Signification de "みな‐の‐しゅう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みな‐の‐しゅう EN JAPONAIS

みな	‐	の	‐	しゅう
mina		no		syuu

QUE SIGNIFIE みな‐の‐しゅう EN JAPONAIS

définition de みな‐の‐しゅう dans le dictionnaire japonais

Un mot qui désigne collectivement un grand nombre de personnes. Aussi, un mot que beaucoup de gens appellent. Tout le monde

みな‐の‐しゅう【皆の衆】 多数の人を一括して指す語。また、多くの人に呼びかける語。みなさんがた。

TRADUCTION DE みな‐の‐しゅう

Découvrez la traduction de みな‐の‐しゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みな‐の‐しゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みな‐の‐しゅう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 众所周之的
• Traducteur Français - espagnol: Toda la semana
• Traducteur Français - anglais: All of the week
• Traducteur Français - hindi: सप्ताह के सभी
• Traducteur Français - arabe: كل أسبوع
• Traducteur Français - russe: Все недели
• Traducteur Français - portugais: Toda a semana
• Traducteur Français - bengali: সপ্তাহের সকল
• Traducteur Français - français: Toutes les semaines
• Traducteur Français - malaisien: Semua dalam seminggu
• Traducteur Français - allemand: Alle Wochen
• japonais: みな‐の‐しゅう
• Traducteur Français - coréen: 모두 주
• Traducteur Français - javanais: Kabeh minggu
• Traducteur Français - vietnamien: Tất cả trong tuần
• Traducteur Français - tamoul: வாரத்தின் அனைத்து
• Traducteur Français - marathi: आठवड्यात सर्व
• Traducteur Français - turc: Haftanın tüm
• Traducteur Français - italien: Tutti della settimana
• Traducteur Français - polonais: Cały tydzień
• Traducteur Français - ukrainien: Всі тижні
• Traducteur Français - roumain: Toatesăptămâni
• Traducteur Français - grec: Όλα τα εβδομάδων
• Traducteur Français - afrikaans: Al die week
• Traducteur Français - suédois: Alla i veckan
• Traducteur Français - norvégien: Alle de uke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みな‐の‐しゅう»

Découvrez l'usage de みな‐の‐しゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みな‐の‐しゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

童話集にっこりレストラン: - 99 ページ

(あのむすめは来るだろうか)ということばかり考えていたからです。「来た!」むらびと 45 くみあか村人たちが山をのぼって来るすがたを見っけると、赤おには、うれしくてとびあがるほどでした。でもわざと、どっかりと切りかぶにすわっていました。「やあ、みなのしゅう.

いわぶちめぐみ, 2001

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ステキな「男」の数えうたひ〜とせひやけしたえがおのおくにひめるあい(日焼けした^ ^の奥に秘める愛)ふ〜とせふぎをうつせいぎにあふれよをきよめ(不義を討つ正義に溢れ世を清め)み〜とせみなのしゅうみんなあつめてこころくむ(皆の衆皆集めて心組む)よ〜 ...

島貫稔, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 216 ページ

衆 1 ' -广-衆お了-縮 1 ^」~集& ~嶺^ " "中涼 2 一一"轚丁非後五五常―後五種後五湖挎故孤孤^ ^み武呰抜^ ;顕本. ... しゅうえがくのしゆうしょくぎょうせんたくのじゅうこのじゆういしのじゅうひがしのし串うにしのしゅうかしぞのしゅうよっつのじゅうみなのしゅうみの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 535 ページ

せんせんしゅう次通じしゅ" 5 毎通まいしゅう来通らいしゅう再来通さらいしゅう前通ぜんしゅう昨通さくしゅう翌通よくしゅう翌翌通よくよく ... しゅう引付衆ひきつけしゅう御部屋衆おへやしゅう四衆ししゅ^国持衆くにもちし,う藥本衆くりのもとのし皆の衆みなのしゅうゅ 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1789 ページ

... 川(みなのかわ) [闳] 27 大字(その他)男女ノ川(みなのがわ) [固] 77 姓十名以外(男)俯の衆(みなのしゅう) [名] 18 対称(複数) 2606 複数俯野町(みなのまち)し固] 22 町修葉(みなば) [固] 27 大字(その他) 67 姓ミナハサ[お 1 ] 120 民族,人種名陽原(みなはら) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

あっ、ハーダーねこだ! - 44 ページ

いわぶちめぐみ. る#ヒ.あつソ、一ターねこだ!〜〜》 ^ # 'な:あつソ、ーダ 44 会ぎがはじまる。ごとの二シンかアジを見っけたら、みなはどちらをとるかな? — —みなのしゅう、こょいのぎだいじや。もし、ごみばこの中に丸なかまるかに一 4 った。そのとき、かたほうの ...

いわぶちめぐみ, 2007

単語大系 - 第 4 巻 - 1789 ページ

... 大字(その他)男女ノ川(みなのがわ) [固] 77 姓十名以外(男)修の衆(みなのしゅう) [名] 18 対称(複数) 2606 複数修野町(みなのまち) [固] 22 町修葉(みなば) [固] 27 # (その他) 67 姓ミナハサ[固] 120 民族'人種名隔康(みなはら) [固] 27 大字(その他)修春(みな ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 8 ページ

この絵を、なんともうすものか、だれかいえるもの「これ、みなのしゅう。いま先生がかいておられるうにみていました。きゅうくつなかっこうで、葉菜作も、くいいるよはなさくいていくのでした。なの目は、ただ絵師のはこぶ絵ふでのとおりに、つおしあいへしあいし ...

太田甲子太郎, 2006

新しい学校劇 1: 低学年 - 71 ページ

とつくりそうだんすんベえ。( ? "〕うすこいつはさいわい。みなのしゅう、この間にあだをうつしたくをナレ—タ 18 山道をのぼつていくと、さるは、でかけていて、るすだつた。(お)全員んだ。やるベえ。お)んなしてあだがえしをしてくれべえ。どうだ、やつてやろうでねえか。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

来るベき世界2巻

J5 丿野ー'ー」ー〟--みなのしゅうい- -プおっぱじまつに聞い打かまにでつかいいくさかんじゃ今にみるがよいきっと神さまのぱちがくるに決まっとるわしたちは該'、、' -'-」〕「ノアの箱舟』の- “一,ーー-ー- /丿`ー'- L)-[,一話を思い出さにゃ-」ならんて・' ' - ..、ハ-〝ー- { -ノ ...

手塚治虫, 2013