Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メンバー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メンバー EN JAPONAIS

めんばー
メンバー
menba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メンバー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メンバー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Membres

メンバー

Membres, Membres (anglais: membre) ▪ Personnes constituant un groupe. Exemple: "Tous les Corps d'Echinnacle Antarctiques sont retournés en toute sécurité" ▪ Pièces / membres constituant une machine. Exemple: "Dans Kawasaki ZZR 1400, parce que l'équilibreur à 2 axes a été adopté, le moteur pourrait être monté de manière rigide et utilisé comme membre de contrainte." (Membre de stress - membre capable de subir du stress) ▪ Dans le langage de programmation, la structure Chaque donnée qui constitue un corps ou une classe. Dans Pascal, il correspond à un champ de type d'enregistrement. ... メンバーメンバ (英語:member) ▪ ある集団を構成する人々のこと。例、「南極越冬隊の全―が無事帰還した」 ▪ ある機械を構成する部品/部材。例、「カワサキZZR1400では、2軸バランサを採用したためエンジンをリジッドマウントすることができ、ストレスメンバとして用いることができた。」(ストレスメンバ - 応力を受けることのできる部材) ▪ プログラミング言語で、構造体やクラスを構成する各データのこと。Pascalではrecord型のフィールドにあたる。...

définition de メンバー dans le dictionnaire japonais

Membre 【membre】 Une personne constituant un groupe. Membres Un membre 2 Les gens qui s'y rassemblent. Visage メンバー【member】 1 集団を構成する人。構成員。一員。2 そこに集まる面々。顔ぶれ。
Cliquez pour voir la définition originale de «メンバー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メンバー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メンバー

メンデル‐の‐ほうそく
メンデルスゾーン
メンデレーエフ
メンデレーエフ‐しゅうきりつ
メンデレビウム
メンデンホール
メントール
メンドーサ
メンドゥービア‐ていえん
メンドサ
メンバーシップ
メンバーズ‐カード
メンパオ
メンヒ‐さん
メンヒスヨッホヒュッテ
メンヒル
メンフィス
メンヘングラートバハ
メン
メンリッヒェン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メンバー

セプテンバー
ソーシャルセキュリティー‐ナンバー
ンバー
チェンバー
ディセンバー
ディッセンバー
ンバー
ンバー
ノベンバー
ノーベンバー
ハーフ‐ティンバー
バック‐ナンバー
フライト‐ナンバー
フル‐メンバー
ブラック‐チェンバー
ベスト‐メンバー
ンバー
ボード‐メンバー
マイ‐ナンバー
マジック‐ナンバー

Synonymes et antonymes de メンバー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メンバー»

Traducteur en ligne avec la traduction de メンバー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メンバー

Découvrez la traduction de メンバー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メンバー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メンバー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

会员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miembros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Members
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदस्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

члены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

membros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

membres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitglieder
180 millions de locuteurs

japonais

メンバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anggota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

membri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Użytkownicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

члени
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membrii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medlemmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medlemmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メンバー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メンバー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メンバー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メンバー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メンバー»

Découvrez l'usage de メンバー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メンバー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現実的ながらも期待の韓国戦メンバー
9月2日開幕のW杯3次予選を見据えた、現実的な選考──8月10日に行われる韓国戦のメンバーは、そうした印象を抱かせる。そのなかでは駒野や阿部、松井大輔、森本などの再招集 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
2
日本代表、韓国戦に向けたキャンプメンバーは新顔揃い
8月10日の韓国戦に先駆け、日本代表は8月1日から3日間のショートキャンプを行なう。7月27日に発表されたメンバーは国内組からアジア杯の代表のほか8人もの初選出が。この意図 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
3
悪くない選考。南アW杯メンバー発表へ
5月10日、南アフリカW杯を戦う23人の登録メンバーが発表された。サプライズをもたらしたのは川口能活の選出。日韓W杯の中山雅史や秋田豊のような働きができる選手を探すとな ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
4
ドミニカ強烈...WBC1次登録メンバー徹底分析
3月に行われるWBCの1次登録メンバーが発表されたが、その打線がまさに“掟破り”になりそうなのがドミニカ共和国。投手力としては、ベネズエラと日本が安定度あり。現段階で ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
5
リーダーシップはメンバーとの距離で図れ!
リーダーシップはメンバーとの距離で図れ! (ー)リーダーはスキルとマインドでメンバーとの距離感をつかめ!座標軸の横車由をスキルす。リーダーとメンバーとルが異なります。全体像~ンプスタイル、個人別のー(あなた)をプロットしす。り、丶丶の日本の一流 ...
All About 編集部, 2013
6
リメンバー貿易摩擦: 日本売りの原点を問い直せ - 14 ページ
日本売りの原点を問い直せ 波田耕一郎. ものである。これは,彼に関する人文学者としての部分が多分に個に根差すことに衬して,数学者としての部分は,既往の学問を下積みにした当時の最高水準を示すことによるものである。また,人文学の分野では,複数の ...
波田耕一郎, 1998
7
AKB48の言葉が教えてくれること: メンバーの言葉に学ぶ「勇気」と「努力」の教科書
■ 答えは全て『AKB48』の言葉にある! ・ 夢をあきらめたくない ・ 変わりたい ・ 最高の仲間をつくりたい ・ 前に進む力がほしい ・ チャンスをつかみたい ・ ...
方喰正影, 2012
8
アメーバブログではじめるこだわりブログ(Ameba公式ガイド)第3版
メンバー限定記事とはアメンバー限定記事は、アメンバー登録してくれた人だけに公開される記事のことで、アメンバー以外の人は読むことができない。お互いにアメンバー限定記事を読みたい場合は、お互いにアメンバー登録をする必要がある。例えば、A さん ...
ブログメディア研究グループ, 2013
9
モチベーションを科学する: チームメンバーの成長欲求を引き出す12の方法
チームメンバーの成長欲求を引き出す12の法則
大塚 雅樹, 2015
10
VisualC++2013パーフェクトマスター - 520 ページ
STLの利用 12 ストリーム 13 C++/CX 14 ストアアプリの開発 7 ポインタの機能 8 構造体、列挙体、共用体 9 クラスの作成 10 クラスの活用索引 Appendix メンバーポインターは、次のように定義します。 Point メンバーポインター C++では、ポインターを使って、 ...
金城俊哉, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メンバー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メンバー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
関ジャニ、器の小さいメンバーは?
メンバーの回答するお題は3つで一つ目は、女友達から「これすごくかわいい!」という内容と、マカロンの写真が送られた時、アナタはどのようなメールを返信しますか? 二つ目は、友達から1日早く、間違えて誕生日おめでとうメールが来ました。アナタはどのよう ... «asahi.com, oct 15»
2
スタッフが無断でAAAメンバーのサインを真似て書いていたと謝罪 「AAA …
本件に関して「AAA」メンバーも連名で謝罪文を公開。「正直、私たちの知らないところで今回の件が行われていたとの報告を聞いた時は本当にショックで悲しかったです。たった1人のスタッフさんが単独で行った行為とはいえ、私たちは、AAAスタッフをこの10年 ... «ねとらぼ, oct 15»
3
おぎやはぎ、AKB次世代メンバーに辛口洗礼「ブスだよ?」
お笑いコンビのおぎやはぎと、AKB“次世代”メンバーである大和田南那ら15人が、6日よりスタートする日本テレビ深夜番組『AKB48の今夜はお泊りッ』(毎週月曜 深夜1:29※関東ローカル)の初回収録後、囲み取材に出席。「おのののかさんに似ていると言 ... «ORICON STYLE, oct 15»
4
NGT48お披露目イベントレポ&全メンバー個別顔写真紹介!センターは …
なんでも、北原・柏木をのぞく24名は、10日間の合宿を行いこの日のステージに挑んだとのこと。その成果があったのか、曇天の下でも彼女たちの表情は常に晴れやか。なかにはパワフルなパフォーマンスを見せるメンバーもおり、ひときわ目を引いていた。 «日刊SPA!, août 15»
5
乃木坂46妹分「欅(けやき)坂46」メンバー22名全紹介!
乃木坂46が誕生してまる4年となる8月21日、乃木坂46に続く新アイドルグループ「鳥居坂46」の1期生メンバー最終オーディションが東京・SME乃木坂ビルにて行われ、合格者22名が決定。合わせて、グループ名が「欅坂46(けやきざか ふぉーてぃしっくす)」に ... «ウオーカープラス, août 15»
6
palet、新メンバー“まゆち”お披露目 6人の挑戦企画も発表
女性アイドルユニット・paletが25日、東京・恵比寿ザ・ガーデンホールで開催されたイベント『PLATINUM SONIC 2015』に出演。新メンバーの渡邊真由(17)がお披露目され、新たに6人体制でスタートを切ることを発表した。さらに、キャプテンが藤本結衣(20)から ... «ORICON STYLE, juil 15»
7
アンジュルム、新メンバー募集 和田彩花「さらに進化していくグループ …
番組ではリーダーの和田彩花が「アンジュルムは新メンバーを募集することになりました」と発表し「アンジュルムは去年改名し、研修生から3人増員しました。そしてシングル『大器晩成/乙女の逆襲』をリリースして、9人で日本武道館のステージにも立たせて ... «ORICON STYLE, juin 15»
8
SKE48 ニューシングルタイトル「前のめり」選抜メンバー発表
8月12日にリリースが決定しているSKE48のニューシングルのタイトルと選抜メンバーが名古屋栄の劇場公演で発表された。 今回のニューシングルタイトルは「前のめり」、48グループ選抜総選挙での大躍進や先日発表したSKE48史上最大キャパの豊田 ... «ETB News, juin 15»
9
アイドリング!!!、母や姉など“身内”新メンバー3人加入
10月末日をもってメンバー全員の卒業が発表されているアイドルグループ・アイドリング!!!が5日、新メンバー3人を迎えることを発表した。7期生として加入するのは、アイドリング!!!15号・朝日奈央の実妹、朝日るな(19)、21号・橋本楓と33号・橋本瑠果の実姉、 ... «ORICON STYLE, juin 15»
10
日本代表メンバー発表! 本田&香川ら順当に選出。盤石の布陣でW杯 …
一度は招集を受けながらも負傷で辞退した長友佑都やバックアップメンバーには選ばれながら本メンバーへの招集がこれまでなかった谷口彰悟、ヘルタ・ベルリンで印象的なプレーを見せた原口元気がハリルホジッチ体制初召集となった。 また、先日マインツへ ... «フットボールチャンネル, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メンバー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/menha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur