Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ねぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ねぎ EN JAPONAIS

ねぎ
menegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ねぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ねぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ねぎ dans le dictionnaire japonais

Repas 【Bud): Récolté immédiatement après l'apparition de l'oignon en feuilles. Il est utilisé comme condiment et type de sushi. め‐ねぎ【芽葱】 葉ネギを芽吹いた直後に収穫したもの。薬味や鮨種として使われる。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ねぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ねぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ねぎ

め‐な‐ご
め‐なが
め‐なし
め‐なみ
め‐なもみ
め‐ならぶ
め‐なれる
め‐ぬき
め‐ぬけ
め‐ぬり
め‐ね
め‐の‐かたき
め‐の‐くすり
め‐の‐こ
め‐の‐さや
め‐の‐した
め‐の‐しょうがつ
め‐の‐じ
め‐の‐たま
め‐の‐と

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ねぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
あかあし‐し
あか
しん‐たまねぎ
ねぎ

Synonymes et antonymes de め‐ねぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ねぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ねぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ねぎ

Découvrez la traduction de め‐ねぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ねぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ねぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为葱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a que las cebollas verdes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because green onions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरी प्याज क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن البصل الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому зеленым луком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque cebolinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ পেঁয়াজ কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que les oignons verts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerana bawang hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil grüne Zwiebeln
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ねぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amarga bawang ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì hành lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை வெங்காயம் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरव्या ओनियन्स कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşil soğan Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché cipolle verdi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ zielonej cebuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому зеленою цибулею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece ceapa verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή τα πράσινα κρεμμύδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat groen uie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom grön lök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi vårløk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ねぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ねぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ねぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ねぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ねぎ»

Découvrez l'usage de め‐ねぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ねぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
決定版 100円おかずそれでもおいしい!321品: - 171 ページ
(村田)ねぎチャ—ハン困ったときの奥の手!冷蔵庫にある材料でパパッと作れます:下準備ねぎは縦半分にして 5 — 6 ( 11111 幅の斜め切り. ,しいたけは細かく刻む卵は割りほぐす作り方 0 フライパンにサラダ油大さじ'スを熱し ... ねぎと,を加えて、で調味する。
ライフ&フーズ編集室, 2009
2
暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 29 ページ
旬の野菜で感じる七十二候 山本ふみこ. 下ごしらえ V かえしとだしを合わせて、かけつゆをつくってあたためておく。 G 鍋にオリーブ油を熱して豚肉を妙ねぎを入れてさらに妙める。 S )隊肉の色が変わったら、せりを入れてさっと合わせて、すぐ火からおろす。
山本ふみこ, 2013
3
Centum quinquaginta difficultates symbolico-peripateticae - 23 ページ
妨三ョくヰメ三はドル乃ミ三兵克安三古ヘクタール簸燐伍卯ク竹 0 アール坊ゐメ f 税 z0 乃・めれむ妙旛名ム抑吃召お咲 I 支 0 安" ... 功磁"ぬ jO 「了陥メねぎど JOI 佛竹そ 0 クヤ丹ワ令毯*使絨兜喀至ね塊ど, , : C の舛みは汐りアこ丁 G ゐ II 耳 4 汐こ社舐畷 磁 ...
Johann Risse, 1670
4
みんなのお弁当日記 - 117 ページ
無理やり、お弁当につけときました。>2014/05/30 鶏のオイマヨ焼き弁当と春双子兄退院鶏のオイスターマヨネーズ焼き、パプリカと青模菜妙ねぎ入り卵焼き、ゆでブロッコリー、白菜ときゆうりの潰け物、おにぎり(鮮、昆布)最近作ってなかった、オイマヨ味の ...
SE編集部, 2015
5
和風えれがんとマナー講座
あ、なめ、赤目、、、ょっ車母しノノあさり、わ絆、ゝゝ、~カも老丶や刀折さより、しこ丶鮮、たこ、とり目、、合、ま,ノ虫たるいか、まこが ... 茸、松茸、歌曲一鱗木、柚子ん草、堀川ごぼう、干し柿、水菜、芽ねぎ、百合根っくね芋、ほうれ Q ぶどうや梅などの種はどうする?
森荷葉, 2001
6
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 17 巻 - 96 ページ
... 三打古戸|「花托ち 96 又・「ねぎ」といふ舞では・もどきほてさてあつばれな宜い缶だ、それは 9 いが、お手 m は全伎何肴であるねぎ伊丼杖甘の郡、みなそこ川の水上に佳居いたす耳宜だもど倉はてさて宜い所に佳居いたす阜宜だ、市宜なれぱ拙ひを角めねぎ( ...
本田安次, 1993
7
商品大辞典 - 1030 ページ
めねぎは,すき焼き用など用途は限られているカス栽培が容易なため生産は安定している.たまねぎは生食野菜として消费が急増し,栽培もそれに応じて増加している.ねぎ(葱,化^ヒ。が。" )中国西部の尿産.耐寒性,耐暑性に富み,シベリァから熱带にまで分布して ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
8
人間と都市環境: 大都市周辺部 - 98 ページ
昭和 40 年の統計には,ねぎの収穫面積を欠くなど資料上の不備はあるにしても,昭和 35 年から 40 年にかけて,作目は大きく整理されたであろうと推測されるのである。昭和 45 年の野菜の収穫面積は,きやべつ〔 40 れ,ねぎ〔 27 お)に集中し,次いでだいこん〔 ...
磯村英一, ‎吉冨重夫, ‎日本地域開発センター, 1975
9
白秋全集: 詩集: - 348 ページ
ぎんいろつ 4 ^ひか畑々の葱の尖頭にははたけ. / . . . 'ねぎさき煙突から薄い煙がたなびき外光が青みを帯びた。ぐわいくわ. . . ' 4 をおしだいに反射がうすれてはんしやしみじみと黄色な光がうつる。きい- 0 ひか 9 無意味な眼つきと、白つぽい葱の青みにむいみ ...
北原白秋, 1985
10
日本料理の秘訣 - 26 ページ
片栗粉少々小メ 0 ン少々木の芽四枚作り方芝えびの皮をむいて、包丁で叩き、四等分し、少々の片栗粉にまぶし、熱湯でゆがき、小メロンは薄切りにし芯を抜き、牡丹えびとともに椀に盛り、木の芽を添えて、清汁を張ります。そばしんじょと芽ねぎ材料(四人前) ...
柳原敏雄, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ねぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-neki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur