Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいし‐うけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいし‐うけ EN JAPONAIS

めいうけ
meisiuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいし‐うけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいし‐うけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいし‐うけ dans le dictionnaire japonais

Réception de cartes de visite Un conteneur pour recevoir des cartes de visite pour les visiteurs. "La nouvelle année des saisons" - "La neige tombe et se mouiller" / Shiroshiro めいし‐うけ【名刺受け】 来客の名刺を受けて入れておく入れ物。《季 新年》「―雪降りこみて濡れにけり/白水郎」

Cliquez pour voir la définition originale de «めいし‐うけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいし‐うけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいし‐うけ

めいさい‐しょ
めいし‐いれ
めいし‐きょり
めいし‐
めいし‐せつ
めいし‐ばん
めいし‐ほう
めいしゅ‐や
めいしょ‐あんない
めいしょ‐え
めいしょ‐き
めいしょ‐ずえ
めいしょ‐づくし
めいしょう‐てんのう
めいしょう‐セントレックス
めいしん‐か
めいしん‐こうそくどうろ
めいしん‐じこう
めいしん‐はん
めいしんげんこうろく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいし‐うけ

ぞく‐うけ
たな‐うけ
ちゃ‐うけ
ちゅう‐うけ
てら‐うけ
なかま‐うけ
‐うけ
ばか‐うけ
ひき‐うけ
ひと‐うけ
ひゃくしょう‐うけ
‐うけ
まえ‐うけ
まご‐うけ
また‐うけ
まち‐うけ
‐うけ
みず‐うけ
みなみ‐うけ
むこう‐うけ

Synonymes et antonymes de めいし‐うけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいし‐うけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいし‐うけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいし‐うけ

Découvrez la traduction de めいし‐うけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいし‐うけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいし‐うけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在回答名词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En sustantivo respuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In response noun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिक्रिया संज्ञा में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في إسم استجابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В ответ существительного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em resposta substantivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহীত বিশেষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En réponse substantif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata diterima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Als Reaktion Substantiv
180 millions de locuteurs

japonais

めいし‐うけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명사 받아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nampa tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong phản ứng noun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறப்பட்டது பெயர்ச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त नाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alınan isim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In risposta sostantivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W odpowiedzi rzeczownika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У відповідь іменника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În substantiv răspuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε ουσιαστικό απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In reaksie naamwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Som svar subst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Som svar substantiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいし‐うけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいし‐うけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいし‐うけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいし‐うけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいし‐うけ»

Découvrez l'usage de めいし‐うけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいし‐うけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 491 ページ
峠^峠木^峠峠峠峠峠れ峠花^りおうけ【李下ま】きうけ【気受け】ひきうけ【引受け】ひきうけ(引受け) ^ 1 白地に。 ... 受】おくこうけ【奥岛家】おもてこうけ【表髙^】そばこうけ【刪高ま】まごうけ【保銷】リ【 32 らんこうげ【 5 ^ ^下】めいしうけ名刺受け】ひがしうけ束 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 62 ページ
初驚はつうぐいす西受けにしうけ漏れ承るもれうけたま手振り紫てぶりうぐいす身受けみうけわる朝鮮覺ちょうせんうぐ名刺受けめいしうけ享けるうけるいす東受けひがしうけ^きょう藪驚やぶうぐいす雨受けあまうけ受けるうける高麗荣こうらいうぐ俗受けぞくうけひ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
逆引き季語辞典 - 180 ページ
温む池【春地】春、気候が暖かくなるにつれ、池の水が, ;みだすことかもいけ鴨池【冬動】鴨氣をするための洫かれいけ捆池【冬地】冬、水源地の積雪のために川の水量が滅り、池も濯れること【受】うけ》新》名刺受礼ま礼者受れいうけ礼受【新生】玄開 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 30 ページ
ないれ【名刀】めいとう,【名下】なさがり-めいか【名ヒ】めいし【名士会】めいしかい【名タ 18 雨旧寺】なにゆうがおあめ .... か【名画】めいが【名刺】なざし,めいし名刺人】めいしいれ【名刺代】めいしがわり【名刺判】めいしばん【名剌受】めいしうけ名刺型】めいしがた【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
徳田秋声全集 - 228 ページ
小あった、間もなく女が現れて、電燈を捻ると同時に、名刺を受まをんなあらはでんとうひねどうじめいしうけ紀尾井町の子爵邸の耳門を推して、彼は玄関の呼鈴を推すのできを 4 て. ?し 1 やくていく 1 りおかれげんくわんよぴりんおった。沈思に耽るのであったが、 ...
徳田秋聲, 1999
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1138 ページ
三省堂編修所, 1997
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 145 ページ
いれ【名刺入】【名】 0 名刺を入れて携带する入れ物。,靑年へ森曄外 V 一七「小さい名刺入(メイシイレ)の中から名剌を一&出して」 2 「めいしうけ(名刺受ごに同じ。,門へ 9 - 8 漱石 V 四「紫槽の角の名劇入(メイシィレ)を置いて,年賀を受けたものである」^ ^メ V ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
新・英単語の使い方事典名詞編: 辞典ではわからない(CD付) - 189 ページ
辞典ではわからない(CD付) ケリー伊藤. ➡このように、odor は「気配」といった意味合いもあります。また、an odorof suspicion で「疑惑の影」というように用いられることもあります。この他にも odor は、「評判」「受け」といった意味合いでも使われます。 19 I am ...
ケリー伊藤, 2010
9
SPSSによるテキストマイニング入門 - 40 ページ
図 2.16 係り受け解析係り受け解析とは、同じ 1 文内に出現しているだけでなく、かつそこに「係る語」と「受ける語」の関係が成り立っ ... 図 2.17 効果がある+<名詞>カテゴリ日本人は文法をあまり意識することなく文章を綴っており、名詞、形容詞、形容動詞、動詞 ...
内田治, ‎川嶋敦子, ‎磯崎幸子, 2012
10
言語学の専門家が教える新しい英文法: あなたの知らない英文法の世界
12 二重目的語構文と重名詞句移動さて、この辺りで、重名詞句移動を適用してもダメになっている文を見てみよう。そして、そのようなダメ ... 二重目的語構文の間接目的語ならびに直接目的語も重名詞句移動の適用を受けられるのだろう力ゝ。一つ一つ見ていく ...
畠山雄二, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいし‐うけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meishi-uke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur