Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐ゆう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐ゆう EN JAPONAIS

めいゆう
meiyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐ゆう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐ゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐ゆう dans le dictionnaire japonais

Acteur: acteur avec une excellente performance d'acteur. Un acteur renommé. Mei Yu 【Stranger】 "Mots qui tamaki avec" acteur "Un acteur qui montre un comportement étrange comme un méchant. [Amis] Un ami qui a pris un engagement ferme. Camarades. めい‐ゆう【名優】 演技のすぐれた俳優。名高い俳優。
めい‐ゆう【迷優】 《「名優」をもじった語》上手のような下手のような、奇妙な演技を見せる俳優。
めい‐ゆう【盟友】 かたい約束を結んだ友。同志。

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐ゆう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐ゆう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐ゆう

めい‐みゃく
めい‐
めい‐めい
めい‐めつ
めい‐もう
めい‐もく
めい‐もん
めい‐もんく
めい‐やく
めい‐ゆ
めい‐
めい‐よう
めい‐らん
めい‐
めい‐りゅう
めい‐りょ
めい‐りょう
めい‐れい
めい‐
めい‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐ゆう

‐ゆう
あく‐ゆう
あさ‐ゆう
あめ‐ゆう
いち‐ゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いん‐ゆう
‐ゆう
うつ‐ゆう
えき‐ゆう
えん‐ゆう
おう‐ゆう
かく‐ゆう
かん‐ゆう
‐ゆう
がく‐ゆう
がん‐ゆう
‐ゆう

Synonymes et antonymes de めい‐ゆう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐ゆう»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐ゆう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐ゆう

Découvrez la traduction de めい‐ゆう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐ゆう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐ゆう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我侄女郁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobrina I Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niece I Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजी मैं यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابنة I يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянница Ю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobrinha I Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nièce je Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nichte I Yu
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐ゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cháu tôi Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güzel kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nipote I Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siostrzenica I Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Племінниця Ю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nepoata I Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανηψιά μου Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niggie ek Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niece Jag Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niese jeg Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐ゆう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐ゆう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐ゆう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐ゆう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐ゆう»

Découvrez l'usage de めい‐ゆう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐ゆう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 69 ページ
V (-deshita) Negativ (-deWa arimasen deshita)ゆうめい(bekannt)ゆうめいでしたゆうめいではありませんでした NA げんき(gesund)げんきでしたげんきではありませんでしたぺんり(praktisch)ぺんりでしたぺんりではありませんでした A:藤君はいかが(どう)で ...
Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ
85 食雷雷^銘乂叫 8 リお、ド介^ ^内柿帝定^聽代待台大大新安近明〖 3 入誓精聖麥清性姓声声丰明^鳴名^銘冥明命名明名名命 ... 5 ほうめいほうめいほうめいほうめ;ほうめ:ぽうめいいわのほうめいもうめいゆ 5 めいゆうめいゆうめいゆうめいきゆ 5 めいき?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 111 ページ
文理編集部. 171 ;み方ボモ使い方ひムしんみ、ッ関係の国。 I: ^曰; ! : ; : .月一月; .月つ月「 01 0 0 ノ 0 -ト日厂日び盟 3 一密密密窑密密お山密密密"画せな関^。 10 みつを守る"めいやく月虹勺日^おれんめい連盟に入るめいゆう盟友^ &月瓜力曰^みつ」ゆうムっ ...
文理編集部, 2011
4
神道の常識がわかる小事典
わみようしようゆかたかたびら『和名抄』によると、明衣は湯唯子のこととの説明がある。この湯唯子がのちに浴衣( ... に浴衣を着ゆうめいゆうかいげんかいて、幽明(幽界と顕界)の相隔てなく、同じ気持ちになって踊るという意味である。ふだらくとかいじゆすい生、 ...
三橋健, 2007
5
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 77 ページ
... 有名人であれば有名人であるほビストレスも多いだろう。ゆうめいゆうめい〜ほど[第 5 通 4 曰目) 153 ほど 第 3 週 I 日目'に比べて. 77 第 3 週 I 曰目.
遠藤ゆう子, 2009
6
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 291 ページ
... ロ鼻ごワ、管ロ訳パ訳/はらうはらう群識・献董献調・顧職・顧脚・脱輪・観州・腕献・繍顧柳副・瀞灘な機欄。の` L ゅめいやくめいゆう盟主・盟約・盟友・二(三、・潮盟・もぎ~もぞ 7L もぼうも‡う迄はんかぃどラし”模範解答を示す。みせ-ぼひろ〝店の規模を広ける。
学研教育出版, 2012
7
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 694 ページ
寿を全うして冥途に旅立っ」めいとう I 名刀「先祖伝来の名刀」 II 銘刀「正宗^の銘刀」めいどうス 4 鳴動「噴火の前兆か、山が鳴動 ... 校」「名鬥企業」めいやくス 1 盟約「隣国と盟約を結んで共通の敵に立ち向かう」めいゆう名優「不世出の名優」「名優の円熟した ...
倉持保男, 2007
8
本能寺の変
みかたがはらめいゆう家康・・・・ニ信長、王の盟友であり、部下の統制に優れ、巨大な武田信玄を恐れず一二方原に決戦をいどんで以来、東海にてんかぬしその人ありと勇名を知られた男だが、しかしあの男も結局地方の切り取りを望むだけで、天下主としての ...
上田滋, 1993
9
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 480 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 618 ページ
3 圃的に命中する\子想が命中する 8 ^中めいち 15 名 13 圃名名 X として知られるめいちよう【明港 3 圃人気明! 6 \明麼な〔&色. ... 仲間めいゆう名優 3 圃#舞伎にぶ)の名優めいよ〖名# 3 圃名香^欲-毀損(さ-教授.市民.職〕\名#を〔重んじる-畔ぶ- ...
中村明, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐ゆう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐ゆう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
残る不明1人の捜索続く 函館沖の作業船転覆
北海道函館市沖の作業船第18明祐(めいゆう、19トン)の転覆事故で、函館海上保安部は29日も不明者の捜索を続けた。明祐の乗組員数は4人と断定し、見つかっていない1人は長崎県在住の40代の男性甲板員とみられると発表した。 明祐は27日午後3時 ... «日本経済新聞, mars 15»
2
横浜で発見! いま話題の激辛&激ウマ「台湾ラーメン」3店食べ比べ
実はこの投稿で初めて「台湾ラーメン」の名を知った松宮(筆者)。「台湾ラーメン」とは愛知県 ... 昭和40年代、店主・郭明優(かく・めいゆう)さんが台湾で小皿に盛って食べる「台仔(タンツー)麺」を“激辛にアレンジして出したのが最初”らしい。郭さんが台湾出身だっ ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
3
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
昭和40年代、店主・郭明優(かく・めいゆう)さんが台湾で小皿に盛って食べる「台仔(タンツー)麺」を“激辛にアレンジして出したのが最初”らしい。郭さんが台湾出身だったことから「台湾ラーメン」と命名。ちなみに台湾にこの「台湾ラーメン」は存在しないとのこと。 «はまれぽ.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐ゆう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-yuu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur