Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいしゅ‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいしゅ‐や EN JAPONAIS

めいゅ‐
meisiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいしゅ‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいしゅ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいしゅ‐や dans le dictionnaire japonais

Meguya et 【magasin d'alcool】 Un magasin qui a secrètement ouvert une prostituée avec un signe signifiant qu'ils vendent le saké. Il a été vu de l'ère Meiji à l'ère Taisho. めいしゅ‐や【銘酒屋】 銘酒を売っているという看板をあげて、ひそかに私娼を抱えて営業した店。明治時代から大正時代にかけてみられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «めいしゅ‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいしゅ‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいしゅ‐や

めいさい‐しょ
めいし‐いれ
めいし‐うけ
めいし‐きょり
めいし‐く
めいし‐せつ
めいし‐ばん
めいし‐ほう
めいしょ‐あんない
めいしょ‐え
めいしょ‐き
めいしょ‐ずえ
めいしょ‐づくし
めいしょう‐てんのう
めいしょう‐セントレックス
めいしん‐か
めいしん‐こうそくどうろ
めいしん‐じこう
めいしん‐はん
めいしんげんこうろく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいしゅ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de めいしゅ‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいしゅ‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいしゅ‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいしゅ‐や

Découvrez la traduction de めいしゅ‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいしゅ‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいしゅ‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

负责人雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Líder Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leader Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेता हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лидер Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líder Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই শু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leader Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Führer Ya
180 millions de locuteurs

japonais

めいしゅ‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맹주 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leader Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leader Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைவர் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेते Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei Shu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lider Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лідер Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liderul Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγέτης Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leier Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledare Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leder Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいしゅ‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいしゅ‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいしゅ‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいしゅ‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいしゅ‐や»

Découvrez l'usage de めいしゅ‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいしゅ‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名人畸人 - 309 ページ
すけみと 651 しゅし、 7 か 5 のけんざ,つゑもつ一かはもと、 0 りたら, 3 らいづに會して、決死義舉を誓ふ者七人、小田彥次郞、 1 ... 迄もない、豫ねて盟主と仰いでゐる、訥庵就縛の報を閒く 63 しだんまでかめいしゅあふ」とつもんじゅゆくは 3 き出せられた。, ...
本山荻舟, 1920
2
日本の酒文化総合辞典 - 56 ページ
I 村島健一「私飲む人作る人,川合小梅」拳「酒」一九七九年一一月号 0 - ^ 81 のみ酒を飲ませる店。居酒屋など、 ... 參「風俗画報』第一三九号名酒麗—めいしゅや江戸時代から近代にかけ、名の通った、比較的ヒ等な酒を飲ませた高級飲食^。 188 - 1 めい ...
荻生待也, 2005
3
日本類語大辞典 - 113 ページ
めいじゃう」「名状』(名)「いぶ。あらはす」を看一めいしゅ(明主』(名)「きみ」を看よ。 L よ。めいしゅ」「名手」(名)「じうず」を看よ T 店。めいしゅや(銘酒屋』(名) (銘酒をあきなふ一めいしょ[名所』(名)「ところ。とち」を看よ。めいしよう[名構』(名)「な」を看よ。めいしん【 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
類語大辭典: 國民必携 - 86 ページ
めいじゆら【名状】(名)「いふ。あらはす」^ 5 めいしゅ【明主】(名)「さみ」^看よ。 1.1 。めいしゅ名手】(名)「じうず一な^よ。「店^ -めいしゅや【^酒 3 】(名) (銘酒^わさなふめいしょ【名所】(名)「と、、ろ。とち」^看ぶ。めいしょ 5 【名稱】(名)「な」^ | ^ぷ。めいしん【迷信】( ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
5
東都新繁昌記 - 61 ページ
山口義三, 龍溪書舎. 編集部. 32 ぶはな 6 ださ^ 'し奮&つこあさくさへんこどもしろくびがお墓の花を持ち出して葬式遊戯をするやうに淺草邊の子供が白首にな々す.ましー 1 めいしゅや&つこひさけふいくしやかん 6 んだいせんさかたしちや,ないむ銘酒屋遊戯をする ...
山口義三, ‎龍溪書舎. 編集部, 1918
6
猥褻風俗辞典 - 184 ページ
賺【め】玉 II めいしゅやおんなばおんなすた銘酒屋女私娼たる「矢場女」の廃れし明治二十【一八八ち年頃より、東京市内の各所に、表面は銘酒の一盃売りを看板にして、その実は数名の私娼を抱え置—こと流行せり。大正年度【一九一一一-〕に入りし前後は、 ...
宮武外骨, 1996
7
日本近代文学大系 - 第 60 巻 - 84 ページ
また大適(おおまがき)ともいい、吉原遊邾でもっとも格式の高い遊女屋。 ... ひ女郎のお 4 るめいしゅやながこそめいしゅやぢよらういっさう、ゝ、、す古は銘酒^に流れ込む、其れだから銘酒屋は女郞厣が一^きたなくなッたのに過ぎなおもしろみやばをんなてれん ...
伊藤整, 1968
8
日淸戰爭實記: 第八卷 - 1 ページ
々島勲 YD 『 Kü □ -三-転に『かひ--&skL はじれん離撮てはい携国&S 進操船めて統職離素鋼の名増の下響る最初の勝利に ... ぱ f け tt -『』『 f いた t かくめいしゅぎ電撃たりし、伊義を把りしにて、千はふくわすれすこ f }きすらん『 ff こ c " 「つ{わい L 八橋三十 ...
博文館, 1894
9
活用國語辞典 - 517 ページ
2 道理のわかも人, 4 文字めよめ 4 人, I 子人めくら子人世の中には道理のわかも人も多いが、わからずもまた勢いもめであ, .... めいしゅや銘酒屋】〔名〕 1 5 8 酒を壳る店^ 2 売春嬙, ,すぐれたォ知の君主, I 共にめいじつ鹏いじ 1 名見ること,巧めいしめいし名。
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
10
三省堂現代国語辞典 - 1203 ページ
魃名君.明君囫暗主一めいしゅ【名酒】〈名〉〔文章語〕有名な酒。味のよいすぐれた酒。?めいしゅ銘酒】〈名〉特別^ :の名前をつけた、質」つのよい酒。めいしゅ盟主】〈 ... アラブの I 」めいしょ【名所】〈名〉美しい景色に歴史上のできごとなどで有名な土地。「 I 見物.
市川孝, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいしゅ‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meishu-ya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur