Signification de "みな‐が‐みな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みな‐が‐みな EN JAPONAIS

みな	‐	が	‐	みな
mina		ga		mina

QUE SIGNIFIE みな‐が‐みな EN JAPONAIS

définition de みな‐が‐みな dans le dictionnaire japonais

Tout le monde [tout le monde] tout le monde [tout]. Tout.

みな‐が‐みな【皆が皆】 ［連語］残らず全部。すべて。

TRADUCTION DE みな‐が‐みな

Découvrez la traduction de みな‐が‐みな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みな‐が‐みな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みな‐が‐みな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每个人每个人
• Traducteur Français - espagnol: Todo el mundo todo el mundo
• Traducteur Français - anglais: Everyone everyone
• Traducteur Français - hindi: हर कोई हर किसी को
• Traducteur Français - arabe: الجميع الجميع
• Traducteur Français - russe: Все все
• Traducteur Français - portugais: Todo mundo todos
• Traducteur Français - bengali: সবাই সবাই
• Traducteur Français - français: Tout le monde tout le monde
• Traducteur Français - malaisien: Semua orang semua orang
• Traducteur Français - allemand: Jeder jedermann
• japonais: みな‐が‐みな
• Traducteur Français - coréen: 모두가 모두
• Traducteur Français - javanais: Saben uwong iku wong
• Traducteur Français - vietnamien: Mọi người tất cả mọi người
• Traducteur Français - tamoul: அனைவரும் அனைவருக்கும் உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येकजण प्रत्येकजण आहे
• Traducteur Français - turc: Herkes herkes gibidir
• Traducteur Français - italien: Tutti tutti
• Traducteur Français - polonais: Każdy, każdy
• Traducteur Français - ukrainien: Все все
• Traducteur Français - roumain: Toată lumea toată lumea
• Traducteur Français - grec: Ο καθένας ο καθένας
• Traducteur Français - afrikaans: Almal almal
• Traducteur Français - suédois: Alla alla
• Traducteur Français - norvégien: Alle alle

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みな‐が‐みな»

Découvrez l'usage de みな‐が‐みな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みな‐が‐みな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友がみな我よりえらく見える日は

ホームレス同然の生活を続け妻子からも捨てられた芥川賞作家、アパートの五階から墜落し両目を失明した市役所職員、その容貌ゆえに四十五年間、一度も男性とつきあったこと ...

上原隆, 1999

負けた者がみな貰う: グレアム・グリーン・セレクション

さえない中年会計係のぼくと若い恋人のケアリーは、つましい結婚式を計画していた。ところが、勤め先の有力者の気まぐれな勧めにさからえず、高級リゾートのモンテ・カルロ ...

グレアムグリーン, 2004

「常識」で生きるな。魂の声を聞: 「本当のあなた」になって楽に生きるための処方箋

「本当のあなた」になって楽に生きるための処方箋 どきたけし 恥心の欠如は正しいことなのか。もちろん、これは冗談である。しかし俺がここで言いたとは正しいのか。ォバタリアンは「みな」羞恥心というものがおよそ欠如しているが、羞なるほどなるほど、ではお ...

どきたけし, 2003

コリント人への手紙第一講解 • 上 : Lectures on the First Corinthians ...

どうか、みなが一致して、仲間割れすることなく、同じ心、同じ判断を完全に保ってください。実はあなたがたのことをクロエの家の者から知らされました。兄弟たち。あなたがたの間には争いがあるそうで、あなたがたはめいめいに、「私はパウロにつく」「私はアポロ ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2010

韓非子?強者の人間学: EMPTY

箕子が身内の者に語るには、「天下を治める身でありなから、みながみな日を忘れてしまうとは。これでは天下は保てまい。みなが忘れているのに、わし一人知っているのでは、この身が危い」こう言って箕子は、「わしも酒に酔って忘れてしまった」と、使者に答え ...

守屋洋, 2009

かさねちゃんにきいてみな

かさねちゃん、ユッキーの、みんなの優しさや毎朝の出来事。集団登校の短い時間の中にある繊細な人間関係が清々しい。子どもたちが決して大人に見せない「子どもの世界」。 ...

有沢佳映, 2013

孟子: 新譯 、 附孟子索引 、 全 - 99 ページ

孟子卷之二さかこくじんみなけんいしか 0 ^これ 3 つけんだ可ならず。國人皆賢と曰ひて、然して後に之を察し、賢なみしかのちこれもち 3 いうみなふかいきるを見て、然して後に之を用ゐよ。左右皆不可と曰ふとも聽なかしよだいふみなふかいきなかこくじんみな 4 ...

浜野知三郎, 1914

新譯孟子: 附孟子索引 - 8 ページ

孟子卷之ニさかこくじんみなけんいしかのちこれ 3 つけん^可ならず。國人皆賢と曰ひて、然して後に之を察し、賢なるを見て、然して後に之を用ゐよ。左右皆不可と曰ふとも聽なかしよだいふみなふかいき V かこくじんみなぐこと勿^。諸大夫皆不可と曰ふとも聽 4 ...

浜野知三郎, 1914

日英比較ことわざ事典 - 154 ページ

〔過失を犯した者は、皆がそのうわさをしていると思う〕 0 ^ 11611116 ぞづ 065 ぞ 63 「 63 じ 1113115113 门 0 付ヒ 6 に〔泥棒には茂みがみな警官に見える〕^ 11 ^ I リ 11 ; ^ ^ ^ ^ :も! ^ ^ :は, ^ぎ: :せ^ 61 ^ : " . : -紘^ 6 ^ 81 みやつかすまじきものは宮仕え^ 1 ...

創元社編集部, 2007

松下幸之助成功の金言365 - 8 ページ

ところが実際に会社へ来てみると、従業員がみな一所懸命に仕事をしています。そして応対に出た人も親身になて応対するし、その商品の不良対策についても、それぞれが、わがことのように真剣に取り組んでいます。また工場を見ても、みな整然と仕事に励んで ...

松下幸之助, ‎PHP研究所, 2010