Signification de "みな‐の‐がわ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みな‐の‐がわ EN JAPONAIS

みな	‐	の	‐	がわ
mina		no		gawa

QUE SIGNIFIE みな‐の‐がわ EN JAPONAIS

définition de みな‐の‐がわ dans le dictionnaire japonais

Minna no gawa 【Gender River / Mizukazawa】 Une rivière qui prend sa source dans le mont Tsukuba dans la préfecture d'Ibaraki et qui rejoint la rivière Sakuragawa vers le sud. [Utamakura]

みな‐の‐がわ【男女川／水無川】 茨城県の筑波山に源を発し、南流して桜川に合流する川。［歌枕］

TRADUCTION DE みな‐の‐がわ

Découvrez la traduction de みな‐の‐がわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みな‐の‐がわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みな‐の‐がわ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每个人都在旁边
• Traducteur Français - espagnol: Todo el mundo en el lado
• Traducteur Français - anglais: Everyone on the side
• Traducteur Français - hindi: पक्ष पर हर कोई
• Traducteur Français - arabe: كل من الجانب
• Traducteur Français - russe: Все на стороне
• Traducteur Français - portugais: Todo mundo no lado
• Traducteur Français - bengali: পাশ সকল
• Traducteur Français - français: Tout le monde sur le côté
• Traducteur Français - malaisien: Semua sebelah
• Traducteur Français - allemand: Jeder auf der Seite
• japonais: みな‐の‐がわ
• Traducteur Français - coréen: 모두 의 측면
• Traducteur Français - javanais: Kabeh saka sisih
• Traducteur Français - vietnamien: Tất cả các bên
• Traducteur Français - tamoul: பக்க அனைத்து
• Traducteur Français - marathi: बाजूला सर्व
• Traducteur Français - turc: tarafının tüm
• Traducteur Français - italien: Tutti sul lato
• Traducteur Français - polonais: Wszyscy na stronie
• Traducteur Français - ukrainien: Все на стороні
• Traducteur Français - roumain: Toată lumea de pe partea
• Traducteur Français - grec: Ο καθένας από την πλευρά του
• Traducteur Français - afrikaans: Al die kant
• Traducteur Français - suédois: Alla på sidan
• Traducteur Français - norvégien: Alle på siden

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みな‐の‐がわ»

Découvrez l'usage de みな‐の‐がわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みな‐の‐がわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本文学史蹟大辞典: Chizu hen - 158 ページ

46 じ 2 みつまた[三俣] 1111=4,11504 みつみねさん[三峰山] ... ... 119 巧みと[水戸] 12181 みどろがいけ[深泥ケ池] ... ... 68 八 3 みなくち[水口] 61(13 みなせ[水無瀬] ... ... 4082 みなとがわ[湊川] ... ... 3963 みなのがわ[男女川] ... ...に 1 ? 2 さみなのせがわ[ ...

井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 682 ページ

... 古くひ朽ちはてぬらん藤原 1 ,千 II 一五(恋五)見わたせば山もとかすむ水無瀬河ゆふべは秋となに思ひけん後鳥羽院-新古今和! ... はなし正徹,ま五年正海肇みなのがわ【男女川】みなのがは茨城県(常陸国)つくば市北部を流れる^ -美奈野川^水無川とも書く。

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

新訂陶磁用語辞典

もと所有者不明、後年赤星家に入り、大正六年団男爵家に移る。みなのがわ(皆の川)中興名物〟破風窯茶入、皆の川手本歌。銘は小堀遠州の選、「行く春の流れて早きみなの川霞の淵にくもる月影」(藤川百首色紙)の歌による。ロ作りは縁玉で籠(こしき)なく、痛 ...

雄山閣, 1974

風天(フーテン): 渥美清のうた - 235 ページ

今ではまったくといって青写真きゆ、つくつそ、つに男女ノ川みなのがわは冬。人。少しわざとらしい表現であるが、上五.中七がこの句の眼目になっている。「酉の市」る祭礼。その「酉の市」を歩いていると、「マスクのガーゼ」が、少し「ずれた女」がーきょうは十一月 ...

森英介, 2008

話し上手な人の　地名の由来ネタ帳:

ISMPublishingLab. A 腑ひとと一青石川県鹿島郡中能登町しととあおしとと鳥〝 U ゃ、、ゝゝ、、ゝ「巫」とは鳥の名一日。その仲間に青嶋カおり、これカアオヒトトに転誰。やがて鳴といえば青鳴をさすようになり、一青と書いて「ひとと」と読ませた。 A 胸みなのがわ ...

ISMPublishingLab., 2013

講談社国語辞典 - 993 ページ

I 北ナる。 141 んき半球】(名)地球の赤道から南がわの部分。 I 北半球。みなみな〔皆皆〕(名 1 副)ナベて。ナベての人。 I さま〔—様〕(代)みなさま。みなもと(猓】(名) 1 川の流れ出る、もと。水源。 2&事の起こり。起源。みならい" I 見習(い)】(名)見習うこと^人.身分。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 42 ページ

[沈] [汪] [汾] [甫] [男]ほきやまほきもとみなのがわおまたおざわおとこざわよだまいらえははましりららちいまかとがねからにつみがぶきららましらまきりおすじわんいたみちまわかちしじたたはのいりりやのおぼむうぐどやないもなたよさむみたまななのがつはくしの ...

Nichigai Asoshiētsu, 1989

人が好き

瀨戶内晴美 ます。師匠、そんなもんもろたら困りまっさ。いや、これはあんたがわてとみなのこないいうて、みなの給金が上りまっしゃろ。そこでわては煙草買うて持っていきあんたはええんやな。へえ、わてはほっといて、他のもんよろしゅう頼みまっさ、楽におらん ...

瀨戶内晴美, 1992

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 478 ページ

... れる〕^技に; ^惚れるみな〔 33 〕&で 8 ;みなせスだみな〔美奈〕—みなおす〔見直す〕| |おおすみなかた〔^ ^ 1 画みなかみ〔#丄」—誦群馬一町)みながわ〔皆川〕—みなぎる! ' " ,る〕ちさが:漲るみなくち〔水 0 ~09 ^ " (町)みなげ〔身投げ-する〕^げを助みなこ〔美奈子.

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

とまどい本能寺の変

... をみなの前に連れて来させ、膝に抱いて披露した。一一歳といえど正嫡が現にいるという事実の前に、 ... こそでとみがわ本陣で待っていると、先頭に立つ武者のあとに美しい小袖を着た娘三人がつづいていた。武者は富河新六郎といって、娘三人を秀吉のもと ...

岩井三四二, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みな‐の‐がわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みな‐の‐がわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

読めば恋がしたくなる。百人一首の和歌に見るいにしへの恋心

今から逢いに行くから」の嬉しい言葉に、秋の月を眺めながらお待ちしていたのに、夜明けの月が空に昇ってもお出でにならないとは。 ... 筑波の頂きから流れる細い男女川（みなのがわ）が、水嵩を増して深い淵となるように、私の恋心も日に日に想いが募り、底が ... «オーヴォ, oct 15»