Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メガラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メガラ EN JAPONAIS

めがら
メガラ
megara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メガラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メガラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Megara

メガラ

Megara (Μέγαρα / Mégara) est un état-ville qui se trouvait à Megalith dans l'Attique occidentale de la Grèce antique. Il est également écrit comme megara. Dans la ville coloniale construite par Megara, il y a Buzantion (Istanbul actuelle). Le megara moderne (Μέγαρα / Mégara) est également le nom de la municipalité de la ville / fondation (Dimos) située dans la région attique de la République grecque. ... メガラΜέγαρα / Mégara)は、古代ギリシャのアッティカ西部・メガリスにあった都市国家。メガラーとも表記される。メガラ人が築いた植民市の中には、ビュザンティオン(現在のイスタンブル)がある。 現代のメガラΜέγαρα / Mégara)は、ギリシャ共和国アッティカ地方にある都市・基礎自治体(ディモス)の名でもある。...

définition de メガラ dans le dictionnaire japonais

Megara 【Megara】 Etat central de la Grèce antique, région de Megalis. Lieu de transport important Situé dans le détroit de Corinthe, au début du VIIIe siècle, il a prospéré en faisant des villes coloniales comme la Sicile et la côte de la mer Noire, mais a diminué en raison de conflits internes après le 7ème siècle. メガラ【Megara】 古代ギリシャ、メガリス地方の中心的都市国家。交通の要衝コリント地峡に位置し、前8世紀にはシチリア・黒海沿岸などに植民市を作って繁栄したが、前7世紀以降、内紛によって衰退。
Cliquez pour voir la définition originale de «メガラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メガラ


ガラ
gara
ヌガラ
nugara

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メガラ

メガストラクチャー
メガトレンド
メガトン
メガネウラ
メガバイト
メガバイト‐たんか
メガバンク
メガパスカル
メガヒット
メガビット‐まいびょう
メガピクセル
メガヘルツ
メガホン
メガメディア
メガラ‐がくは
メガラ
メガロパ
メガロポリス
メガロマニア
メガロメテオロン‐しゅうどういん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メガラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Synonymes et antonymes de メガラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メガラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de メガラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メガラ

Découvrez la traduction de メガラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メガラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メガラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麦加拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Megara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Megara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेगरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميغارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мегара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Megara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Megara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Megara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Megara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Megara
180 millions de locuteurs

japonais

メガラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메가라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Megara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Megara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Megara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Megara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Megara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Megara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мегара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Megara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγαρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Megara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Megara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Megara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メガラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メガラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メガラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メガラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メガラ»

Découvrez l'usage de メガラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メガラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美の世界の女たち - 84 ページ
秀村欣二, 三浦一郎 ん う淫売女を盗み出して来たので、その復警にメガラ人がアスパシアの抱え女を二人さらっていき、こ人びと』という喜劇の一節をあげた。そこには、酒に酔った若者たちがメガラに行ってシマイタといいがかりをつけたのだと主張していた。
秀村欣二, ‎三浦一郎, 1976
2
Haideggā zenshū - 89 ページ
その場合、プラトンとァリストテレスの学派に属する後代の人々が、たいていは、後期メガラ派よりもずっと有能のである。〔メガラ派に対する〕このような悪評は、たいていは、後期メガラ派についての報告から汲みとられた慣習的な記理ゃ空虚なソフイスト的詭弁を ...
Martin Heidegger, ‎辻村公一, 1981
3
新訳フロンティヌス戦術書: 古代西洋の兵学を集成したローマ人の覇道
紀元前四九○年』=ー区― 9 メガラ(ギリシャ中部の都市)の艦隊が、夜間にエレウシース(アテネの北西にあった神殿域)に接近した。彼らの目的は、デーメーテール(豊作の女神。ローマ人はケレスと呼ぶ)神殿に仕えるアテネ婦人たちを教することにあった。
フロンティヌス, 2013
4
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第4巻: ヘッラス東西戦争(c440~c405 BC)
メガラ海上封鎖とポテイダイア遠征(432~31 BC)アテヘェネー民帝国は、シチリア島工作を行った上で、コリントホス地峡を制圧、コリントホス市士国を包囲します。ところが、地峡手前の伝統商工業国メガラ市士国は、これに服従しません。このため、三二年、「 ...
純丘曜彰, 2015
5
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第3巻: エーゲ海戦争とアテヘェネー民帝国(c525~c440 BC) [
そして、翌五九年、コリントホス地峡東側のメガラ市士国と西側のコリントホス市士国とが国境紛争を起こすと、戦争主導官ペリクレェスのアテヘェネー民国は、メガラ市士国側で介入し、コリントホス湾北岸を西進して、ナウパクトス港を占拠、そして、ここに、 ...
純丘曜彰, 2015
6
地理學史の研究 - 422 ページ
此大洲 I 自天竺西方 1 至-南方 これによってこれを見れば、南ァメリカの南方から甚望 9 #の南に迄亙ったメガラ- 1 カ洲は、く未,た審かで稱する大洲に闢する註記である。:鷗之鳥故因名地」(第五幅)とあって、これ等は皆利瑪赘の「坤輿萬國全圖」( ^ (。二年版) ...
鮎澤信太郎, 1948
7
西洋史辞典 - 687 ページ
前 1 世紀頃拿シチリアにメガラ,ヒュプライア, 1 ( 1 ボスポロスにカルケドンと傘ビュザンティオンその他を植民し,また羊毛業で聞えた.ことに前 7 世紀の傘潜主テオグ-スの頃が最盛.傘アテナイの海上進出によって聿サラミス島を奪われ,西方货あでは#コリントスに ...
Kyōto Daigaku. Bungakubu. Seiyōshi Kenkyūshitsu, 1958
8
出稼げば大富豪 成功が見えた編(KKロングセラーズ)
クロイワ・ショウ. 5 月○ ×日ザブンッぼくはプールに飛び込んだ。サイダーのような泡が水面に向かって上がっていく。 37 \、ソプハッ横を見ると、丸社長の顔があった。ぼくはメガラの兄貴邸のプールにいた。「まさか、クロイワ君とバリ島で会うとはね」そう言って丸 ...
クロイワ・ショウ, 2012
9
古代文字史料の中心性と周縁性 - 159 ページ
メガラのもう一ス海峡の北辺に目をむけると、カルケドンとビュザンティォンの母市であり、このビュザンティォンはやが人たちから搾取され、その影響にさらされていた。しかしシチリア島のヒュブラィアや、【黒海の】ボスポ口たとえばメガラは、ギリシア本土の ...
浦野聡, ‎深津行徳, ‎立教大学東アジア地域環境問題研究所, 2006
10
ソクラテス最後の十三日
それなのに、そのメガラから、ソクラテスの運命を気づかって、エウクレイデスやテルプシオンが、禁を犯してまでも駆けつけてきているではないか。もし、アテナイ市民であり、ソクラテス終生の友である自分が、何もせず、手を振いているだけで、この賢者を刑死 ...
森本哲郎, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メガラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メガラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
紀元前776年 最古のオリンピックの内容とは
メガラのオーシッパスは忘れられません。西暦前720年のオリンピック勝者で、邪魔になるからと自分の腰巻布を破き捨てた人です。 IMG08 (2) 裸で競技するという古代ギリシャの伝統を発足させたのです。こちらが裸の行進ストリーキングですよ、今まで見たこと ... «ログミー, oct 15»
2
ドウェイン・ジョンソン主演「ヘラクレス」2/25リリース! C・ロナウドの元 …
神話・英雄伝説の裏を支える美しき美女たち! 本作には今後注目の美女モデル・女優が多数出演 ◇ヘラクレスの妻 メガラ(イリーナ・シェイク) 本作で映画デビュー。サッカーポルトガル代表、クリスティアーノ・ロナウドの元恋人として話題となったロシア人セクシー ... «TVグルーヴ・ドット・コム, févr 15»
3
経済制裁が効かない理由はどこにあるのか
ゲリー・ハフバウアー氏とジェフリー・ショット氏の著書にあるように、経済制裁の歴史は少なくとも紀元前432年にさかのぼる。この年、ギリシャの軍人政治家ペリクレスが、3人の女が拉致されたのを受けて「メガラ法令」を発した。現代では、米国がさまざまな目的 ... «東洋経済オンライン, janv 15»
4
実は黒髪の方が多かった!ディズニープリンセスたちの知られざる秘密
・20歳以上エルサ(アナと雪の女王)、エスメラルダ(ノートルダムの鐘)、ジェーン(ターザン)、キーダ(アトランティス)、メガラ(ヘラクレス)。 ○出身地・イギリス出身アリス、ジェーン、ウェンディ、メリダ、エロウィーの4人です。 ・中国出身ムーラン。黒髪アジア美女と ... «モデルプレス, déc 14»
5
これぞ豪快アクション!「ヘラクレス」本編映像を独占入手
マンデラの名もなき看守」のジョセフ・ファインズのほか、プロサッカー選手、クリスティアーノ・ロナウドの恋人としても知られるトップモデルのイリーナ・シェイクが、ヘラクレスの妻メガラ役として出演している。10月24日から全国公開。 ペイン&ゲイン 史上最低の一 ... «エイガドットコム, oct 14»
6
C・ロナウドと結婚間近?!イリーナ・シェイクが映画イベントに登場(16枚)
... ロシア人モデルのイリーナ・シェイクが2日、ロンドンで行われた映画イベントに登場した。映画「ヘラクレス」の宣伝で主役を務めた俳優のドウェイン・ジョンソンとともにフォトセッションを行った。イリーナは劇中でメガラ役を演じ、スクリーンデビューを果たしている。 «ゲキサカ, juil 14»
7
ロック様が古代ギリシャの筋肉英雄を演じる映画『ヘラクレス』予告編
ヘラクレスの妻メガラ。今作ではおそらく故人. ヘラクレス. エリュマントスの猪. ヘラクレス. 「我はヘラクレス!」 ......というわけで、今年の俺アカデミー賞ヒロイック・ファンタジー部門の主演男優賞と作品賞が決定しました。ロック様おめでとうございます! こんな映画 ... «Kotaku JAPAN, mars 14»
8
端から端までぜ~んぶ飲んでみたい! ディズニーキャラクターをイメージ …
... のウォッカ、ゴールドシュレーガー(シナモンのリキュール)で作られた、名前のとおり黄金色に輝くカクテル。となりの「メガラ(女性のキャラクター)」をイメージしたカクテルは、マンゴーフレーバーのウォッカとザクロジュースを合わせた、艶っぽくもフレッシュな味。 «Pouch[ポーチ], févr 14»
9
あのディズニープリンセスたちが歴史に忠実なファッションをしたら? 名画 …
ほかにも、白雪姫は1860年代のドイツ、『プリンセスと魔法のキス』のティアナは1920年代のアメリカ、『ヘラクレス』のメガラは古代ギリシャなどいろいろなファッションが登場! なかには時代を特定するのがなかなか難しいものもありますが、映画の登場人物の ... «Pouch[ポーチ], mai 13»
10
ディズニーのプリンセスをリアルに描くとこうなります
このほか『プリンセスと魔法のキス』の主人公・ティアナ、古代中国を舞台にした『ムーラン』のヒロイン・ファ・ムーラン、『ノートルダムの鐘』のヒロイン・エスメラルダ、『ヘラクレス』の主人公・ヘラクレスの前に現れた美女・メガラなど興味深いイラストがそろっています ... «Pouch[ポーチ], nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メガラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mekara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur