queue sur l'eau. Attrapé à la main et poignardé, ça fait mal un peu. "Saison d'été" まつも‐むし【松藻虫】 半翅 (はんし) 目マツモムシ科の昆虫。体長13ミリくらい。池沼にすみ、体は背面が盛り上がって流線形をし、灰黄色に黒色紋があり、水中では微毛のため銀色に光る。後脚は長くオール状。あおむけになって泳ぎ、小昆虫を捕食。成虫は尾部を水上に出して呼吸する。手でつかむと刺され、かなり痛い。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «まつも‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まつも‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まつも‐むし

まつむら‐しょうねん
まつむら‐じんぞう
まつも
まつもと‐くうこう
まつもと‐けいどう
まつもと‐こうしろう
まつもと‐し
まつもと‐しかだいがく
まつもと‐しゅんすけ
まつもと‐じいちろう
まつもと‐じょう
まつもと‐せいちょう
まつもと‐たかし
まつもと‐だいがく
まつもと‐ながし
まつもと‐ぼんち
まつもと‐やまが‐エフシー
まつもと‐りょうじゅん
まつもと‐れいじ
まつもとせいちょう‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まつも‐むし

うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし
かまあし‐むし

Synonymes et antonymes de まつも‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつも‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de まつも‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まつも‐むし

Découvrez la traduction de まつも‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まつも‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつも‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

松木或忽视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pino o ignorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pine or ignored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाइन या नजरअंदाज कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنوبر أو تجاهلها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сосна или игнорируются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pinho ou ignorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইন এছাড়াও steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pin ou ignoré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pine juga dikukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiefer oder ignoriert
180 millions de locuteurs

japonais

まつも‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마츠 무시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pine uga steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pine hay bỏ qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைன் மேலும் வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाइन देखील steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çam da buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pino o ignorata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sosna lub ignorowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сосна або ігноруються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pin sau ignorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεύκο ή αγνοούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teer of geïgnoreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tall eller ignoreras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Furu eller ignorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まつも‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まつも‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まつも‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まつも‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつも‐むし»

Découvrez l'usage de まつも‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつも‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 234 ページ
夏松葉海苔まつばのり[植]外洋に面する各地の岩上に生ずる紅藻の一種。松葉独活まつばうど[植]ァスパラガス ... 冬松葉菊まつぱぎく[植]ザクロソウ科の常緑多年草、葉がマツの葉に似ている。頃夏松葉散るまつばちる[植]新葉が ... 冬松藻虫まつもむし[動]異翅 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
2
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 329 ページ
一一-一二まつはまことに七一一老一七ね原の^みどり八 13 ご 1 もいろ九 2011 六まつはれ聞え耠七 10 一一八まづ一ところは 10 ! ... ぬ虫まつ虫の萆を松むしのなき松むしの苷ぞまづむねつぶれまづむまばどのまづめしよするまづめにちかきまづ物がたり松も ...
折口信夫, 1929
3
日本幼虫図鑑 - 42 ページ
... まつのみどりはばち 577 まつのむつばきくい 535 まつのむつばきくいむし 535 まつはばち科 576 4-0^ 1. 23 ±つれ科 23 まつもむし 108 "れ I 科 108 まつむらひめあぶ 651 ま&が科(说) 96008 55^27 咖^ ^ 4 ^ ^は まどばえ科(鄉)まめあぶら ―42 ― ま索引.
河田黨, 1959
4
日本近代文学大系 - 第 42 巻 - 216 ページ
I 私はやつばり子供だったのね子供の時に、父の^察室の^を出た女を見ても、恥知らずになつた女の统みとりはできなかつたことへの感慨。一犬は六十六. "クロン。... ...十二ミリメェトル精子の長さ。犬と人問については前出。まつもむし(松藻虫)は半翅目 ...
伊藤整, 1968
5
津軽と南部の方言 - 120 ページ
工藤祐 この二者を虫にあてはめ、〔みずすまし〕をイダコ、〔あめんぼ〕をタュと呼んだが、〔みずいるが、イダコは巫女、タュまたは ... 別にハエムシとも呼んだのは、その泳まつもむし—松藻虫半翅目〔まつもむし科〕に属する昆虫であるが、背中を下にして水中を泳.
工藤祐, 1979
6
壱岐島方言集: 続 - 122 ページ
老目たたき(ス七 3 〕間違ひないといふ事を强くいふ(一 1 * 8 】待ちかまへる松かさ末子全全不明まつち(解寸)松の花粉まつばぽたん-植)松毛虫の蛾まつもむし(虫)まで(助)までは(助 1 まてばしい(植)窓まないた間に合せるまばゆき間引 8 額(零) (一き(龙 9 X 八 ...
山口麻太郎, 1937
7
群書類従 15(和歌部) - 73 ページ
ふ- 9 わけ 8 のもも。 ... いつしかとそ搭らふめる 0 かくときにつけて 0 にくからぬ世中の命も 0 さかへもをとろへすは。 ... 人をまつとて 0 かきつらねたる雁をは 0 くるかと思ひて 0 下葉色つくをなかめ心ほそけなる女 0 はかなくもきりまさり 0 むしの聲心すこき山さと ...
塙保己一, 1960
8
長い一本の道: 四国八十八ヶ所巡礼、魂との邂逅 - 144 ページ
なるべく大回りをしながら、もと来たしまうように思われる。くから、画家の創作意欲を搔き立て、市民の目を楽しませてきた松の姿が、日本列島から消えても、松食い虫の被害は甚大だ。バスの車窓から眺めた淡路島の松も、無残な姿を晒していた。古し枝ぶりの ...
宮本重剛, 2003
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 593 ページ
つ介空苧刺露 42 矢紐松镇芋夢米椿隨米蚤衣织虫三虫芥閣巾:御虫玉舴鎌幢 48 壺疣黄浜钛蛾瓜木 I 嚷ら穀蒸み虫虫^虫虫藻擅虫虫 .... 593 しむはかいがらむし一からむし一からむし I いらむし I つゆむし I ゆむし一やむし I ひもむし|まつもむし|すくもむし一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
... 煙を」(松むしの...しのび)「君忍ぶ草にやつる、ふるさとは松虫のねぞかなしかりける」「秋の野に人松むしの声す也我かとゆきていざとぶらはん」(高砂. ... 後拾遗集に「我のみと思ひにしかど高砂の尾のえの松もまだたてりけり」おなじ集に。相方朝臣うたに 38 砂 ...
Masao Takeoka, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まつも‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/matsumo-mushi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur