Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あらい‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あらい‐や EN JAPONAIS

あらい
araiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あらい‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あらい‐や

あらい‐すすぎ
あらい‐
あらい‐ぜき
あらい‐たて
あらい‐たてる
あらい‐だし
あらい‐だす
あらい‐だて
あらい‐なおす
あらい‐ながす
あらい‐の‐せき
あらい‐はくせき
あらい‐はり
あらい‐
あらい‐まるた
あらい‐まん
あらい‐もとこ
あらい‐もの
あらい‐やくし
あらい‐よね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あらい‐や

‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
い‐や
い‐や
い‐や
とうざい‐や
い‐や
い‐や
にかい‐や
ねったい‐や
ひろい‐や
い‐や
ほうかい‐や
い‐や
い‐や
い‐や

Synonymes et antonymes de あらい‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de あらい‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あらい‐や

Découvrez la traduction de あらい‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あらい‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あらい‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Араи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arai থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rau
180 millions de locuteurs

japonais

あらい‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친や
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Араи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あらい‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あらい‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あらい‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あらい‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐や»

Découvrez l'usage de あらい‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あらい‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
2882^ ,洗圮^ 8 】せんそくゆい洗足鉢】せんそ 4 ぱち,洗足蟹】せんそくだらい一洗車】せんし, :洗車雨】せんしゃう;洗車場】せんしゃじょう:洗返】あらいかえし:洗枯】あらいしたたむ:洗果】あらいはつ一洗物】あらいもの;洗物^】あらいもの:洗物師】あらいものし一洗 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
歴史人名よみかた辞典 - 932 ページ
のみこと 659 い 45 新井君美あらいきみょし 456 天番山命あめのかぐやまの天稚彦#あめのわかひこ 662 荒井 8 民あらい#ょうみん 254 みこと 660 天曰方奇曰方命あめひかたく新井! ^、郎あらいげんばちろ天児屋命あめのこねのみしひかたのみこと 659 う ...
日外アソシエーツ, 1989
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 50 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
江戶語大辞典 - 49 ページ
伊達姿辰已八景「わたしが世話をする代りにァ、洗ひ方はすつばりとして、お前に御苦労はかけません」(身上調査)あらいがみ 3 ひ【洗髮】, 1 女が髮を洗い、乾くまで束ねずに解き下げておくこと。またその髮。美しいとされた。明和四年^川柳評万句合「あらひ髮 ...
前田勇, 1974
5
新選国語辞典 - 37 ページ
し 83 あらい.がみ【洗いお】^ひ困洗つたままで、ゆつていない髮。正「な。あらい- ,一【洗〈い〕粉】はひ^肌髮を洗うのに使うこ- 1 あらい-ざらい【洗いざらい】【洗- ... 話す」あらい-ざらし【洗いざらし】【洗、陋し】^ひ^何度も洗ったため、色があせて白っぽくなること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
現代国語例解辞典 - 35 ページ
驚駕しさ,【あらい,洗い 5 ら】 8 洗灌" 3 物を洗いに出す」^コィ,タイなどの新解な 8 を^水または永水で洗つて纏ませた料理,齚みそ,わさびじょうゆなどで食べる" ? 0 は「洗 ... 出す,「過去を&いたてる I \念を入れて洗う,ほ他人の事^事の禽相をぁぱきリ【あらい-た.
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
こ、これは・・・・・・」と、佐七がおもわず辰豆六と顔見合わせると、そばから五兵衛が顔をしかめて、「黒門町の生薬屋、熱非仲が國 ... そこをあらいあげていくのが、親分おまえさんがたの腕前で・・・・・・ただ、いっておくが、宮部さんの妹のお国さんというのが丶 ...
横溝正史, 2006
8
新言海 - iii ページ
大稱乩#である。あらつ I 、ー,あ,ら.し(お 1 シク)【咀粗し】 1 其だ粗い"あらっぽい。^甚だ粗末である,簡略"あ. . ! ^ . . ?し.い(形一【荒荒しい】「あらあらし」の口掛,あらい" , (名)【洗ひ】 1 ^水で洗うこと,洗^ひ。^洗 8 ;ないの略,あら,い一形一【荒い】「あらし」の门お。
大槻茂雄, 1959
9
綴方風土記 - 第 3 巻 - 37 ページ
かめやおかま、たきぎ、石炭な^ . ... ども」ど「おもて」の間を「荷の間」どいって、石炭お米なじをっみます。 ... いっも水に不自由な船の生活ては、お茶わんを洗うのも、洗ぶをするのもどても困ぼくは、「船あらい「あかどり」を、いっも手,云います川水をくみ ...
下中弥三郎, 1954
10
元禄歌舞伎攷 - 73 ページ
一回も「荒事」と熟語にしては使用せず「第一あらい事がゑもの也,是京にくはぬふう也... ...世間に金平,五郎時宗などのあらむしをする事.みな此人をまなぶ也.すべてあらむし事の祖師」〈団十郎評)などと「あらい事」「あらむし事」の両様を用いている。
鳥越文蔵, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あらい‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arai-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur